张姓青年涉及私藏及贩卖大麻，赛洛西宾，苯环己哌啶，甲基安非他命。致幻类管制药物。
第三项危害公共和平的罪名，涉及非法聚会引发骚乱，非法入侵奥克兰警察部门警报系统，以及纵火。
由阿拉梅达郡检察官提起公诉，奥克兰法庭受理。证人除了伯克利与奥克兰警察局，还有一位格外引人注目的女生。也就是被害人。
名字叫做方含笑。
简历寥寥数笔。是个来自中国河北的女生。先在旧金山某所社区大学读了一年半，然后转学到伯克利。双主修数学与经济。
证件照上，是一个文静而书卷气的女孩。黑直的长发，清秀的面容。一看就是大陆来的学生。模样有些羞怯，眼神里却藏着一骨子倔强……有点像许多年前的自己。
一个乖巧安静的中国女孩，出于什么样的理由，要把自己的同学送进满是杀人犯、强奸犯、毒贩的黑人监狱，几欲置其于死地？
……她是有多么恨他。
毕竟是校友。徐简充满好奇。
徐简到圣昆汀监狱时，被典狱长告知，对象目前不适合接受心理咨询。
徐简笑了一下。每次听到这样的话，一定是发生了不该发生的事情。
“我的日程是管教康复部安排的。如果典狱长觉得时间不合适，请跟我的上级联系。”徐简摆出公事公办的口吻。
“对象嗯……对象他嗯……神智不是那么清醒……”典狱长犹豫着措辞。
“关于对象的神智，我想我比典狱长更能做出专业判断。”
“当然，当然，博士——”
“——徐。”
“徐博士。是这样的。前天夜里，发生了一点意外状况。”
“如果是前天，我相信典狱长一定写好了关于意外状况的报告。”
“啊不……”典狱长为难道，“我当然要报告。事实上，我马上就会报告。但是，需要一点时间——”
基本可以断定，所谓的“意外状况”涉及到典狱渎职。
“我的预约时间是下午四点。”徐简看了一下表，“还有五分钟四点。我的对象在哪里？”
“唔，徐博士稍等，我叫人去——”
“他在哪里？”
“他……嗯，在地下单独禁闭室……我们认为把他单独隔离开，比较有利于……”
“禁闭。为什么？”
“因为他……嗯……他……制造了一点小小的骚乱……不是很大……”
“他把狱友的鸟的一部分咬了下来。”旁边一个年轻的金发看守接话说。
徐简心里咯噔一下。
然后问典狱：“所以你把他关进单独禁闭室？”
真的是华人好欺负。徐简心想。就只有华人好欺负。
“这是程序，”典狱长解释说，“对于危害其他狱友安全的犯人，我们需要采取一些隔离措施。”
“告诉我他为什么要咬别人的鸟。”徐简抱起手，声音无比之冷，“他特别享受半夜爬到别人床上咬别人的鸟，还是，有人特别享受口头……工作？”
一小阵尴尬的沉默。
“嗯好吧……徐博士，你该明白，监狱里有许多我们无法控制的情况。”典狱长说。
“那就把它们交给可以控制的人。”徐简说，“典狱长先生，请把我的对象带到这里来。然后请你回你的办公室写报告。”
“徐博士，为你自己的安全考虑，我不建议你在这间常规的心理咨询室见他。”典狱长说，“我可以借给你有铁栅隔离的审讯室。这是为了你好。你的对象……比你想象的要具有威胁性。”
“他显然不够有威胁性。否则也不至于到被胁迫口交的地步。”徐简冷冷地说，“我要见我的对象。这里。现在。”
典狱长没话说了，转身出门叫人。
徐简坐在对着门的木椅上，因为某种缘故，忽然觉得很难受。
从事这样的工作，徐简清楚知道，要严格控制自己的同情。
即使如此提醒自己，她仍忍不住想象这样的场景：满是杀人犯和强奸犯的黑人中间，蹲着一个孤独的华人小孩。
☆、楔子续
徐简读书时曾上过社会学系一位华人老教授的课。当时发生华裔警察误伤黑人的事件，华人政客为讨好选民，声称必须严厉审判，从重量刑。同样是误伤，白人警察免于起诉，华人警察却被重判。