袁琰说：“把荸荠去皮剖成两片；把猪腿jīngròu与虾仁一起剁成ròu糜，做成算盘珠大小的馅，夹在荸荠中间；在面粉糊中滚拖，下油锅炸成金huáng色。”
谈方玉：“苏州人闲qíng逸致，整这种点心，不嫌其繁。好吃是好吃了，可时间都搭进去了。你想出什么整我的高招了吗？”
袁琰说：“想好了，五子棋。”
谈方玉：“什么五子棋，不会是小孩玩的游戏吧？”
袁琰一听他不知五子棋是什么，感觉有戏。她用白纸把围棋盘四周封住，露出15×15路的方块。对谈方玉说：“不管白子黑子，横竖斜向，先形成五子连线者胜，很省力的。”谈方玉也知道有这个，但李唐说那不能算棋，因此以前没有多加留意。
袁琰让谈方玉先下，说要是认为先下吃亏，以后轮流。一上手十盘，谈方玉输了个不亦乐乎。几分钟一盘，还没有搞清就被她连上了。袁琰高兴得不得了，大笑，呼叫，拍手，龇牙咧嘴扮鬼脸嘲弄谈方玉，俏皮无以复加。谈方玉想，这棋必定也有规律可循，但棋子少，变化的可能xing就很大，一时半会肯定掌握不了奥秘所在。于是他采用武术思维，把对方看成杀手，预判对方会从哪些地方进攻，预先堵塞。这个办法有一定成效，袁琰取胜不再那么容易，棋盘上布子的范围在不断扩大。又下了几十盘，开始还都是袁琰赢了，到后来谈方玉赢了一盘，输了五盘。袁琰就此歇手，说：“时间不早了，我去做晚饭。”其实她想见好就收，别让谈方玉瞧出端倪再赢去。
袁琰说：“谈方玉，这回你认输不认输？五子棋你下不过我。”
谈方玉：“我认输。谈方玉确实下不过袁琰。”
袁琰：“双方击掌为凭，以后不许赖。”
谈方玉摊开右手，把袁琰拍过来的小手一把握住。袁琰挣脱，脸上笑容可掬，笑靥如花，这只静如玉兔动如飞鸽的小jīng灵就站在他眼前。她天真、活泼、可爱、调皮的神态，看得谈方玉痴了，却又忽然刺痛了他那根最隐秘的神经。
袁琰刚下楼，谈方玉就离开练功房。他要去她的卧室，这里是他此行一定要去的地方。她的闺房陈设简约，chuáng、梳妆台、壁橱。大房间大三件。台上没有女孩常用的化妆品，只有她自己的一张彩照。上面几个抽屉里都是她各地旅游买回的纪念品。下面几个是她儿时的玩具。室内幽香比其他几间浓得多，也许是她在这里的时间最长？既然没有化妆品，这香气又是从哪里飘出来的呢？他随意拉开衣柜的门。服装是分四季放置的，款式、衣料分夏冬，颜色分chūn秋，但无论明亮深暗，都没有大红大绿的艳色。chuáng上枕头和chuáng单一色雪白。有一本薄薄的书和一把扇子。右手有一个chuáng边小柜。柜子上方挂着一个小镜框，谈方玉感觉眼熟，弯腰一看，就是那五人栽树的照片。原来袁琰把照片带回来了。于是他蹲了下去。生命中最梦萦魂牵的一幕又呈现眼前。心头的刺痛阵阵加剧。周怀远和谈方玉又开始吵架。
周怀远：“你已经知道她是袁琰，可是你不让她知道你是谁。你看她因思念而痛苦，你良心上不觉羞愧吗？”
谈方玉：“不，不能让她知道。”
周怀远：“看到那句《节妇吟》吗？‘事夫誓拟同生死’，她将坚守对周怀远的承诺。‘恨不相逢未嫁时’，任你对她百般好，她只能说声对不起。你如果不是周怀远，这第一关就过不了。”
谈方玉：“她已是我生命的全部。我不能失去她。”
周怀远：“你bī得紧了，当心她一口回绝你。到时你必得摊牌，纸终久包不住火。就算你是 周怀远，第二关还是过不了。”
谈方玉：“周怀远，都是你这个混蛋惹的祸。”
周怀远：“这是命，她不是你的。退出吧，让她得到解脱。”
谈方玉：“我做不到。”
想到袁琰迟早会离开他，谈方玉心如刀绞，突然趴到chuáng上，忘了身在何处，堤溃洪泄一般嚎啕大哭。
袁琰做好晚饭，蹑手蹑脚上楼，本想唬谈方玉一跳。上楼后听见自己房里有声音。她轻轻走过去，看见他坐在地上，头埋在chuáng单上正哭得起劲。便又悄悄回下楼去了。袁琰想，谈方玉拚命爱着她，却多次被huáng牌警告。正在求之不得辗转反侧的彷徨之中，看到“还珠”这句话，他可能理解是一张红牌了。