于是诺恩继续问:“什么是喝伤?”
“那是……一种离开家的,不要毛的男人!”林俊琪挖空心思解释,希望能让诺恩理解一点。
诺恩果然表示听明白了,“就是去游猎的人嘛!”只是他依旧有点疑惑“为什么不要毛?”毛不是shòu形身上宝贵的东西么?剃掉的话就会很丑,很丑就会找不到老婆。所以诺恩表示很难理解。
林俊琪拍着他的胳膊,示意他不要再问了,然后继续开口:“从前有座山,山上有座房子,房子里有一个老游猎shòu人和一个小游猎shòu人,”这次完全是用了代入法代入了诺恩能理解的因素,所以诺恩没有再疑惑。
于是,林俊琪继续讲下去,“有一天老游猎shòu人给小游猎shòu人讲故事,他说,从前有座山,山上有座房子,房子里有一个老游猎shòu人和一个小游猎shòu人,有一天老游猎shòu人给小游猎shòu人讲故事……”
如次重复了五六次,诺恩很有耐心的继续听着,于是林俊琪又重复了几次,诺恩还是认真的听着,深觉在继续这么下去,估计说到明天早上都只会保持现状,于是林俊琪先没耐心了,主动开口,“我们换个故事吧。”
诺恩点头,无异议。
“从前,有一只兔子和一只乌guī……”
“兔子、乌guī是什么?”
“从前有一个王国,住着美丽的王后和国王……”
“王国是什么?”
“从前……”
“从前……”
林俊琪终于卡壳了,从了老半天都从不出下文来,他发现想把中国的小故事翻译成shòu人语还是很有点问题的。左思右想之下,他终于想到了一个故事——《三个和尚挑水》,只要把和尚换成游猎shòu人就好了,于是新出炉的《三个游猎shòu人挑水喝》的故事就这么来了。
“有一个游猎shòu人,在林子里又累又渴,然后他看到了一个……一个大水池,在水池里喝饱了很多水,他觉得这里很好,就想再这里住下来,于是他在附近的一个很高很高的山顶上住了下来,每天去山下提水上山喝。过了几天,又来了一个游猎shòu人……”
很小心的用着措词,林俊琪好歹将故事说完了,完了,问诺恩,“从这个故事里,你想到什么?”
诺恩非常认真的思考了一下,然后做出总结:“我们部落里是绝对不会有这种懒惰的族人的!阿琪你放心好了!”
……
林俊琪黑线了,谁想跟你说这个呀……
诺恩继续做着总结,“很高的山顶上是不适合居住的,我们不会住山上。”
林俊琪:……
“而且,部落里有很多井,我们家院子里也有井,打水很方便的,不用那么辛苦。”
林俊琪:……
21、第 21 章
诺恩加起支架开始烤ròu,香味让林俊琪的肚子闹起了革命,他们折腾的实在太久了,从下午开始就没吃东西,他饿了。刚才喝下去的酒水变成了尿意,林俊琪扯了扯示意自己去广场周围的小屋子里去解决。
小屋子里是一种特殊的植物,长的yīn凉的地方,能吸取大量的水份,并除去异味,村子里有许多这样的小屋子,方便大家解决问题。
林俊琪解决完问题重新在诺恩身边坐下,ròu还没烤好,又等了会儿,诺恩将ròu从叉子上取了下来,将ròu分成好几份,然后拉着林俊琪每个见证人面前送上一份烤ròu,再敬上一碗酒。
意思是远亲不如近邻,日后如果家里遇到什么难事,还请大家关照一下。
部落中的年轻雄xing在没有伴侣之前都会出去游猎,除了锻炼自己增长见识外,另一个目的是在其他部落找到心仪的雌xing,如果雌xing愿意的话,他们可以回部落一起生活,如果雌xing不愿意离开自己的部落,他们就会定居在雌xing所在的部落。
诺恩也出去游猎过,不过没找到喜欢的对象,就回来了。部落里父辈和子辈一般是不会住在一个村里的,一来是让孩子能够拥有独立生活的能力,不会因为跟父辈住在一起,产生什么事都依靠父辈的依赖xing。
二来是不会gān涉到双方的私人生活。比如阿父和父shòu闹了别扭,如果住在一起的话,孩子就会很尴尬,或者说孩子和伴侣闹了别扭,很可能阿父会因为关心而去gān涉两人的事qíng,这都是不好的。