仆人的世界不曾有主人的到访，但主人的秘密仆人却知道，一个高个的女仆一边扯着格瑞恩的衣角一边说：“亲爱的，这么说班纳特是个大家庭了。”
仆人间的谈话出现了班纳特，立刻使玛丽竖起了耳朵，她不由自主停下来，想听听她们在说什么，仆人谈论主人可不是什么好行为。
“当然是，有五位小姐，不过其中四位已经出嫁。”格瑞恩的多话并不是没有缘由，她手里拿着一个木头杯子，那里装着乡下人常喝的苦艾酒，浑浊而低度数，女仆人在闲暇之余的最爱。
“哦，就是玛丽小姐么？她的妹妹都已经出嫁了，她竟然还没有出嫁，这简直太不和规矩。”一个黑色头发的女仆背对着门口，她身材矮胖声音有些粗粝。
格瑞恩咧开了嘴笑了起来，她那发黄的牙齿参差不齐，小的像米粒，脸庞也同牙齿一样小巧，她的这个笑容即古怪又狡黠。她说：“那也没有办法，玛丽小姐性情古怪，太太常叨念，若要等她嫁出去妹妹们才能出嫁，那她们可要哭瞎了。”
第12章 夜游耐美尔
玛丽听到格瑞恩的话热情消失了一大半，她知道她一直都是一个古怪又不讨人喜欢的女孩，但她从未想过私下里班纳特太太竟然对仆人抱怨，也许她是无意吐露但何尝不是她心中所想。
“玛丽小姐真可怜。”那黑发的女仆说到。
“可怜？不，玛丽小姐很幸运，至少她没有七八个未成年的弟妹围着她要吃的，你知道他们有多瘦吗？也不用每天天不亮就起来工作，狗都睡了才要去睡觉。”格瑞恩眼圈泛红，显然酒精让她陷入某种痛苦的回忆。
在这里的女仆哪个家中是幸福美满的，贫穷如同水蛭一般扎进他们皮肉里，不吸干就不松开。她的话让女仆们有点低落，其中一个为了活跃气氛而讲起了笑话，这种笑话可是淑女们从来都不会听见的。
玛丽提着裙子心事重重的离开，她不想打扰她们，她觉得自己的出现会使双方都很尴尬，本来她应该愤怒的去责骂格瑞恩竟然说主人的闲话，但她并非那种将自己摆在高高在上的位置，私下又害怕仆人说三道四的人，她虽然愤怒，但解决这种纷争的方式就是假装不知道，这对任何人都有好处。
她那双像石头的眼睛里有些悲伤，但更多的是愤怒，随后她又自我安慰，她是玛丽，也许这个名字就赋予她如同玛丽女王一样的倔强，她表面上顺从，但一旦决定就绝不会妥协。此时此刻，玛丽决心要将自己嫁出去，无所不用其极的嫁出去，她现在特别能够理解夏洛特的心情，不因为爱情而是无法对抗来自社会的鄙夷和嘲讽，无法对抗来自家人的担忧和压力。
玛丽对着一面镜子收拾好心情，她那张并不美貌的脸上浮现出一抹微笑，礼貌是女人的盔甲、容貌则是她们的长矛，而微笑就是能抵抗一切的盾牌。她走回舞厅，像要进入角斗场的斗士，她没有武器不代表她不会胜利。
接下来的舞会中，玛丽对于自己擅长的一切闭口不谈，她努力的去融入人群，和夫人、小姐们攀谈，虽然语言有些稚嫩，但淑女课程已经初具成果，那些夫人和小姐私下里对玛丽的评价好上了不少。此后贝内斯特先生悄悄离开，连招呼都没打，他是在疑心那些夫人小姐会对玛丽小姐道出自己的身份，到时候那位不好相处的小姐不知要怎么嘲讽他呢，所以他还是知趣的离开吧。
舞会结束后，格莱丽斯夫人意识到玛丽是一个成熟的女子了，她更拥有别的女子永远无法拥有的天赋和最可贵的品质，可是她却感到害怕，玛丽越来越像画中人，这让她觉得，提前结束这一切更好，否则她们是否将进入无可挽回的深渊？
回到房间的玛丽表面上入睡，实际上在女仆睡下后，轻手轻脚的离开了房间，格瑞恩因为喝了酒所以睡的很沉，况且玛丽的脚步和小猫没有区别。她轻轻来到外间格瑞恩沉睡的榻子前，借着月光看着这个打着小呼噜的女孩，她比她还大两岁，一样未嫁，因为没人愿意娶一个有许多弟妹家庭又很贫困的女子，以前她从未关心过除了书本和家人之外的人，她不曾也不想了解旁人的生活，玛丽觉得自己是否过于自我，但很快她就否定了，即便她了解又如何，她不能改变什么，连自己都要受到耻笑，她又能帮助谁？
夜色是最好的掩护，在双眼睛稍微适应了黑暗，在月光下慢慢的前行，玛丽总是睡得很沉，夜半十分她强打精神穿梭在黑暗当中，那些寂静的走廊仅仅有些微的月光，她总是觉得在这座发生惨案的庄园里隐藏着她并不知道的秘密。