林自南挽着凯思的胳膊，也不看林太太，道：“翼新，你不是还有学生们的作业没看么？早些回去罢。”言罢，转头向继母，心脏忽砰砰狂跳起来，她感觉自己脸上展开一个笑，隐秘的，她觉得这笑与面前人的笑是同一类：“您不必送了，哪有长辈给小辈送别道歉的理儿？”她咬重“长辈”二字。
林太太面上的笑容陡然僵住，像是被铁铸的面具套上一般。
凯思道：“也是，该说对不住的是我们。”
林自南盯着林太太的脸，眼睛里迸出得意的光彩。她终于能直视这张脸了，她终于看到这张脸因为自己改换了神色。
可接着痛快的是，她又莫名失落了。或许林自南内心是期盼着她继续笑下去，即便没有这样复仇的快感，但贬低和唾弃这种笑的无耻，也许能从根底缓解她的阴暗的恶意。可林太太变了脸色，那是她令人憎恶的自尊受挫了，这自尊仿佛还昭示她是个知冷暖懂廉耻的人，复仇留下的，便只有瞬间的快感，和伤害这个人的愧疚与惶恐。
隐约的愧怍浮现，林自南意识到，她话语尖锐的矛头，不过是俗套的恶意，与每一个骂街的泼妇都能用的来刺伤人自尊的东西无异。而她为了宣泄自己的情绪，居然选择了这般庸俗恶劣的方式。林自南撇过脸去，轻声道：“我们走了。”
作者有话要说： ①出自王实甫《西厢记》第四折《草桥店梦莺莺杂剧》。
各位，我真的真的尽力了……
第十四章
那夜过后，林自南和凯思两人处起来似乎都有些尴尬。林自南坐在藤椅上读英文报纸，目光却时不时越过报纸顶端，去瞧戴着眼镜正批阅学生作业的凯思。偶尔他也会抬头，目光相撞了，两厢都赶紧低下头去。
林自南简直不敢回想那晚上她到底做了什么，夜是太容易消散的东西，到了白昼便统统缄口不语，只剩几片夜色的玻璃碎片，扎在记忆里，折射的光不时晃过。
她错误估计了英国人在这种事上的开放程度，事情尽可以做，要敞开说，那是绝对不可能的。难怪凯思之前永远都是一句“晚安”敷衍她了事。如今看来，倒像是他受了委屈，林自南这般想着，哭笑不得。
凯思开始整理桌面的练习簿了。林自南听见摞在一起的纸张“咚咚”撞在桌子上的声音，方松了一口气似的，放下报纸问他：“改完了？”
凯思抬眼，很认真地望着她，那神情乖巧小心得让林自南从心底里打了个激灵。他颔首，还答应她：“改完了。”末了，从抽屉里取出一叠信封，道：“信都还没回，你来回么？”
林自南自然是乐意的，她很轻快地走到他身边，俯身帮他拆信封。火漆印“咔吧”一声被她掰开，林自南莫名觉得轻松起来。她庆幸她和凯思之间还有这样的事可以做。
猝不及防，林自南感觉腰间被人一带，就势坐在了凯思腿上。凯思揽着她的腰，神色无异样，只是一只手将抽出的信纸展开，递给她：“能读吗？”
林自南坐在他膝上，整个人僵着，呼吸都屏住，生怕自己的异动触犯到他。内心忸怩，但面上还是要保持镇静，她接过信纸，盯了片刻，酝酿酝酿感觉，用不太纯熟的英文轻声念起来：“我亲爱的，怀特老师，好久不见，听说，您在中国，希望中国的，风物，能给予您，以安慰。但，出于，我的私心，我祈盼着您，能够回来，因为，和您在一起的时光，是我最快乐，的时光……”信前段没什么生词，她读得慢，但还算顺利，只是念至此处，林自南终于忍不住将翻到信纸最后一张，去瞧落款的姓名——“这是男学生还是女学生？”
凯思失笑：“学格致的几乎没有女性，我不够幸运，没有被分到女学生。”
林自南回想前些天来的那个叫“埃瑞克”的学生，体会了几分。但她忽反应过来，嗔道：“你的意思是说，你之不幸，我之大幸咯？”
凯思觉得她生气的样子也可爱，遂亲了亲她的脸颊，道：“念得不错，继续。”
林自南给他整愣了，僵硬地转过头去，又不自觉地念了几句——写的无非都是这学生对“快乐往事”的回忆——满纸都是什么“我最尊敬的老师”“我见过的最好的人”“伟大的天才”一类的话。林自南读着，不禁产生了奇妙的感觉。此前听埃瑞克天花乱坠般的夸赞，她还颇觉不可理喻，大约也是什么“仆人眼中无英雄”之类的心理作祟，此刻见了信上的话，她瞬间觉得生动鲜活起来。大沓大沓的信，数不清的崇敬与景仰的对象，此刻便在她身畔。这样隐秘的骄傲感是不该与外人道的。