“不错。”艾伦放下枪，“看来你的职业培训已经合格了。”
狄恩满脸通红，目光望向麦克时就像在看梦中情人。艾伦瞪著他，狄恩在裤子上擦了擦手，对著麦克伸去说：“菲利克斯警卫，好久不见了，我现在过得很好，你过得好吗?”
麦克和他握了握手，微笑著说：“我很好，不过我不叫菲利克斯警卫。”
“那我能知道你的真名吗?我不会告诉任何人，就算警察来问我也不会说的。”
“警察来问过你?”
“是的，有一个警察问过你们的事，我什麽也没说。”
艾伦费了很大的力气才把他的手从麦克手掌中拔出来。
“你什麽也没说是因为你什麽也不知道。”
狄恩有些不服气地说：“我还是知道一些的。”
“如果你敢说出去，我就……”
“我知道，你就要揍我了。可是我不能总叫他菲利克斯警卫吧。”
艾伦丢开他，拉著麦克走到柜台边。
“露比呢?”
朱蒂抬头看了他一眼：“有事吗?”
“我要投诉他的店员骚扰顾客。”
朱蒂又看了他一眼：“谁是顾客，你吗?可是你也没有买东西啊。”
艾伦回到货架上随便拿了把枪放在朱蒂面前。
“237美元，谢谢惠顾。”
“记在账上。”
“留下你的姓名和住址，我们是正规枪店，得向警察局备案。”
“艾伦.斯科特，蓝道路1900号。”
“没有这条路，没有这个号码，想让我送你去警局吗?柜台下就有报警器。”
麦克说：“朱蒂，见到你们没事真好。”
“你好，麦克。”朱蒂在柜台後望著他说，“露比在等你们。”
“这里大不一样了。”
“可什麽都没有变。”朱蒂说，“还是老样子。”
露比为每个人倒了酒，坐在沙发上看著他们。
艾伦难以从他的脸上看到任何情绪，露比的脸色有些苍白，比以前消瘦了一些，但精神不错，似乎在他们到来之前已经睡了一个好觉。
“那麽，你们有什麽想说的吗?”
麦克正想开口，艾伦抢先说：“抱歉，露比。”
“我有没有听错?”露比把一条腿搁在另一条腿的膝盖上，脚上没有穿鞋，踩在地上的脚趾陷在柔软的地毯中。“你居然会对我说抱歉。”
“是的，抱歉，露比。”
“为什麽?因为你没有经过我同意接了私活?”露比说，“那是你的自由。虽然你是我的合夥人，但我们只有口头约定，我没有任何制约你的手段。”
“我知道你很生气。”
“我没有生气。我有一个新家，还有一个免费雇员，只要给他一张床和一顿饭，他就会像个永动机一样在眼前不停晃。没有你我过得更好。”
“可没有你我就糟糕了。”艾伦说，“谢谢你，狼人山姆说你动动手指就能召来天兵天将，要是没有那些援军，我很难从戈尔维亚的军事基地逃出来。”
“是吗?”露比并没有因为他的恭维而显得高兴一点，“难道你不是一个天生好运气的人吗?只要你想逃，没人拦得住你，好莱坞大片的导演们都该请你去编故事。”
“可最後还是你救了我，而且你还救了麦克，如果没有你……”
“艾伦。”露比盯著他看，“你是怎麽找到这里的?”
麦克说：“我们去了康斯坦丝模型店，发现那里被查封了。”
“麦克，让他自己回答。你不能总是护著他，记住，没有你在的时候，我们足有六年时间都在斗智斗勇，他并没有输给我。”
“好吧，你们说。”
“我们去找了托尼，问他知不知道发生了什麽事。”艾伦说，“是他告诉我们新店的地址。”
“哦，那我就知道你为什麽一回来就迫不及待地道歉了。托尼有没有告诉你，我动动手指召来天兵天将花了多少钱?”
“他说一千万对你来说是小数目。”
“这确实不算什麽，因为我拿不出更多的钱。那些冒险去救你的人至少经过四年以上的时间在军队服役，成为军方信赖的一员。现在由於他们擅自行动暴露了身份，不得不撤出这个苦心建立起来的通道，这将使中东地区的地下军火交易中断至少两到三年，更有可能在这段时间被其他军火商趁虚而入。鲁伯特先生的损失何止上百亿。”露比说，“也许你是感到心虚才先下手为强向我道歉。可你应该知道我需要的不是道歉。”