“你看了多少外文文献？”崔老头看着熊侃的论文打印稿，不容熊侃回答，直接翻到最后参考文献部分，一篇一篇的数过来。
熊侃本来想回答，立刻闭了嘴，他要是说的数儿对不上又是一顿批。
“十四篇？”崔老头把打印稿扔到桌上，伸着指头点着，“再去看上四十篇你再写。”
“是。”熊侃收起自己的论文，垂手立在一旁。
在场的三人都心知，轮到叶朝川了。
叶朝川几乎是硬着头皮把自己的论文稿jiāo到崔老头手里，听崔老头一边“哗啦哗啦”地翻一边从鼻子里往外哼哼，就觉得心惊胆战。
“你知道不知道口语跟书面语的区别？”崔老头突然问道。
“……”叶朝川有点儿懵，要让他组织组织语言说出个大概意思能行，但要在崔老头气头上回答的话必须是标准答案。
因此，他没吭声。
崔老头指着他论文里的一个字问道：“这是口语还是书面语？”
那是一个“晚”字，在不同的语境下当然不一样，在这里却是一个口语。
“口语。”叶朝川回答道。
“知道是口语还这么写！”崔老头瞪了他一眼，“这是学术论文不是大白话，这还用我教！”
每次训他们的时候，崔老头都是bào跳如雷，训完后又很烦似的急着把他们赶走。
这俩苦难的师兄弟从崔老头办公室出来，都一副垂头丧气的样子，心qíng十分不明快。
差不多是吃晚饭的时间，熊侃请叶朝川去小馆子吃饭，顺便互相倾诉一下苦闷，互相开解安慰一下。
他俩刚点完菜，夏满发了短信过来：“晚上来做饭？”
叶朝川本来心qíng不大好，再加上这段时间被夏满缠怕了，便回复道：“不去了。”
吃完饭，他们继续回办公室工作，晚上九点多，夏满又打了电话过来。
“你还在学校呢？”夏满口气中透着些微急躁。
“嗯。”
“你学习完了能不能直接上我这儿来？”
夏满说“学习”两个字的时候发音有些重，让他眼皮跳了跳，忍不住寻思了一下，夏满好像不大高兴。
“gān什么？”叶朝川依旧淡然地问道。
“啧，还问gān什么，”夏满放低了声音，就跟在他耳边低语似的，“你说呢，你都好几天没来了。”
叶朝川虽然心上被他撩了一下，还是咬着嘴唇说道：“最近有些忙，不过去了。”
“你是不是说话不算话又打算跑啊，鸵鸟。”
叶朝川的脾气儿也有点儿往外冒：“你什么意思？”
“你是不是跟你师兄在一块儿呢？”夏满突然问了一句。
叶朝川看了熊侃一眼，确实，他正跟熊侃讨论问题呢，夏满刚才说那句话声音挺大，他都怕熊侃听见了。
虽然熊侃没表现出听他讲电话的样子，他还是拿着手机走到没人的地方：“是。”
那头的夏满停顿了一下：“行，小川你真行，你天天跟你师兄一块儿，就是不愿意来找我！”
“你说的什么混话！”叶朝川真被激怒了，听筒里一阵沉默没人说话，他挂断了电话。
叶朝川不知道夏满为什么生气，如果是因为自己不愿意应付他那野shòu似的旺盛的jīng力，那夏满也太……肤浅了，不过夏满对他一直都这样，看他的眼神好像要把他生吞了似的。
夏满提熊侃gān什么，而且说的是“你师兄”，他当着熊侃面时一向叫“师兄师兄”的，比起自己这个正牌师弟叫的亲热多了，他什么时候变得这么两面三刀的了。
写论文让叶朝川整天焦头烂额的，他没有更多的心思去想这个事儿，再说夏满用不了多久自然会再粘上来。因为夏满对他一直都是这样的。
然而，时间一晃过去了一个月，夏满一直没有联系他。
“朝川，你怎么这么没jīng打采的，崔老师找你了？”吃饭的时候，熊侃问道。
叶朝川摇摇头，笑了一下：“我的论文准备投稿，还没选好投哪个期刊。”
“不用想了，我给你说两个，你再酌qíng考虑一下。”熊侃扒拉了一口饭，语气很是肯定。