天已经黑了，无聊感在人的眼睑上凝集，歌者中午想好的颂歌现在差不多忘光了。旁边的围观者又走了几个，伊戈不太高兴。
就在众人昏昏欲睡之时，号角声忽然从城外传来——
它仿佛一场酝酿已久的启蒙，使整个城市从蒙昧的昏暗中顿悟！
众人抬起头来，他们不明白为什么胜利的号角会在城外先吹，之前都是由开城门的仪仗队先演奏，然后城内外齐鸣。
号角再次响起，像蛮横的催促。伊戈觉得它极具攻击性，肯定是出了某些状况。
直到号角吹响第三声，城门才不情愿地开启，骑士们如静候门外的黑夜。
城内的仪仗队终于回过神来似的，开始按流程行事。
“回来了！‘驯狮者’回来了！”人群沸腾。
卡洛亚洛公爵兴奋地抱起身边的陌生小男孩，不由分说地就把人家扛在肩上（只能坚持一小会儿）！他为佩列阿斯指出那个行在后头的骑士：
“瞧啊，尼尔！”
然而佩列阿斯只是仓惶地看了几眼，就转身逃走了。
特兰德策马行在众骑士当中，胸甲上的金纹在夜色中仍然闪耀，人们看不清他的脸，但无不为之雀跃！面对众人的艳慕，特兰德表现得风轻云淡，这些都是应有的，他必然是功成名就。十二岁时他和伊戈一起看骑士们从冬门凯旋，彼时两个少年之间还是主仆关系。他曾拍着胸脯宣称：自己有朝一日就会处在骑士长的位置，在赞歌的传颂下进入冬门。“而您，西风之子，我的伊戈少爷，”特兰德笑着指指自己的肩膀，“那时候您必然与我同在。”
因为我们就像剑的两刃。
特兰德将头盔稍微往上挪了挪，以便能看得更清楚些——越过人群，他远远就看到伊戈站在一群孩子当中。红眼睛的公爵站在一旁激动地瞎挥手。
伊戈也望见他了，微微颔首。
还是老样子，特兰德冲情人眨眼。他觉得一个这家伙的所思所想与容貌保持着高度一致，当人们第一眼看到伊戈时，会觉得这是个漂亮又刻薄的男人。实际上他们想的没错，伊戈就是这种人！特兰德嘟嘟嘴，他明显从伊戈的眼神里看到了某种不屑。特兰德看到对方的唇动了几下，便还原出那话：“脏兮兮的小狮子”。刚说完，特兰德就被气笑了，他的小少爷还是一如既往地难伺候。要不是那么多人看着，他肯定要给伊戈表演那套耳朵上下耸动的戏法。
两人彼此凝视了片刻，尔后不动声色地错过。毕竟还不是时候。
人群的呼喊渐进高潮。
“是伯恩哈德！尼尔·伯恩哈德！”
孩子们追着他的马奔跑，少女们将花朵抛向他，许多市民都认识这位尼尔·伯恩哈德，向他伸出手，尼尔也向大家微笑。尼尔和其他冷冰冰的骑士很不一样，人们尤其爱他。以前他还是低级的巡逻骑士时经常和市民们打交道，帮了不少人的忙。
有人举起旗帜，是“燃烧的心脏”纹章——曾经的佩特里亚尔的护国骑士团！尼尔有些惊讶，难道有人仍记得他父亲……佩特里亚尔已经亡国二十余年了啊！他想看清究竟是什么人举起他父亲的旗帜，但那旗子很快就消失不见了。
尼尔四处张望，企图在欢呼的人群中寻找朋友们的身影。他首先看到了挥舞着胳膊的卡洛亚洛先生。伊戈就在旁边，仍然是那副冷冰冰的神情，不过他心里肯定正高兴，毕竟特兰德刚刚经过。可是老师并没有和他们在一起……怎么会？
尼尔顾不得表面的庄重，慌张地在人群中搜寻着。奔跑雀跃的小孩子，看热闹者，纹面者，香水贩子，耍鹰人，抱着罐子的老婆婆，扮女装者，兜售宝物的骗子，即将争执者，乞丐，上当受骗买假货的，怕老婆的人，买油的，哄孩子的人，嫖客，初来乍到的奥米伽人，西高原来的商队，水手，卖肉的，传教的，没见过世面的年轻农民（他想到自己），暗中递信者，仆从，小偷，准备做面包的，唱颂歌的人，盐商，游手好闲的人，刚刚输了钱的，宿醉者，和特兰德肤色相近的女人，宫廷音乐家，异乡的奴隶贩子，卖药的，近视的人，劝架者，浅头发的冰原人，教皇领邦来的人，术士……
术士！
尼尔看到一位身材魁梧的女人，她穿的正是墨绿暗纹的术士猎装，有魔力的阿贝尔文在披肩边缘不断变幻。那个女人起码一米八五以上，跟尼尔自己差不多高。她背对着人群，在和什么人说着话……越过女巨人的肩膀，尼尔看到那个人的脸，他不可能认错，银白色的发色实在太显眼。尼尔放慢速度，希望能从侧面看到佩列阿斯。然而那个人的身影总是被女巨人遮住，简直像是在刻意躲避……不，肯定是。