我问宋二：“什么叫‘冰火岛’？”
“说来话长。冰火岛是马可给的名字，其实没有这回事，那是一九六三年十一月十四日冰岛附近突然——”
我说：“啊！译尔西岛，北大西洋海底火山爆发后形成的新岛屿。”
“嗳。”宋二说，“马可在那个岛上做研究工作已有三年了，很少回来。”
盼妮奇问：“整年累月价在北极生活？”
“有时出来办食物与仪器。”宋二说，“过去三年内，他在译尔西发现了四种植物与十八种苔鲜。学校派他去是因为核能方面的事qíng，他却呆了下来，把这个长一点三米的小岛一寸一毫都研究得清清楚楚。他孩子气，又爱看武侠小说，硬叫这个岛为‘冰火岛’。”
盼妮笑，“我也看过这套小说，宋二叔叔。”
我说：“宋二是‘叔叔’，宋四却是‘哥哥’，你怎么混叫？”
盼妮并不理我。
“R的牧场就在这旁边。”宋二说，“三言两语，他俩便成了好友。现在R要跟他到冰火岛去看极光，马可拍摄的极光纪录片是著名的。”
盼妮又抢着说：“我也要看。”
我说：“你什么都cha一脚。”
瑞芳这时候开口：“马可什么年纪了？”
“二十五岁。”
瑞芳说：“哦，那还是个孩子哪。”
宋二笑笑。
我欠欠身，“宋兄你是个忙人，不必应酬我们，打扰过度——”
宋二打断我：“季兄，大家自己人一样、何必再见外客套？”
宋二笑，“马可在这里，我非盯他不可。顺带也休息几日。”
瑞芳说：“我看到窗口上种的风信子花很好看。”
宋二说：“我带你出去看，嫂子有兴趣？”
瑞芳笑，“我闲时种兰花。”
宋二说：“兰花是更难了，简直是艺术呢。”
“风信子花照例没有香味，”瑞芳说，“可是我却闻到清香。”
宋二有点高兴：“我略略改良了品种。”
瑞芳诧异，“这实在太难得了，倘若兰花也能够。
盼妮上楼去看妹妹，我则跟他们走到园子。
花园糙地上停着一辆跑车，我一见便心跳，不禁失声：“它在这里！”
宋二转过头来叹气说：“不错，是马可的杰作。”
我忍不住走到那部车子面前去，嘴里犹自喃喃说：“它在这里！这一部一九三九年的平治五00K，是全世界出售价格最高的车子，姬斯蒂拍卖行在去年以四十万美金成jiāo。”
宋二说：“马可弄到这部车子时给老大狠狠的责骂过，家父早已把他纵坏，这人现在完全不受控制。”
我说：“这部车子多少人梦寐以求。”
宋二说：“马可所有的车子都是vintagecars，家里就数他最会享受。”
我默默看着心目中理想的车子：八气缸，一百六十匹马力，重两吨，时速可达一百七十六公里。去年拍卖时由蒙纳哥一位无名氏以长途电话投得，我做梦也没想到得主是中国人宋马可。
真是的，人家是中国人，我也是中国人，我还老以为我在光宗耀祖呢，谁知与人相比，不过是个江湖卖假药的郎中，真是羞愧。
那边瑞芳正与宋二在研究花卉。
我听得瑞芳说：“……香石豆兰有磨碎杏仁的香味，萼片近透明白色或淡绿色，但这风信子也具杏仁香……”
我吸进一口新鲜空气，叠着手仰看天空，始终弄不清楚宋家的来龙去脉。不过做朋友何必查根问底，人家这样厚待我们，难道还不够jiāoqíng？
我有种茅塞顿开的感觉。
那夜我们一起晚餐，吃的是标准美国食物，犹如置身十九世纪的美利坚合众国。