“你怎么会不识满文?”胤禛甚为诧异。
“因为……因为皇阿玛教导咱们满汉一家亲，阿玛说汉人的学问博大精深，要好好学习，又怕我学不过来便让我主修汉语，副修满语，久而久之给我精简为只学汉语就好了!”玲珑硬着头皮胡乱的解释着，看见胤禛脸上疑云密布却也实在找不出更好的理由，难道一个落水失忆就能解释将自己的母语忘记了?
“什么叫主修，什么又叫副修?”胤禛更是疑惑不解。
“去账房听课的时间到了，让老人家等着不礼貌!”不待胤禛反应过来，玲珑跳出他的怀抱冲出了屋子，留下久久深思的胤禛。
“主子，今儿太阳打西边出来了，您快去瞧瞧!”一进屋瞧见玲珑端端正正站在书桌前，摆着标准的架势一笔一划的练习毛笔字一连好些日子，巧秀终于忍不住出声说道。
“什么?”一时写得入神倒没反应过来，玲珑不解的回头看着她，见她面带几分调侃的笑意，顿时明白过来，忍不住羞恼道：“好你个丫头，胆子越来越大了阿，连我的玩笑都敢开!”
“那还不都是让主子您惯的!”巧秀一脸谄媚的冲的玲珑直打哈哈，讨好似的将手中端着的糕点递到玲珑跟前，“主子，新做出来的小窝头，特意为您多添了些栗子粉，您快尝尝还热乎乎的呢!”又顺道为她添上一杯热茶放在案边。
“你这鬼丫头，拿着殷大婶做的糕点做好人来孝敬我!”玲珑装作不满的瞧着她，刚想趁她不及防备时在她的脸颊画上一笔，不想却被她灵巧的闪过了身。
“主子，这一招不灵啦!”巧秀朝她吐了吐舌头，见玲珑作势要上来抓她，吓得急忙闪出了屋子。
屋子又静了下来，只听得火堆里噼里啪啦的声响，玲珑撵起一块小窝头放到嘴里，知道自己爱吃精细的面食，厨房的殷大婶特意在面中加上了糯米，使得入嘴的口感极为柔软加上栗子粉的味儿，看来殷大婶的手艺是越来越好了，方才不知道巧秀又没有给胤禛送去些。看着宣纸上散发着墨香的字迹，心中有些羞愧起来。搁在一旁的小羊毫出自聊城，宣纸是上好的徽宣，都是胤禛悉心为自己备置的，只可惜现在看来都糟蹋了!本就写不好毛笔字如今又突然要练习一门从未接触的外文，还是用极不熟练的毛笔来写，在玲珑看来好比上学时那会儿做不出数据还要令人焦急!满语大多是圆滑细长，有时甚至要求一笔写完，可瞧瞧纸上的字迹，不是歪歪扭扭粗细不均，便是写到一半断了笔迹又接着写上去勉强写补完。看着看着，让玲珑不禁也没了胃口，提起笔来对着字迹发呆。
前些日子不小心让胤禛发现自己不识满语，这便如同生在中国居然不会说中文一般奇怪。胡乱解释了一通，不论他相信几分，是断然不能让他知道知晓跳湖自尽的那段情节，潜意识中总是希望他不要去在意那个未失忆前的玲珑，对于玲珑这个名字所代表的女子，永远只是现在这个占着别人躯体的沈玲珑!只是出身满族世家而不会满语确实说不过去，玲珑也担心日后会因为这个而引起更多人的怀疑，于是在胤禛提议教自己学习满语时毫不犹豫的就答应了，可惜说的总比做的简单，眼前惨不忍睹的字迹便是最好的证据。自个儿心中虽也是万分的焦急，可学什么都得有个过程循序渐进，更何况语言多在平日的积累，光是靠着这几日的突击绝不可能一口吃起一个大胖子，自己当初教书时也常常这么同学生们说，只是如今换了自己，哎……深处帝王之家，哪怕是迈出一小步都得小心谨慎，若是一步错了，指不定要搭上阿玛额娘还有琦宣的性命，身上所肩负的不知何时已经越来越重，越来越她感到害怕了。
“好端端的叹什么气?”胤禛的声音在身后响起。玲珑反射性的急忙将桌上的宣纸揉作一团不愿让他瞧见。胤禛一脸好笑的瞧着她紧张的表情，道：“都站在这儿好半天了，你就算撕了我还是瞧见纸上的字了!”
听他这么一说，玲珑又是一阵沮丧，将宣纸又重新展开放回桌上一幅死猪不怕开水烫的模样朝他道：“你要骂就骂吧，我也知道写得很难看!”玲珑没有忽略方才他微皱的眉头。胤禛瞧她失落的样子不忍道：“其实挺好，比起十三弟他们几个你可是强上了百倍!”“真的?”玲珑有些不信，胤祥的书法是见过的，虽然比起胤禛的还差的远，可他现在不过十多岁就有这样的雏形，将来定会练得一手好字，相信他的满语写得也不差，怎么胤禛反倒说自己比他强上百倍?玲珑满是质疑的看着胤禛。