“我……我不知道，”斯旺仔细地看着这两笔款项，以及款项的接收人姓名，“我不记得科普雷先生和这个叫做达斯勒的家伙有财务上的往来……还先后两次给这个家伙汇了这么大一笔款项。这不可能……难道说——”斯旺突然双目圆睁，仿佛想起了什么。
“有任何想法吗?”哈利小心翼翼地观察着斯旺脸上的表情。
“听着，波特先生。科普雷生前非常小心谨慎，因此他一直都有本自己的账册，上面有他生前详细的财务记录。我之前一直是通过他自己的那本账册来为他做财产上的法律咨询的，”斯旺回答道，“我清楚地记得他私人账户上任何一笔超过十万金加隆的收支，但这两笔钱……我完全没有印象。不过……”
“不过?”哈利微微扬了扬眉毛，沉着地看着眼前这个矮个儿巫师。
“大概是今年九月下旬的时候，科普雷先生曾经让我秘密到古灵阁去查一下他的私人账户记录。我去查账的那天，也就是在古灵阁遇到韦斯莱小姐的那天，发生了一件奇怪的事情。”
“奇怪的事情?”哈利眯起了眼睛。
“我从魔法工厂出发，正准备去古灵阁，戴夫·考兹却突然说那天没什么事情，要和我一起出去逛逛。”斯旺说道。
“这很不寻常吗?”哈利抱起了双臂，微微皱着眉头，问道。
“噢，波特先生，你得知道，在辞职之前，考兹一直看不起我们这些工厂里的行政人员，有传言称，他甚至看不起科普雷先生。平时在工作时间，他总是呆在地下研究区，根本不愿意上来喘口气。”斯旺抱怨道，“但那天他的行为真的有些反常。我当时还以为这个书呆子终于开窍了，要和我们这些行政工作人员搞好关系了。”
“所以你就带着他去查了科普雷私人账户的财务记录?”
“当然不可能，科普雷先生要求我秘密调查，但眼前这个家伙可是魔法工厂的首席魔法师，是科普雷先生的摇钱树，我不能得罪他的。”斯旺无辜地说道，“后来我假意说我要去查一下我自己的账户记录，没想到他也跟着去了古灵阁，说也要查一下自己的记录。”
“那天之后，你是否有再去查阅科普雷私人账户?”
“我又去过一次，但是什么也不能查。”斯旺双手一摊，回答道，“您忘了吗?那天上午晚些时候，‘正义巫师自卫队’发动了袭击，好几个金库被抢劫，而古灵阁的账本也多半被销毁，尤其是K字母打头的客户的私人账户记录，基本被烧了个干净。古灵阁可能到现在还没有完全恢复原先的记录。”
“那岂不是有很多巫师会遭受难以想象的损失?”
“妖精们有自己的一套备用账册，这使得他们能够继续掌握所有客户的财务信息，”斯旺说道，“但是……如果非古灵阁成员或机构想要查账，那确实是不可能的，至少在他们核对完毕信息损毁的客户的财务记录前是不可能的。”
而在古灵阁袭击案发生之前，变成达斯勒模样的金妮却在大厅被戴夫·考兹拦下，并且让后者惊慌失措……联想到戴夫·考兹为赞助人工作的事实，以及戴夫·考兹与达斯勒谋杀案之间千丝万缕的联系，整起事件的大致脉络已经在哈利的脑海里渐渐成型。但此刻他的心中依然有些许疑问，亟待解答。
“我听说自从1998年起，古灵阁就实施了非常严密的安保制度，即便要查询私人账户信息，也必须由注册人携带魔杖经过身份验证后才能进行查阅账户信息。”哈利用手指轻轻敲了敲桌面，问道，“你当时准备如何查阅科普雷的私人账户?”
“噢，您刚才说的古灵阁自1998年实施的新规定确实没错，但有两种例外情形。”斯旺说道，“第一种情形就是我当时的情况，注册人——也就是科普雷先生亲自为我签署了授权书，还向我短暂提供了他的魔杖——当然魔杖被设定只能用来做身份验证。在这种情形下，我可以代表他本人在古灵阁查阅账户信息。”
“那么第二种情形呢?”哈利迫不及待地问道。
“第二种情形就是你和韦斯莱小姐的情况。”斯旺说道，“你的私人账户的身份验证流程不仅注册了你一个人的魔杖，还注册了韦斯莱小姐的魔杖，对吧?第二注册人可以凭魔杖查阅账册，甚至拥有更大的权限。”