孔方姐说：“其他人做，你也要跟着学，每一项你都给我学，全能，全能的意思你懂吗？”
益母草说：“这哪是全能？分明是超能。老板娘啊，这样累死人不偿命的耶。”
铜板乐不可支，幸灾乐祸地说：“交子，你有没有读过书？孟子有句话说：天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体无完肤，看来老板娘对你寄予了生命中不能承受之重啊。——老板娘，我这样安慰一名低等工，还算贴心吧？”
孔方姐说：“就你话最多，简直像个啰嗦的老妈子。”
孔方姐随后又掏出一叠钱给益母草，说：“交子，这里有五千块，你拿去。”
所有的员工看到这笔巨款，眼珠子都蹦出来了。
铜板说：“哎呦，老板娘不是要收干儿子，而是想续弦啦，连这么刺眼的大钱都拿出来当嫁妆。年轻就是好啊交子，嫩嫩的有人要，像我这种粗皮糙肉的，就算再怎么骚，也没有人看得上。其实，如果老板娘肯携整个吃心绝对委嫁于我，我也是可以从中拿出几万块，去把脸整一整的。”
孔方姐说：“铜板，你三分钟不说话会死啊？看来我非得拿针线把你的嘴缝起来不可。我是让交子去学一学采购而已，这钱又不是给他挥霍的。”
铜板说：“你居然放心让他拿着这么多钱去采购？老板娘，你别怪我多嘴，采购一向都是由你自己负责的，难道你对这个新来的交子就如此放心？”
益母草说：“老板娘，真的不是我想偷懒啦，但我之前从来没做过采购。”
孔方姐说：“不懂不要紧，凡事都要从头学。采购并不难，可以简单地概括为两个字：砍价。至于砍多少，凭你的本事。来，我这里有一张单子，上面已经写好每一种素材的采购价格上限。记住，这张单子是给你自己作为参照的，不能让人看到，你砍价的时候，要尽量地砍得比这张单子写的低，只是在砍不了时，最高价也不能超过这张单子。你明白吗？”
益母草点头，说：“明白了，就是说，这张单子上写的价格是底线，做人必须要有底线，不过如果我能突破这个底线，那么没有底线是最好的。”
孔方姐说：“没错。现在，你假设我是一个卖猪肉的，你试着向我买十斤。”
益母草说：“嗯，好。大娘，请问，这肉怎么卖？”
孔方姐说：“一斤三十块大洋，嫌贵就滚。”
益母草说：“那么贵呀，可以砍价不？我想买十斤呢。”
孔方姐说：“一斤算你二十九。”
益母草说：“好像还是贵了那么一点颠，一斤二十八点五，卖不？”
孔方姐打了一个“stop”的手势，暂停下来，说：“不对不对，你表现得太善良了，要像你这样砍，恐怕连零头都砍不下来。还二十八点五？小数点这么小气的东西怎么能在砍价的时候说出来呢？你要切记，砍价的人是狼，不是羊。来，接下来我俩把角色互换一下，你来卖猪肉，我是客人，你再瞧瞧我是怎么砍的。”
益母草说：“好的，您老一出手，便知有没有。”
孔方姐说：“卖肉的，你的肉这么老还敢出来卖？”
益母草说：“三十块钱人民币一斤，天天平价。”
孔方姐说：“你个死人啦，最近猪流感，你还平价？我要三十斤，算便宜点。”
益母草说：“可以，那就便宜二十块钱给你吧。”
孔方姐说：“行啊，每斤便宜二十块，就是十块，三十斤总共就是三百块。”
益母草说：“不不不不不，客人，您误会了，我说的是：总价便宜二十块，不是每斤都要便宜二十，也就是说，三十斤一共算你两百八十块人民币。”
孔方姐说：“两百八十？你干脆去抢得了。你也不瞧瞧你这肉是什么成色？这肥肉这么厚一层，这颜色这么白，用漂□□漂白过的吧？这肉质这么软，这里还有针孔，注过水的吧？你老母的，我这肉是要卖给客人吃的，咱们凭良心做生意，我需要对我的客人负责，你也要对我负责一下吧？三十斤，最多给你八十。”
益母草说：“呃……”
孔方姐说：“看出区别了没？”