这是一种不入流但是很热门的乐趣。
希欧维尔家从来不参与。
“我喜欢宴会上的DJ。”阿诺轻嗤一声，“快点把卡兰的地址给我，我得带个奴隶才能混进去。”
“别想了。”拉斐尔冷冷地打消他的念头。
卡兰挂断电话，重新睡下。
她觉得自己有点发烧，头昏昏沉沉的，被子越睡越冷。
就在她准备起床喝点热水的时候，猫又开始叫了。
她勉强裹着毯子走出来，发现阿诺正准备抬手敲她的卧室门。
“你怎么找到这儿的……”
“拉斐尔告诉我的。”阿诺笑的时候露出白森森的牙，野蛮又帅气，“他有个小把柄在我手里。”
卡兰注意到他穿着挂满链条的牛仔裤，黑T恤上用粗体字写着“爆炸”。
“跟我走吧。”阿诺笑着邀请，手背到身后。
卡兰面无表情地关门，紧接着她喉咙一痛。
阿诺以迅雷不及掩耳之速从身后抽出项圈，将她套上了。卡兰试图伸手拉扯，但是越扯越紧，这是特别设计过的东西。
阿诺握着链条另一端把她往楼下拽。
“好了，冷静点！”阿诺说道，“让我去过把瘾，然后你就可以回来睡觉了。”
卡兰生病了，脚步趔趄，头重脚轻。
阿诺直接把她扛起来，塞进车里，试图在后座给她换衣服。
“你不能穿这个破睡衣去。”阿诺翻着她的袖口说。
这是你父亲昨晚撕的。
卡兰咳嗽着说不出话，她伸手拉门。车已经发动了，门拉不开。
阿诺摆弄半天，自言自语说：“你知道破窗效应吧？要是你穿这个去，我都怀疑你能不能完整地回来。”
最后他发现，必须解开项圈才能换衣服，于是放弃了。
“算了，没人敢动希欧维尔家的东西。”
卡兰痛不欲生地靠在窗上。
“你嗑-药了？”阿诺拍了拍她的脸，“怎么这么奇怪？”
“让我下车……”卡兰嘶哑地说。
“别说废话了，最多两个小时，两个小时我就送你回来。”
到天空花园餐厅，阿诺拉扯着卡兰下车。
她已经走不动了，阿诺只能把她的手拉到自己肩上，半抱着她进门。
门口的服务生想问他要请柬，看见他那头标志性的银发又有几分犹豫，他最后还是决定问问。
“希欧维尔少爷，你有请柬吗？”
“这不算吗？”阿诺抬起卡兰的下巴。
她眼神迷茫勾人，脸颊烧得通红。她的白色蕾丝睡裙被撕破了，露出苍白的脚踝和纤细的锁骨，精致的镀银锁链、她的黑发凌乱地勾勒在曲线上，丝缕轻薄，略带汗意。
“这……”服务生犹豫一会儿，还是放阿诺进去了。
卡兰感觉眼底有奇怪的光色，大厅里斑斓陆离，歌舞沸腾。空气灼热又混浊，到处都是让人血气翻涌的声音。她什么都看不见，模糊昏暗的视觉中闪过了几具半遮半掩的身体，像真的，又像假的。她试图伸手去摸，被阿诺用力拍了一记。
“蠢货，你在做什么？”他将卡兰抱紧，“不要主动去挑-逗人家。”
他走到舞池边的吧台上，发愁地看着卡兰：“你不能自己坐着吗？这样别人会觉得我给你下-药了……”
“我是……咳咳……是生病了。”卡兰咳嗽不止，“快带我回去，阿诺……”
阿诺暴怒地捂住她的嘴：“不要叫我名字！要是被人听见怎么办？叫我主人。”
卡兰挣扎着咳嗽。
阿诺给卡兰换了个姿势，让她坐在椅子上，靠着吧台。
“我去找一下那个DJ，马上回来。你坐着不要乱动，不要跟人走，不要碰这里的食物和饮料。”
他消失在人潮中。
卡兰靠在吧台上，听见自己身边有闲言碎语来来往往。