他拿四百块钱，卫真和尺蠖一人一半，对蚂蚁玩笑道：“后悔吧，比买国债赚多了。”
蚂蚁不敢看他，飞蛾说：“你们……反正别在意。我心里知道的，如果不是为了我，你们也不会那么容易签这个全约。”
卫真恨道：“我在意什么？我气死了！”蚂蚁还是很不自在，飞蛾说：“我也没少拿好处吧？”
蚂蚁道：“商强迟早反应过来，到时候他恨死你了。”
飞蛾笑道：“恨死我，然后拿刀来架我脖子？那他要去死缓金属乐队了。”蚂蚁最后说：“不管怎么样，曲君哥，我们……我们昆虫乐队是永远的朋友。”
人之常情，在永远的朋友之中，蚂蚁和尺蠖反而不爱见他。只有卫真这样没心没肺的人，真正情愿留在他身边。这就是飞蛾与昆虫乐队的故事。
第39章 追梦人（上）
就连高云、贺雪朝，也不知道详细内情。讲来讲去，显得自己很介意似的，对蚂蚁和尺蠖影响也坏，所以曲君从来不往外说。
他以为自己是不情愿说，真到现在，却觉得很有报复的快感。一方面惩罚飞蛾，一方面惩罚对飞蛾不够忠贞的傅莲时。
讲完了，曲君又夹一片儿桃花泛，递到傅莲时嘴边。傅莲时摇摇头躲开，问道：“解约要多少钱？”
“怎么，”曲君笑道，“你要捐款？”
傅莲时含糊地应了一句，也没说清楚要不要捐。曲君算了算说：“五百万，值钱吧。”
“五百万！”傅莲时大叫一声。
五百万是曲君随便说的，真算起来还要更多。他挺满意傅莲时的反应，添油加醋道：“要捐款，只能五百万全捐，懂吧。商老板恨死飞蛾了，一发现他赚外快，到时候要加倍赔钱的。”
“五百万而已，”傅莲时说，“会有的。”
曲君失笑道：“五百万而已，就算是刘德华，一年恐怕都赚不了五百万。你兜里有五十块么？”
傅莲时摸摸口袋，裤子、外套、琴包，到处翻了翻，当真凑出来五十块。这是他从生活费里攒的，今天要见飞蛾，特地带在身上。曲君道：“可不敢骗小孩的钱。”
傅莲时没做声，把钱收好了，转头看着黑幽幽的河水。看了一会说：“等东风发了专辑，就赚钱了。”
“发行专辑，还得和公司分，”曲君说，“得和卫真他们分，得交税，到手有几块钱？难怪大家都不爱玩儿乐队了。”
他觉得自己今天特别讨厌。要是傅莲时聊学编曲、学贝斯，或者聊东风乐队的前程，他肯定不吝夸赞。但傅莲时一讲要赎飞蛾，他就忍不住说丧气话。
但他其实清楚，他绝不是真想打击傅莲时。是知道自己表现得越丧气，傅莲时越要安慰他，他才这么说的。
傅莲时道：“能赚到的，总比等二十五年好多了。”
曲君听高兴了，眼睛一眯，笑道：“你说不喜欢飞蛾了，结果才多久，五百万都送人啦！”
“两码事儿，”傅莲时说，“我还是不喜欢他。”
曲君说：“好嘛！”傅莲时不留情道：“他放我鸽子！这事儿我肯定一辈子记着。”
曲君有点尴尬，终于明白为何有人说，傅莲时台上冷淡，台下也冷淡。
他后悔多嘴了，见傅莲时始终背着沉甸甸的贝斯，伸手去问：“帮你拿。”
傅莲时说：“不要。”碰见曲君一只冷手，又说：“唉呀，你冷么？”把那只手塞在外套口袋里。这外套里衬一层抓绒，穿半晚上，口袋熟悉人的体温，就像摸小狗小猫一样又软又暖和。曲君被他忽冷忽热态度，弄得手上、心里也忽冷忽暖的，哭笑不得。
转眼半个月过去，和青龙比赛的日子又到了。秦先一大早来电话，说，这次来了一大群摇滚歌迷，有支持卫真的，也有喜欢青龙的。在招待所楼下分成两派，泾渭分明等着。
