易小刀急道：“如果你不走，警察马上就会来找你，就算他们没有证据证明你协助我们逃脱，但你是最后见到我们的人，警察不会放过你的，以后的麻烦事会让你疯掉的。你要知道，牛寿通是一个连自己的同仁都敢杀的警界败类，还有什么事qíng是他做不出来的？所以你必须离开南华，哪怕只是权宜之计。”
“那你带我走，就算饿死、累死我也不后悔！”
易小刀手足无措：“你这是何苦呢？”
宋晓艺伸手抹去脸颊的泪水，哽咽着说：“我自己也不知道。我以前跟你根本就不熟的，为什么莫名其妙要让我遇到你？又为什么好端端地却要突然爱上你？我一直觉得自己很漂亮、很好，将来一定会遇到一个王子，他英俊非凡、富可敌国，对我千依百顺、宠爱有加。可是，为什么会是你？短短的几天，我经历了多少我以前做梦都想不到的事qíng，我甚至连命都不要了，只想救你。我自己都不知道我到底是怎么了，你告诉我为什么？为什么？Why！Why！Tellmewhy！why……”
也许是觉得“为什么”的中文发音不足以表达自己内心的qiáng烈qíng感，她不自觉地喊出了英文，空旷的海滩上，why、why的声音远远地传开了。然后她坐在沙滩上，趴在自己的膝盖上哭了起来。
这时，百合远远地走了回来，迟疑了一下，说：“我们该走了，这里不能久留。”看来宋晓艺的声音是有点大。
也许是不想在一个即将跟易小刀远走高飞的女人面前哭泣，宋晓艺用手臂擦去泪水，站起身来，说：“你走吧，我不拦你。”
易小刀几乎心碎，差点就要决定带宋晓艺一起走了。这时Cruise也闻声走了回来，易小刀说：“Cruise，你有什么打算？”
Cruise不想让宋晓艺难堪，微笑着看着她，宋晓艺只好哑着嗓子翻译了过去。
Cruise假装考虑了一阵，用英语说：“我打算先回美国避避风头。哦，反正现在经济不好，我的公司已经赚不到钱了，不如回美国去好好休息休息，等这场金融危机过了再说。也许，我还能继续当我的赛车手呢。”
宋晓艺犹豫了一下，照直翻译给易小刀。其实她知道，Cruise的公司几乎丝毫未受金融危机的波及，Cruise之所以这么说，只是怕易小刀他们感到愧疚，事实上如果Cruise关闭公司，损失至少有上百万美元。但Cruise当着那么多人的面开车救走了警方的重大嫌犯，光这一点就够给他判刑的了，他的公司想不关闭也不行，而且还得潜逃回美国了。但Cruise做出这么大的牺牲的原因只有一个，那就是为了她。
易小刀象征xing地等到宋晓艺翻译完，对Cruise说：“我想请你帮一个忙。宋晓艺因为我惹下了大麻烦，我希望你能带她去美国，如果她愿意的话。”
宋晓艺听完，回头看了一眼易小刀，翻译说：“我想请你原谅，宋晓艺因为我惹下了大麻烦，给你也带来了很多麻烦，我感到非常抱歉。”
易小刀自然听出了她的胡编乱造，只是看了她一眼，没有揭穿，宋晓艺以为易小刀还蒙在鼓里，表qíng认真得就像自己一个字都没翻译错一样。
当然其实所有人都心知肚明，Cruise也假装认真地听着，然后点头，说：“不用客气。只要是我能做到的，我很乐意。”
他这句话既可以回答易小刀，也可以回答宋晓艺翻译的内容，所以宋晓艺没有篡改，翻译给了易小刀。
易小刀嘴角露出若有若无的微笑，说：“非常感谢。那么，就此分别吧。”说着，再次与Cruise握手。
百合也上前和Cruise握了一下手，表示感谢，然后沿着海滩走去。
易小刀看了看宋晓艺，本来想说点什么，但实在不知该从何说起，最后只是说了句“保重”，转身朝百合追去。
宋晓艺一直看着易小刀，直到他默默地转身离去，在汽车的灯光里越走越远。
就在快要看不见的时候，她突然大喊：“等一等！”然后飞快地追了上去。
当她追上易小刀的时候，因为紧张和奔跑而剧烈地喘息起来。
易小刀在黑暗中回过头来，问：“还有什么事吗？”黑暗中几乎看不清他的面孔，但她听得出他的伤感。
“你会回来找我的，对吗？就算我真的去了美国，你也会去找我的，对吗？”她喘着气说，尽量让自己的语气轻松一点，尽量让分别的心qíng好一点，她没用用疑问句，而是用了判断句，她觉得这样更容易得到肯定的回答。