“不，塞缪·诺顿”
“……那家伙在地狱服刑已有好些年了吧”
“是啊，我几乎要忘记他的模样……总之，我梦到……”
安迪重新组织过语言，继续说：“梦到我还在肖申克，诺顿还是典狱长，而托米居然成了我的狱友……他还跟埃尔莫·布莱奇打过交道……”
说到这里，他再此顿了顿，似乎在等着拜伦，为这离奇的发展，捧腹大笑。
然而，对方脸上显出十足的讶异，又神情凝重地摸着下巴，竟是真的将他这番胡思乱想，听进去了。
“之后，恰好知道布莱奇罪行的托米，决定为我做证，谁知道我怎么会，将一人之言当作救命稻草，还病急乱投医地找上诺顿……”
他看向眼前这张，再熟悉不过的面庞，颇为复杂地说出结局：“赚着黑心钱的典狱长，自然不肯放任我离开，为了封口，他指示下属……狱警队长开了枪……”
如果说，安迪刚开始讲的时候，拜伦还只当个兴致勃勃的听众，他现在已经无法置身于事外——他比任何人都清楚，这个狱警队长，会是他，或者说，这个梦境，正是拜伦·哈德里原本的宿命。
他的手指无意识地抓紧被子，托光线昏暗的福，没流露出异样。
接连做了几个深呼吸，他以玩笑的口吻道：“安迪，如果你觉得我对托米不够好，便直说吧，我承认没做到，把他和阿奇一视同仁……”
对于养子，拜伦始终保持着亦父亦友的距离，不似对阿奇那般事事操心，倒是符合大部分西方家庭的教育特色。
这话成功把杜弗兰先生逗得开怀，他的眼角都挤出几道笑纹：“我可不曾这么想，估计托米那小子也不想要，你这样时刻盯着看成绩单的老父亲，他乐得自在呢”
警校毕业、自学成才的建筑大师哈德里，对独子的培育，却很有学院派的风范——阿奇伯德从小到大，切身体会到父亲骨子里铭刻着的执念，万物皆下品，唯有读书高。
“嘿，我还不到四十五周岁，怎么能算老？”拜伦先生的关注点，就是如此，与众不同。
“我却离五十岁，不远了……”安迪感慨道：“时间过得真快，孩子们将要上大三，我们也认识有十九年了”
拜伦瞥向日历，想了想反驳道：“这回可是你算错了，从我们初见，足有二十年”
1966年的夏日清晨，两位先生还在争论，不妨把视线转回到1946年的那一天。
“柏林爱乐乐团，星期日下午，两张右侧楼座的票，对吗？先生？”售票处的员工向拜伦确认道。
“没错，多谢您”说着，他数出七十美元递进去，钱夹肉眼可见的瘦了身，好在，他下周便可以换回老本行，薪水即将翻倍。
想到新工作，拜伦立刻收好门票，起身奔向无轨电车站，设计院的亨利先生交给他的首项任务，便是去合作公司调取出相关资料，如今离约定的时间，只差一个半小时。
拜伦怀抱着半米高的文件下楼梯，想着他给苏珊准备好的惊喜，以及摇篮里吐着奶泡的胖儿子，脚下不自觉地加快，却陡然踩空。
到楼层平台还有三五级，此时摔下去，受伤是在所难免的。
万幸，迎面上楼的一行人中，最前面那位，及时伸出援手。
“Watch your steps（小心脚下）”对方边扶着他的左臂，边叮嘱道。
拜伦连连道谢，心下还有些发紧，生怕给人留下冒失的印象，耽误设计院的大事。
不过，眼前人并未多说什么，点点头便向上走去，只留给他一个清瘦高挑的背影。
“你刚刚可真险啊”身后发出的感叹，来自与他交接资料的女职员。
“是啊，多亏你们公司的高管正忙，没空批评我……”说着，拜伦小心翼翼地理好身前的资料山，一级一级走下去。
“哦，那是杜弗兰先生，来我们这边谈合同而已……”
女职员的声音里，似是夹杂着失落的意味：“他年轻有为、待人和善，我倒是希望有机会与他共事呢……哎，可惜，他结婚太早，已然成了家”
拜伦左耳进、右耳出，过滤掉八卦的成分，走出大门时，心下留着浅浅的痕迹：‘大资本家们，也不都是冷冰冰的嘛’
“真是美妙的一天”拜伦·哈德里迎着有些刺眼的阳光，望向远处的天空，万里无云。
作者有话要说：
思来想去，砍掉了一些脑洞……