「看来田中想见你一面。」
财津说完，栉田喃喃道：「怎么会……」
「这只是我的猜想，他会不会想跟你谈条件？」
「用菊池作交换吗？有可能……律师，你跟我来。栉田先生，你稍微晚一点出发，在他们事务所附近待命，带上吉住和桑原。」
「好的。」
搭上财津的车前往目的地，这个诈骗集团现在藏身于一间老旧大楼内。
「您要我做什么呢？」
财津边开车边问道，回答：「我揍人揍得太凶的时候，制止我一下。」
「不是为了挺身保护你吗？」
「如果真有一天需要你保护我，也是在法庭上吧。」
「希望不会发生那种事。你应该没有私藏枪械吧？」
「没有，如果有枪，我会忍不住想拿出来用。」
他们没多久就抵达那栋大楼。先确认过电梯前的公共空间后，才绕到大楼后方，从室外楼梯走上三楼。这么做是为了规划逃跑路线，以备不时之需。不过，对方应该不至于笨到在这种人多的地方闹事。
「我等您很久了，先生。」
进到他们事务所，一名瘦小的青年笑嘻嘻地走了出来。
好年轻。
田中比预想中还要年轻，顶多才二十一、二岁。他戴着时下流行的威灵顿眼镜，打扮就像普通的大学生一样。说不定他真的是个大学生。
说了声「你好」，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
「您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。」
「是喔，他们全是菊池一个人揍的？」
「对。」
「……那家伙认真起来还挺强的嘛。」
「什么？」
「没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？」
这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
「三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找先生过来，他才安静下来，还说『这件事和老大无关』。真的无关吗？」
「小弟做的事，怎么可能和我无关。」
「真干脆，那么请用贵业界的『赔罪方式』……」
「先让我见菊池。」
提出要求，田中耸了耸肩说：
「好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。」
拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：「真的很抱歉。」
首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
「喂。」
叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
「、老大……」
「受不了你……人蠢真的没药医耶……」
「真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……」
「闭嘴，给我过来。」
带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。无视他们，命令菊池说：「把那张桌子搬走。」菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
「嗯，这样就行了。」
喃喃说道。
「先生，你要做什么……」
田中表情讶异，正要走过来，对他说：「，你别过来，很危险。」
「菊池，站过来。」
指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
「好了。」
一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出「匡当」巨响。
「混帐！你逃什么逃！」
斥责菊池后，菊池回答：「好、呜、呜！」发出的声音不知是回答还是惨叫。再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。「喂，别逃！再逃我杀了你！」破口大骂，菊池大声回道：「对不起！」然后缓缓地滑坐在地。