他很迷人，特兰德自己也很清楚这点。他唱着歌，时不时又转着匕首玩。
小时候他经常在窗下听到这歌，百无聊赖的黎明，姑娘们梳洗时总唱。后来他也喜欢唱给他的小少爷听。每天他都捧着野莓，让露水弄湿小少爷的课本，逗得伊戈发脾气。他的伊戈少爷，戴着银边祖母绿领结，短短的发辫引人撩拨，长睫毛，薄嘴唇。任他绞尽脑汁、大献殷勤，伊戈少爷仍不为所动。特兰德轻唱着，想到七月清晨的池塘，雾，河的投影。
伊戈就是这样的。
铁门忽而开启，特兰德装作若无其事。那脚步逼近了，一听就是训练有素的骑士，踩得很稳。那老东西来了。
“哟。”特兰德笑着抬头，“日安，柯洛昂公爵。”
老柯洛昂公爵今天穿得很朴素，黑色骑猎服上别着圣光金狮家徽，腰间佩着宝石剑。
只要一想到这个人是自己的父亲，特兰德就想笑。
小时候特兰德就知道，自己的父亲是柯洛昂的当家，帝国数一数二的大贵族。那时母亲还活着，并不忌讳和年幼的儿子谈论这些。特兰德也知道，父亲不爱他们。那人只是在旅途中随意消遣，得知情人怀孕后，又用一袋金币打发了事。特兰德自己不太介意这种事，那老头和他没什么关系，就算狮子家被通通绞死，他也不会有半分感伤。倒是伊戈对此颇为震惊，或许是因为柯洛昂家与戈尔贡家同样古老。
老公爵走进内室，嫌弃地瞥了一眼特兰德，就像看不小心吐在大裘上的口水。柯洛昂公爵的皱纹加深了，一脸厌弃。
“您够闲的。” 老头冷冰冰地说，敲着手杖。
特兰德不明白，老头怎么会屈尊前来？一定有目的。他耸耸肩，滋滋吮吸着葡萄：“您要来一起吃葡萄吗？”
“我儿子呢？”柯洛昂公爵脸色阴沉。
该死的绿眼睛，这正是特兰德厌恶镜子的原因。他感到太阳穴发麻。这老头什么意思？
对方颇有耐心，食指接连敲着黄铜手杖，问：“我儿子呢？”看上去这位贵族老爷正忍耐，嘴角紧绷，鼻翼急促地翕动。不过那张可笑的脸仍然端持，灰色的络腮胡与方下巴，线条硬得像石头。无聊。这胡须上肯定沾过香粉、鼻烟、酒与甜饮……无聊。
“别让我问第三遍。”
他问儿子？是指哪个毛头小子？特兰德脑中闪现一个形象。哦，那孩子。他应该见过的，在宫廷舞会上，畏手畏脚的少年，被少女们逗得团团转……真是废物，那老头的儿子不是死人，就是废物。
一个可怕的念头逐渐浮出。特兰德微笑：“谁知道呢？”
从老头锋芒毕露的怒意来看，特兰德知道自己刚才笑得意味深长。很好，就是这样。不过少年呢？肯定被掳走了……被谁？他猜想着，忍不住一身冷，到底是哪个疯子？就连路边的白痴都知道，绑架柯洛昂家唯一继承人要付出怎样的代价。疯了，那家伙绝对脑袋不正常，他头晕。到底是谁？尼尔肯定做不出来……那……难道是……
特兰德继续说：“或许只是醉在哪里的宴会？少年人总是这样。”
混蛋，他早该知道！
伊戈·斯沃德斯·戈尔贡就是个疯子，他们戈尔贡家血脉里就是毒的，他早该知道。妈的。
“这对你没好处，你无法威胁我。”老男人说。
“我这样温和的人，只喜欢每天带着狗散散步而已。”特兰德现在只想把伊戈抓住，先狂摇上他个三分钟，然后把这疯子狠狠捆住，扒光了扔到床上！他的小少爷平时冷得像刀子，疯狂起来又像屠夫。
但他万万没料到伊戈会去绑架柯洛昂家的男孩……该死，叫他怎么收场？伊戈少爷等着看他的笑话，肯定的。该死，欠操的冰美人，他迟早要死在这疯子身上！
柯洛昂公爵说：“我给过你机会。”
“真叫人担心，毕竟泰奥托斯是您唯一的儿子了。利亚多死在海上，可怜的托雷罗死于决斗，斯里尔倒在花园，之前似乎刚刚饮过金果……柯洛昂家族的不幸令人伤怀，可怜的孩子们……”
“……”
“幸好泰奥托斯是个温和的好孩子，您为什么对这孩子就是不满意呢？”
老男人不说话，手背血管暴起。那样子真是滑稽，特兰德心想，太好玩了。
特兰德继续说：“或许是泰奥托斯已经十二岁，仍不愿学剑？您给他太多压力了，让孩子顺其自然不好吗？”他差点得意忘形，太有趣了，因为看那张脸就像臭水塘一样，因他的话语而波动。不过自己好像说得太多了，可别玩过火。