男子居高临下地打量着她（他比露西高出一个头，而露西在女人里已经算是高个儿了），过了一会儿，用仿佛会满地掉冰碴子的声音说：“我是点心铺的伙计，我的老板收到了您的信，现在请您去点心铺作客。”
露西长大了嘴。点心铺！他说的肯定是布林威斯利大街的卡尔点心铺！天呐，她的信竟然真的寄到了那个不存在的地址！
裁fèng铺老板狐疑地看着他俩。起初他以为这男子是个大客户，但是当他说要见露西，老板又觉得她可能是露西新jiāo的qíng人（难怪这两天那女孩总是魂不守舍），现在他又声称自己是什么点心铺伙计，替老板跑腿……耶稣基督！什么样的点心铺有这样的排场！
“我多句嘴，这位先生，”老板说，“我们的露西虽然不是什么名门闺秀，但也是正经人家的女孩，你最好不要打什么坏主意！”
男子沉默地望了他一眼，仅仅这一眼，就让老板如坠冰窟，从脚底到牙齿都在打颤。
“难道您怀疑我会绑架这位小姐吗？”男子说，“没有不敬的意思，但这位小姐姿色平庸、家境贫寒，难道绑架她能为我或我的老板带来什么利益？”
裁fèng铺老板涨红了脸，嘴里嘟嘟囔囔，不知在说些什么。
男子又转向露西：“卡尔点心铺老板读了您的信，对您的故事非常感兴趣，如果您真的像信中所说的一样真诚，那么就请上车吧，我一定把您安全送到铺子，再安全送回家，少一根头发，您尽管去警察局告我。但是，如果您想打退堂鼓，这也可以，我的老板就当作什么都没收到、读到，再也不会过问您和您朋友的事。”
露西没有丝毫犹豫：“我去！”
“露西！”裁fèng铺老板斥道。
“抱歉，我真的非去不可！”
男子点点头，走出裁fèng铺，拉开马车车门。露西有些慌张地跟在他身旁。男子向她伸出一只手，宛如邀请上流社会的名媛一般，扶着她上车。他为她关上车门，自己跳上驾驶座，抓起缰绳，喝了声“驾”，催促马儿前进。
裁fèng铺老板追出门，目送马车远去，在胸前画着十字。他满头大汗，既觉得不安，同时又有一丝宽慰涌上心头。
“上帝啊，万福的玛利亚啊，我知道了，她肯定是为了玛丽那事！难道她的案子能水落石出了吗？”
※
露西坐在马车车厢里，不安地揪着自己的裙子。
车厢密不透风，连窗户都没有，只在门顶上有两个小小的通风口，那位置太刁钻，她连眼睛都贴不上去。所以她根本不知道马车在往哪儿驶。她也没有怀表，不知道自她上车后过了多久。她直觉觉得过了很长时间，一两个小时吧，可她告诉自己，这也有可能是她的错觉。人对时间的感觉一向做不得准。
她不由地又担忧起来。她会被带到哪儿呢？所谓的点心铺肯定是个幌子，真正侦破案件的警探怎么会坐在点心铺里办案呢。可是他们为什么要打着点心铺的幌子呢？为什么不能光明正大地出来调查呢？难道这其中有什么隐qíng？
她越发不安起来。就在她想大叫“放我下去！”然后跳车逃跑的时候，马车停了下来。几秒钟中，车门打开，新鲜空气涌了进来。露西只觉得神清气慡，也不那么想逃跑了。
驾车的年轻男子像对上流社会的贵妇一样，扶着她走下车。她感激地看了他一眼。当她的视线转向远方时，她愣住了。这儿可不是什么点心铺，岂止如此，这儿大概都不在城内了！
马车停在一座庄园的门廊前。露西从没有见过这么气派的庭园和建筑。花园打理得一丝不苟，中央还有少女托着水瓶的雕像喷泉。门廊边有几名黑人仆人迎接他们，其中有个黑人，服饰发型比其他人都更高档些，像是管家之类的角色。驾车的男子将露西jiāo给黑人男管家，说：“这就是今天的客人。”
男管家微笑着鞠躬。“主人吩咐带这位小姐先用餐。小姐还没吃过晚饭吧？”
露西起初有些害怕他，但他脸上亲切和蔼的笑容打消了她的忧惧。管家四十多岁，头发已有几缕白丝。他领着露西来到餐厅（露西连走路都胆怯极了，生怕自己鞋底的泥巴弄脏了别人家的地毯）。餐桌上已摆满了美食：生蚝，牡蛎，牛羊ròu，烤得恰到好处的苹果馅饼，松软可口的白面包，还有一条大得惊人的海鱼……看得露西眼花缭乱，食指大动。