一望三千(上)_作者:荒木泽代(30)

2018-02-16 荒木泽代

  “铃儿我错了错了错了……”令狐西凉没有一点犹豫地讨饶,“我保证下次……”

  “还有下次?!”

  “好好好,我不画!我让厉害的丹青手帮我画,绝对把你画的天上仅有地上绝无!啊啊,铃儿你轻点……呜……”

  上官铃发泄似的使过了一阵劲,好半天终于松了手。看着令狐西凉边揉着脸边讨好的笑着,忽然红了脸,嗫嚅出一句:“我不要别人画我……”

  聪明(除路痴这点)如令狐西凉怎么不知上官铃的本意?方才还无辜讨好的表情忽如一夜春风来,千树万树梨花开,修长的双臂一伸就扣住了上官铃的腰:“铃儿……”

  “西凉,有外人啦……!”

  “咳……咳咳……”突然有人在门口咳嗽,我一转身,便看见了独孤秦岚,一如往日般的绝尘。

  “回来了?”我化出笑容,靠到他身边,“好久啊!”

  “有人一听见消息就冲出来,我也只好在后面帮忙收拾残局了。”独孤秦岚夸张的叹口气,走回厅中玩味地瞥了几眼令狐西凉,“你也不引见引见?”

  “在下上官铃,见过独孤盟主。”上官铃反而抢得话锋,“素闻盟主功高盖世,飘逸脱尘,今日一见,果真如此。”

  “过奖,上官才叫才貌双全,久仰久仰。”

  “哪里……”

  “你们说话不怕牙齿酸掉吗?”我毫不客气地打断两个人的没完没了,“现在好像不是干这些事情的时候吧?”

  被我打断的两个人有些尴尬,但也明显是因为可以不再客气下去了而松了一口气。独孤秦岚笑道:“是,你说得是……呃,林大小姐呢?”

  我一边惊叹这些人的无视神功一边好心地抬起手往身后某个方向戳了戳。

  那个方向上,有从我进来开始到独孤秦岚进来再到刚才为止,一直被众人不小心忽略掉的武林第一美女——林如繁。

  我想我很理解什么叫欲哭无泪。

  月凉如水。

  依旧是琵琶,玉人,香案。

  室内熏香缭绕,众上坐,奉茶,轻声如谈笑,如风生,如聊歌。

  旁边倾下一粉帘,帘那边绿衫佳人端坐,犹抱琵琶半遮面。自顾自的绕手拨弦,三勾两拨,五指一滑连音倾泄;低眉信手续续弹,一片神鸦社鼓。

  乐声如伴奏,轻轻荡,曲折回环。

  竟是《燕分飞》。

  不过曲子究竟是不长,倏忽之间已经勾拨流逝。一转手,换了个飘渺的小曲,弹弹拨拨,那帘里的绿衫女子低低吟唱。

  彼狡童兮,不与我言兮。

  维子之故,使我不能餐兮。

  彼狡童号,不与我食兮。

  维子之故,使我不能息兮。(出自《郑风——狡童》)

  (译文:那个薄幸美少年,对我不笑又不言。就是因为你的背叛,使我吃饭难下咽。那个薄幸美少年,不再与我共进餐。就是因为你的背叛,使我长夜睡不安。)

  上官铃听罢神色一动,几眼瞥着手旁的令狐西凉,眼波流转欲言又止。令狐西凉安慰似的握住了上官铃的手,怀里掏出个暗红色的小管来,看似是芦苇或是竹子的小笛儿,就着琵琶小曲轻唱。

  静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

  静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

  自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。(出自《诗经 邶风——静女》)

  (译文:娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁。视线遮蔽看不见,搔头徘徊心紧张。

  娴静姑娘真娇艳,送我新笔红笔管。鲜红笔管有光彩,爱她姑娘好容颜。

  远自郊野赠柔荑,诚然美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。)

  这一下听得上官铃面红耳赤,碍于琴音不好发作,只是就着双手交握的姿势暗里使了一把劲,令狐西凉忙忙陪笑讨饶。

  “把上官铃当成女子,真是活该啊!”独孤秦岚在我耳边低笑,温热的气息撩过我耳边,“不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。”(语出《卫风——氓》)

  (译文:我曾登那缺墙上,遥望复关盼情郎。望穿秋水不见人,心中焦急泪汪汪。既见郎从复关来,有笑有说心欢畅。)