东风乐队开进村里，车子还没停稳，果然就有乌泱泱一群人围在车门跟前，对着卫真嘘寒问暖。还有人说：“卫真，咱们肯定给东风投票，青龙别想赢。”
卫真把车窗摇下来，往外叫道：“走开，撞死人了！”
最外围有个人喊：“都让开都让开，我有记者证！”举着一张纸片，挤到车门正前方问：“您觉得今天谁能赢？”
要是答，东风能赢，最后却输给青龙，报道一定添油加醋地说卫真狂妄、耍大牌、不自量力。但要是说青龙能赢，报道又要说，连卫真都对新乐队没有信心。
卫真登时黑脸：“你是哪家杂志社的？”
那记者骄傲道：“是《地下音乐》！”
这家杂志社和余波有交情，卫真干脆不搭理他。
那记者极为敏锐，改口问道：“您不接受采访，因为您觉得没有胜算吗？”
卫真不响，记者说：“日本是亚洲第一的音乐市场，中国音乐和日本音乐，谁好谁坏？”
卫真推开车门，在那记者胸口狠推一把。记者没料到他会动手，重重坐倒在地。那记者叫道：“我是记者，你敢打我！”
曲君跟着跳下来，质问道：“你哪里来的记者证？今天是私下友谊赛，没有承办方的，你找谁盖的章？”
人群外围一阵骚动，青龙的翻译一路小跑，边跑边叫：“不许打架！”
香取凉介大步跟在后面。见到怒气冲冲的东风乐队，又看见记者坐在地上，笑道：“记者是我请来的，不要生气了。”
卫真面色不善：“什么意思？”
“既然比编曲，”香取凉介道，“从艺术村里选评委，难免有失偏颇。所以我干脆多叫了几个人。”
这下不但卫真生气，东风乐队其他人也挂不住脸了。香取凉介明摆着不信他们，认为艺术村会合起伙来打假赛。高云一听就恼了，捏着拳头说：“这话什么意思？”
高云常常敲鼓，手臂肌肉蔚为壮观，很能唬人。香取凉介却不害怕，垂头看他两根大花臂，吃吃一笑。高云狠道：“就凭你们青龙，咱们还犯不着作弊！”
翻译尴尬笑笑，没把这句话翻成日文。高云指着香取凉介，不满道：“你倒是翻啊！”
翻译道：“影响不好。”高云道：“那他们说话，你句句翻来气我们？”
傅莲时私底下怂恿：“曲君哥，你不是会日文么，你去翻译。”
那翻译歉然道：“知己知彼嘛，有些话咱们自己人说说就好。”
“少来套近乎，”卫真说，“那没办法了。”敲敲车窗。
车里最后走下一个人，穿着带校徽的衬衫。贺雪朝露齿一笑，说：“这是我们学校日语系的同学。不瞒你们说，我们也怕青龙使坏，所以请了自己的翻译。”
这句话被原封不动讲给青龙听了。香取凉介虽说还微微笑着，笑容却变得勉强许多。
傅莲时又问：“曲君哥，你和这个新翻译比，谁日语厉害？”曲君压根答不上来，也想不明白自己怎么就学会日语了。
编曲比赛比较特殊。如果编不同的曲子，难以决出高下。但如果编青龙的曲子或东风乐队、昆虫乐队的曲子，对不熟悉原曲的一方又有天然劣势。
按照上回约定，青龙和东风各选十首，统共二十首歌放在一起，共同抓阄。
大家心境不同，选曲的风格也大相径庭。青龙乐队毋庸置疑占上风，有意显示礼让，选的都是中文翻唱大火的日语歌。像是《风继续吹》《千千阙歌》《漫步人生路》之类。
东风乐队不服输，更想要展示中国摇滚的力量，但除了崔健、Beyond和黑豹之外，别的地下乐队尚没能熬出头，通通没有出专辑。
他们上回已经送一张《新长征路上的摇滚》做回礼，要是总改编《新长征》《黑豹》和《再见理想》，显得中国只有这三支乐队似的。精挑细选出九首歌，剩下一首选不出来了。