「那是什麽意思？」Lestrade再一次凑到他身边，「发生什麽了？」
「权当我插科打诨吧。」Sherlock避重就轻地答腔，甚至不愿意正眼看警探一眼。
「我以为那个名字对你而言是个禁忌。」Lestrade几乎是吼出了这句话，就在他身後几步远的地方，「你不可能忘记你对他说了什麽。」
於是Sherlock又顿住了脚步。这一次他只是站在街道上，背对着Lestrade，等那人缓缓走近。
「……我做了什麽？」侦探挑起一边眉毛，轻声问道。殊不知Lestrade彻底被他这样的反应激怒了，他一双坚定而愤懑的眼晴瞪向Sherlock：「你太过分了。」
「我不知道。也许吧。有时这个世界对我也挺残酷的。」他说这话时盯着一个正嚎啕大哭的小男孩。一颗青苹果绿的气球摇晃着朝天空飞去，男孩蹦跳着想抓住那根细绳，却只能看着它越飞越高，最终化作一个黑点消失在远方。
「不要告诉我，你後悔了。」
「我时常後悔。」
「没有人能够无止尽地包容你——就算是Dr. Watson也一样。我不懂为什麽你至今都没有一点悔意——」
「告诉我，他在哪里？」Sherlock忍不住打断他，他实在不想再听Lestrade说教了。既然他已经没有意愿告诉他实情，他只能自己找出答案。
「他好不容易忘怀，你还得这样紧抓着他不放？你说世界对你残酷，那你对他难道就算不上残忍了？」
「Lestrade，我需要找到他——就这一回。我发誓不会有下一次。」
「凭什麽？」
Sherlock看着警探，谨慎而严肃——在Lestrade看来倒觉得像他突然良心发现。
「我这辈子欠他的太多了。我想和他说说话——也许，道个歉什麽的？」Sherlock一把搔乱自己的鬈发。道歉？他连自己究竟做了什麽都不知道。
「你以为他会想见你吗？」
「总得一试。Lestrade，我知道你有他的住址。」
「你还是这样。」警探深深叹一口气，动作有几秒钟的停滞，最终还是在笔记本上潦草记下几个字，撕下页面，「听着，放下你无谓的执着与莫名其妙的孤傲。这样是饶过他，也是饶过你自己。」
Sherlock从Lestrade手中接过纸头，「我也想饶了我自己。」他喃喃道。
「那句话是你说的。」
「什麽？」
「『人都会做蠢事』。包括你。包括Sherlock Holmes。」
*
侦探几分戏谑地想，这可能是Lestrade说过最有道理的一句话了，尽管引用的是他自己的言论。他不否认，自己所有的特质——包括高功能、反社会——在处理和John之间的情感问题时全失效了。包括他最引以为傲的冷漠与残酷。
Sherlock手心直冒汗，浸湿了纸头锯齿状的边缘。他不明白John的名字怎麽会成为一个禁忌，也不明白Lestrade一番教训又是什麽用意。
他站在一扇小小的门前，门被漆成棕色。Sherlock盯着铁制门牌良久，最终摁下了电铃。
门开了。军医看着侦探的眼神是多变的，起初是错愕，接着是哀伤，最终是愤怒，像一个万花筒。Sherlock听见他说了：「滚。」接着把门重重摔上。
「不，John，我有话要说——」
「我以为你两年前就把该说的说完了。」他的声音从微开的门缝里传出。
「我并不知道发生了什麽，我现在什麽都不懂了——」他无力的言语听来更像可笑的辩白。
「是吗？戏剧女王？听着，我不想再看你的烂剧，你现在是假装失忆要和我重修旧好？不了，这荣耀我承受不起！」
John作势又要关门，Sherlock连忙再道：「我——我无法说明我遇到了什麽，但是请你相信我，我什麽都不知道，我甚至听不懂你说的半个字。」
「『廉价的感情。』你还不满意吗？希望我治好了你的选择性失忆，再见。不，还是别见了吧。」
「不，John——确实，过了今晚，我们可能就不会再见了，但是我想知道过去的几年发生了什麽。我只会求你这麽一次，拜托你。」
他看起来不像在说谎。John Watson，你已经花了太多时间在这个男人身上挣扎。军医暗忖着，在心底咒骂自己的心软，掩上门。
不一会儿，门扉完全敞开。Sherlock才发现John穿的是那件黑白相间的条纹针织衫。