爸说：“这什么意思？妈妈算年轻貌美，爸爸的朋友是老头子？”
我笑，“我没有说你老呀！”
爸爸说：“是老了！女儿都这么大啦，怎么能不老呢？”
我耸耸肩，只好去做功课。
地理，加拿大的产麦丘陵地带。国文，孟子论孝。英文，要写一篇作文，题目：我的愿望。老是这种题目，从小学到中学一样，我打算写我的愿望将来是做个作家，可以写不同题目的文章，免得老写我的愿望。英文：沙士比亚bào风雨第一幕。咆吼山庄第七章。希夫克里夫对凯芙琳真坏。希夫克里夫根本是个坏蛋，这本小说差极了，听说某些作者还抄这种调调儿，变成中文版还畅销得很呢！该不该成为一个女作家？好象不大高级！生物……代数……功课这么多。物理最差劲了，音波那章老读不熟。上星期妈妈带我去诗韵。那里的衣服不适合我穿，后来又去分店，终于买一条裙子，可是天天得穿校服，不穿校服又穿什么呢？
学校里没有一个女老师穿得及格，大密斯王的旗袍都是花布的，小密斯王的丝袜勾破棹也不换。
我希望可以发育到五-五寸半，女孩子矮不好看，现在只是五尺四寸，不成问题吧？十五岁半了。明年要去买一块蒂婀的香肥皂，贵得很，妈妈说不要紧，女孩子香喷喷才好。妈妈真是好妈妈。
要集中jīng神做功课真难。子曰……至于犬马，皆能有养，不敬，何以别乎。夫子们说过的话都是对的，那天在十七岁杂志上看到花袜子，香港就还买不到。香港日本时装太多，我不喜欢日本衣服，穿起来永远像个小女孩，娃娃似的老长不大。姐妹杂志老骗人，一放下书就赶出去买那些示范过的裙子，可是老买不到，店家说卖光了。生气。
张美芬叫我小毛，小毛是她叫得的吗？我不高兴每个人叫我小毛。牙医东尼叔叔说：“小毛，你有四个牙坏了要补，别老吃瑭。”没有呀，我才不像她们什么糖都吃，我单吃杏仁洛加粮，将来有男朋友，要送一打玫瑰花与杏仁洛加，玫瑰花虽然俗气，要是真有人天天送倒还是喜欢的。
几时会有男孩子送我玫瑰花呢？有几个？妈妈说女孩子十六岁才可以有社jiāo活动，太早会十分贱相。可是也有人十多岁做电影明星的。妈妈说我非要念学士不可。女孩子没知识，就除非靠脸靠大腿吃饭，那是很惨的。
将来做什么呢？读完书还没有结婚，当中有一段日子，要选一个高贵独特的职业。我希望我不要随随便便的恋爱，然后马马虎虎的失恋。
胸罩又不合身了。很紧。老师说要买那种垫薄薄纤维绵，不准透明，不雅观。可是妈妈穿透明的不晓得多合贴。妈妈最漂亮，三十七岁看上去跟廿七岁以的，将来如果有妈妈那样的身裁，太棒了，妈妈的香水用“查利”，她买一瓶可龙水给我，但是不准用化妆品，唉。
一天的功课总要做三、四小时。
做完后看一个很坏的电视节目，才睡了。
现在的生活像一只蛹，我后年毕业，那时候会不会变一只蝴蝶？太渴望了。
过几天上课，郭雪珊说她哥哥请我看电影，我以为大家都去，马上答应了。后来弄清楚只请我一个人，马上又拒绝，真没意思，第一个约会原来是这样的。郭雪珊的哥哥好土，戴一个铁链子的jīng工表，念工专，我才不去。因此生一天气。回到家中拼命按铃。
要命，这种人。乱约会，凭什么嘛！不要脸。
女佣人来开门，我在门口放下书包，听见客厅里有客人，还有爸爸的声音，他提早下班了。
我进去，妈妈说：“小毛放学了，小毛来见周叔叔周阿姨。”
我知道是照片上的两夫妻来了。原来他们姓周。
我走过去说：“周叔叔周阿姨。”
那周阿姨一脸笑容，人比照片漂亮，迎上来拉住我的手。
我笑说：“周阿姨最美了。”
她转头说：“俊东，你瞧瞧这孩子多会说话！又长得秀气，他们福气真好，女儿如此出色，听说功课也上等。”