宁波没好气，“不是你认识的人。”
正印笑，“今天晚上，谢柏容家请客，你要不要去？”
“不去！”
第二天，宁波回白己家，看到母亲正在改卷子，许久不抬起头来。
凡是这样沉默，母亲一定有心事。
而且一定和父亲有关。
宁波一向懂事，静静过去替母亲泡一杯新茶。
江太太这才抬起头来，“阿姨好吧？”
“很好。”
江太太微笑，“完全没有烦恼？”
“有，jiāo了昂贵的学费，正印不肯前去上法文课。”
“何用这么早学？到了十五六步，凡事开窍，事半功倍。”
“妈，爸爸呢？”
“和老板不开心，已经辞职，找朋友散心去了。”
宁波不语。
“你父亲，一辈子总自觉怀才不遇，这么些年了，总不检讨自己的脾气。”
“他会找到新工作的。”
自然，要求又不高，只须听几句好活，立刻心花怒放，卖命去也，不论酬劳。
江太太说：“他比你更像一个孩子。”
所以宁波要快快长大。
“你住阿姨家，妈少许多烦事。”
宁波取出一条披肩搭在母亲的肩上。
“你身上外套是正印穿剩的？”
“不，阿姨一式买了两件。”
江太太点头，“阿姨对你真好。正印呢？正印那么骄矜，她有没有使你难堪？”
“正印对我无懈可击。”
“宁波，这是你的运气，”江太太叹口气，“但愿你将来毋须像妈妈般劳碌。”
“妈妈能者多劳。”
自己家里总是冷清清，灯光幽暗，茶水不齐。
母亲老是为父亲的失意憔悴。
半晌她父亲回来了，明显地喝过几杯啤酒，心qíng不是太差，口中吟道：“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔共消万古愁！”
然后倒在旧沙发上，用一张他编的副刊遮住脸，睡着了。
江太太眉失皱紧紧，“你看。”
宁波微微笑，“不要紫，他仍是我爸爸。”
那晚宁波仍回阿姨家住宿。
阿姨已收到风，“宁波，你爸又要转工？”
宁波无奈：“是。”
叹口气，“是为着老板不愿加薪？”
“不，是因为世风日下，几乎没人认得中文字。”
阿姨摇摇失，“苦了你和你妈。”
“我妈是比较失望。”
“你爸的头巾气太重。”
宁波笑笑，“世上的确有他那样的人。”
“宁波，记住，阿姨家就是你的家。”
比自己家好多了。
小chuáng上有电毯与羽绒被，临睡之前吃热牛rǔ小饼gān，而且，正印会进来聊天。
“……榭柏容父亲在美国领事馆办事，榭柏容喜欢美式足球及冰曲棍球，谢柏容——”
宁波笑了。
“可是，”正印忽然露出沮丧的神qíng来，“所有女孩子都喜欢榭柏容。”
宁波夷然，“我甚至不知道谢柏容的尊容！”
正印看着比她大六个月的表姐，十分钦佩，
“宁波你最特别了。”
宁波刚想开口，正印的话题又回到谢柏容身上去：“他的眼珠有一点蓝色……”
宁波打了个呵欠。
“我喜欢同男孩子来往，”正印说，“我相信将来我的男朋友会多过女朋友。”