斑戳不到他痛脚，颇为遗憾。
“斑是不是觉得我小时候比现在可爱?”
“废话。”
柱间做恍悟状，“你果然从那么早就深深爱上我了呀!”
“你……”斑碍于事后无力，眼睁睁看他得意，心烦，直接赶他走，“快去洗澡。”
“一起去嘛。”柱间披衣起身，一面把斑也抱起来，“我帮你洗头发。”
他的体力甚至比做之前还要好一样，腰不酸腿不软，抱起斑也很轻松。斑实在搞不懂这谜一般的仙人体，反正他打也打不赢，做也做不赢，这辈子也就这样了。他由柱间把他抱去清理，共浴后回来，床铺上的用具都被换成了洁净的，绣着团扇的浴衣整齐地叠放在床前。
从前他们的关系在火影宅邸里并不是秘密。如今斑阔别多年回来，也不过旧事重演。柱间身边长年的侍从还记得旧日的习惯，趁他们洗澡时收拾好床铺，从尘封的箱子里取出斑曾经留在这里的换洗衣物，清洁熨好后送来。
两人在温暖柔软的床上同眠。
几个小时后柱间被细微的动静惊醒，他察觉到斑从他的臂弯间离开，轻手轻脚地下了床。
他含糊问，“斑?”
“有点闷。”斑说。外面似在下雨，空气潮湿热意粘稠，“我去透口气，你睡吧。”
他出了房间。
之后柱间眯了大概有两刻钟，有火影的近卫惶急而来，彻底地惊醒了他，“初代目大人，九尾从您的封印中逃脱，冲到村子里去了!”
柱间赶到时，巨大的妖狐正在木叶的街道中，它凶性毕露，所经之地墙倾壁摧。扉间早到一步，正在指挥精英忍者们结成编队，实施远程攻击吸引九尾注意力，让离它较近的非战斗人员撤离。
九尾看到忍者们围上去，张开嘴开始搓尾兽玉。
柱间抬起双手，鲜红的仙术纹络出现在面颊上，“扉间，让忍者们也撤退。”
扉间回望他，吃了一惊，“战斗已经没有问题了吗?”
柱间感觉了一下体内的查克拉，它们正在奔流成海。“没问题。”他回答，然后召唤了巨大的木武神。
压制住九尾没有耗费柱间太多时间。当木龙束缚住它以后，他用廓庵入鄽垂手让它睡着了。那狰狞的眼彻底闭上，柱间落回地上，喘了口气。毕竟不是全盛时期，还是有点吃力。
九尾倒伏在地，身上缠满藤蔓和树枝，九条橙红色的尾巴长长地铺开。它没能肆虐太大的范围，但因为深夜里忽然出现在村子的人口密集区，难免还是有伤亡和损失。
自终结谷一战后，柱间得到九尾，因木叶没有合适的人柱力的缘故，就将它以仙术封印压制，使它沉睡在木叶的一处密地。这并非长久之计，风险很大，本想在人柱力到来前做过渡，却因柱间病倒使得人柱力迟迟未来，只能这样维持下去。好在柱间的封印结合了仙术之力与千手一族封印秘术，很强大，足以支撑数年而不动摇。他康复一些之后，也第一时间去检查了封印，再次加固。
柱间确定封印稳妥无虞，并非九尾可以从内部挣脱的。
多半是有人从外部打破了它。
他的弟弟得出了同样的结论。在救治协调的工作告一段落后，扉间走到柱间身边，以只有两人听得见的声音问，“斑夜里一直跟你在一起吗?”
“他……”柱间叹了口气，说了实话，“出事前一会儿他离开了。我出门前他都没有回来。”
扉间目光一凝。
柱间说，“我们到封印所在地看看。”
千手兄弟去到安置九尾封印的密地，那里已经有一些忍者在调查了。扉间的弟子之一，宇智波镜，前来报告了他们已知的情报。
“没有强行摧毁封印的痕迹，应是知道封印秘术的人用解之术开启。”镜说，“封印中残留下了一些破解者的查克拉……”
他犹豫了一下，“很特别。”
扉间扫了他一眼，亲自去探查。他俯身在枝叶狼藉的封印中心仔细探查，起身对柱间说，“这是宇智波斑的查克拉，毫无疑问。”
柱间没有开口。
扉间转身对弟子下令，“搜捕他。”
实际上，木叶的忍者们几乎不需要做什么，就立即得知了斑的所在。柱间和扉间折返火影邸，远远地看见斑坐在院子里，套着松散的黑浴衣，趿着双木屐。