那年轻的男人哗啦又对着这对夫妻说了一堆，又表情激动地对我说了好几句，可惜我还是什么都没听懂，完全表错情了。
我忙微笑了一下，“您是在说满语吗?麻烦您说汉语，我听不懂。”
这三个人脸上都露出了一副绝望的模样，而中年男子朝门外大声喊到，“嬷嬷，快去给小姐请大夫来!快去!”
妇人把我抱在了怀里，喃喃地说着满语，我只听明白了她的话中夹杂着“enie”这个词，且不止一次地出现。
我在慌乱中拿过铜镜。在昏暗的烛光下，在模糊的铜镜里，我定定看着镜中那张不熟悉的少女的面容。略尖的下巴，略高的颧骨，额头上一大块淤青，相貌和那妇人有着七八分的相似。
我小心地照着她的话重复了一遍，“enie?”
她的眼泪哗地落了下来。
我现在占据的身体，是这个满族人家的女儿，父亲，母亲，哥哥，“我”，床头荷包里放着的康熙铜钱提醒我，这是康熙年间。
在某个医生满腹狐疑，且充满乐趣地询问了我半天，而我均告之以“不知道”后，他很满意地说，我是撞伤了脑子，什么都忘了，嘱咐这对父母好好照顾我，又开了一副可有可无的方子便离开了。
那一夜辗转难眠。我不得不承认，我现在占据了别人的身体，呆在一个逝去的朝代里，面临着自己一无所知的命运，自己原来的生命已经完全失控……我的考试，我的作业，包括我那趴在桌边的狼狈的身体。不是逃掉一门考试那样的轻松愉快，而是恼怒，我还有那么多的事情没有做!
绝望中我瞪视着那坚硬的墙壁，如果一头撞过去，我能回去吗?
我能回去吗?
我能回去吗?
那夜我沮丧地放下了握紧成拳的双手，我是怯弱的，我怕死。
我没有希望自己逃避命运，生活虽然不是十全十美，但这样的轨迹，是我自己选择的。我也并不想替别人生活。
既来之，则安之。走一步算一步。
语言是沟通一切的基础，虽然我对满语，在我看来近乎于死亡的语言，没有任何学习的兴趣，然而需要决定一切，不学也得学。
满语……我有障碍。记得当年听过一个笑话，不要半夜在北大的阿拉伯语楼外读阿拉伯语，否则……会有一个人拍你的肩问，“会发卷舌音么?”一定要回答不是。那是一个学习阿拉伯语刻苦却始终学不好，永远发不出卷舌音而愤而自杀的可怜人……
在我眼中，阿拉伯语和满语一样，都是天书，鬼画弧。然而不学也得学。纯粹的语言环境下，我学得很快。在痛苦学习第三门外语的同时，我也渐渐了解了“我”的情况。
“我”的父亲姓纽祜禄氏，应该是满族的一个大姓吧，至少我似乎听说过。父亲隶属于镶白旗，是礼部的一个四品官员。他是典仪官，我以为是文官，类似于司礼，譬如外交部礼宾司官员之类的，后来才发现这是一个从四品的武职，让我很是失望。向来天子脚下官员一把抓，一个四品官已经够惨的了，何况还是从四品，还是武职，还是看起来很清闲的礼部!母亲姓那拉氏，不知道名字，反正不是叶赫那拉，我可不想和慈禧扯上什么关系，也是个大姓。哥哥敦敏，是个小侍卫，具体做什么不知道，今年二十出头。
“我”叫的汉文名字叫兰敏，小名?额娘好像一直叫宝宝，丹珠儿，不知道满文名字是什么。十二岁，半个月前和大阿哥的世子赛马，摔下来了。
这件事让我觉得很奇怪，小丫头挺能的，和康熙皇长子的世子混在一起，她倒是怎么能结识这么高层的人物?她怎么这么顽皮，虽然不是汉人家的小姐，大门不出二门不迈，这也……也玩得真够疯的。
大阿哥?我要是没记错，就是雍正王朝里，康熙一废太子时那个嚣张跋扈的胖子，结果好像挺惨的，囚禁终身哪，以后还是少招惹为妙。
家里有一个嬷嬷，张嬷嬷。也是当年带大额娘的人;有一个丫头，晴雪，十岁，汉人，都是天足，谢天谢地。
适应古代的生活方式并不容易，自己完全就是废人。不知道怎么梳头，不知道怎么洗头，不会梳辫子——我从来没对付过这么多的头发，不会穿衣服——连那些衣服叫什么名字都说不清，不知道怎么请安，不会看时间……