海丝佳·琼斯正站在楼梯下，看见哈利，高兴地冲他挥手。德达洛·迪歌显然已经跟弗农姨父说了很长时间的话，因为弗农姨父气得脸色铁青，连胡子都在抖动。
“疯眼汉呢?”哈利冲海丝佳礼貌地笑了笑，四下寻找着。疯眼汉没来，无疑;因为如果他来了，达力即使鼓起他一辈子的勇气也不会站在客厅里。
而目前达力还很镇定，甚至用一种无法形容的目光看着哈利。哈利被这种目光看得很不舒服，便把视线移向海丝佳，沉默地询问。
“情况有点变化，哈利。”海丝佳的脸上出现了一丝阴霾，“我们需要赶紧走……然后你得在这等着，自己一个人。他们一会就过来。”
德达洛耸耸肩，率先走出门，显然刚才他已经跟德思礼一家解释清楚了所有的事情。弗农姨父看了哈利一眼，他的右胳膊伸了出来，似乎想跟哈利握手，但又好像在最后一刻感到无法面对，粗糙的大手在空中划出一道有点扭曲的弧线。
“得，这就告别了，小子。”他大声说着，转过身，拖起笨重的行李走出了大门。海丝佳冲哈利挥挥手，急急忙忙地跟了上去。
客厅里一片寂静。达力迟疑着走到哈利面前，脸涨得通红，哈利有点困惑地看着他。突然，达力张开双臂用力地把哈利抱在怀里，他不太擅长拥抱，哈利觉得自己要被他厚实的胸脯闷死了。几秒钟后，达力低声说道：“祝你好运。”接着踉跄着后退几步，没有再看哈利，转过身逃命似地走了。
哈利站在沙发旁边，他做梦也没想到达力竟然会对他表示出这样的善意，毕竟打他从摄魂怪那里救下达力之后，达力就一直像是躲避瘟疫一样地躲着他。这几个假期他们甚至可以说毫无接触，因为他总是待在自己的房间里。
他突然隐约地意识到，或许早晨他踢倒的那杯凉茶并不是什么恶作剧。
小时候，哈利对达力咬牙切齿，既厌恶又防备。但在深夜最黑暗的碗橱里，他却不止一次想象过第二天早晨醒来，他会发现一切不过都是一场漫长的噩梦。德思礼一家实际上对他很是友好，他和达力可以像其他人家的孩子们一样一起说笑，一起出去玩，一起对其他人做些小小的恶作剧。不过长大以后，他有了朋友，这种自己也知道不切实际的幻想渐渐淡了。他甚至偶尔会嗤笑过去那个隐隐渴望和达力搞好关系的自己。
再后来，达力不再欺负他了，开始明显地躲避他。他把达力的避而不见当成麻瓜对魔法，或者说是对未知力量的恐惧，因此感到一种优越感。此时再回想起达力的躲避，哈利却开始觉得，也许达力是对过去十几年的所作所为感到后悔，或者是不知道该怎么面对他。
或许是因为马上要分别，然后一辈子也不能再见了，这种猜测让哈利感到一些不舍。如果时间再长些，有一个契机，两人当中的某一方能主动伸出友好的手，他们两个说不定能成为好哥们呢。
“你也是，D哥。”哈利喃喃地说。达力大概没有听见，他大步冲出房门，白色的大门被他砰的一声甩上了。
一直待在哈利旁边的佩妮像是突然意识到屋子里只剩下了她和哈利，她之前在不停地打开又关上手包的搭扣。她抬起头十分惊恐地张望着。
“再见。”哈利看着她说。
佩妮猛地转向哈利。哈利注意到她的手微微地抬了起来，脸上出现了一种古怪而令他震撼的表情。不知为什么，哈利觉得佩妮那一刻是想要说些什么话，想要拥抱他或者是抚摸他的脸。可是她没有，她只是用哈利从未见过的目光凝视着他，然后转头望着地板说了一声再见，接着飞快地转过身走了。刚刚被达力甩上的大门被她打开，又关上了。
哈利在空无一人的客厅之中站立了一会。门外，汽车轧动碎石车道的轻微响声传进了他的耳朵。像是突然意识到了什么似的，哈利不要命地冲向了大门。他的脚还没有沾上门前的小地毯，便向前扑过去，用尽全身力气拉开门。
哈利冲出大门。尽管已经用了最快的速度，他还是出来晚了，只见到白色汽车的一个影子——它刚刚载着他在这个世界上最后的血亲拐过车道，上了马路，去到他不知道的地方。傍晚的昏黄光线使整个世界都变得沉重而冰冷，树篱的影子黯淡地投在草地上，像是褪了色的油画。一切都变得不太真实。