“撑住，金斯莱。”罗恩在我身边蹲下，声音有点沙哑。
金斯莱终于放弃了说话的努力，重新闭上眼睛，我忙确认了他的呼吸和心跳，这才松了口气坐到了地上。赫敏进了帐篷，再次仔细确认了金斯莱的情况，而后去泡了茶。我和罗恩都不想从金斯莱身边离开，于是赫敏将托盘放在地上，和我们一块在床边坐下。一杯热茶喝下去，我终于感觉狂跳的心脏平静下来，手也不再发抖。
“我拿到挂坠盒了。”沉默持续了一阵子，我说，将链子从袍子里扯出来。
“你拿到了？”罗恩大叫，几乎跳了起来，“我的天哪，你至少也该提一下啊！”
“好啦，我们不是要从食死徒窝里逃生吗？”赫敏警告地横了他一眼，朝金斯莱示意了一下，罗恩立刻噤了声。
我取下挂坠盒递给赫敏，她将挂坠盒翻来覆去地细看，罗恩凑到她身边。
“能确定它还是魂器吗？”他带着侥幸问，“会不会有人已经把它摧毁了？”
“我想还是，”赫敏说，“如果用魔法破坏过上面会有痕迹的。”
罗恩拿过魂器，紧紧握在手里，“你感觉到了吗？”
“什么？”我问，但已经有点儿明白他的意思。
罗恩把魂器递回给我，于是那微弱的搏动感又回到我手中，几乎分不清是我自己的脉动，还是挂坠盒中有一颗金属心脏在跳动。我再次仔细察看了一番，挂坠盒有鸡蛋大小，上面有一个镶嵌着多颗小绿宝石的华丽的S，在从帆布帐篷顶透下的微明中闪着暗淡的光芒，看起来完好无损。我想起了二年级时被我刺穿的日记本上的大洞，接着突然意识到自己拿着的是什么，虽然费心周折才找到它，我却只想把这东西马上抛掉。
“我们可能必须得把它打开才能摧毁它。”赫敏说。
“我们不能现在做，”我说，重新将挂坠盒挂在脖子上，“至少得等将金斯莱送到安全的地方之后。我们不能冒让他被附身的风险，也不能让他发现我们在做什么。”
“可是我们该怎么做呢？”罗恩问。
“不知道，只能到时再试。”我回答。
这一整天的时间流逝得格外缓慢，中间有两次金斯莱的体温突然升高了，心跳也变得弱而急促，我们已经准备好冒险马上转移，但在就要收帐篷时他又平静了下来，显然这个傲罗一直在与他体内的咒语搏斗。我们三个轮流承担放哨的责任，大部分时间我们中的一个会握着金斯莱的手，跟他说话，有时他也含糊地回应一两声。轮空时赫敏就窝在床脚第不知道多少遍地看邓不利多给她的童话书，罗恩则咔哒咔哒地摆弄熄灯器，弄得帐篷里忽明忽暗。往常这种行为会招致抗议，但现在谁也没心思计较。黄昏时赫敏从附近树林里摘了点野蘑菇回来煮熟，我们默不作声地吃完，接着我出去站最后一班岗。
周围的寂静被奇怪的沙沙声和细枝折断似的声音打破，理智告诉我这不是人引起的，但我还是紧握魔杖戒备着。我吃了那点橡皮似的、不够充饥的蘑菇，肚子已经不大舒服，现在更是因为紧张而烧灼起来。
我本就知道拿到魂器不会使我欢欣鼓舞，然而望着只被我的魔杖照亮了一小片的茫茫黑暗，我感到的恐惧却并非源于道路尽头的死亡，而是茫不可见的未来。过去的几周我们三人充满激情、携手并肩，朝着这个目标冲刺，而现在猛然煞住脚步，无路可走了。还有其他魂器没有找到，我根本不知道它们可能藏在哪儿，此前我们花那么多时间列出来的图表全无意义。我知道我们将再次回归那种状态：无聊、困惑、沮丧、愤怒，渴望触碰又收回的手，永无止境的猜疑。
斯莱特林的挂坠盒紧贴我的胸口，它没有吸收体温，始终冷得像刚从冰水里捞出来的一样，那个没有生气的小小心脏在我心脏旁边不规则地跳动着。两个人不能都活着，我想，罗恩和赫敏在身后的帐篷里轻声说着话，他们如果愿意可以随时离开，而我不能；我坐在这儿努力克服恐惧和疲劳，压在胸口的魂器却正滴滴答答地计数我剩下的时间——
别这么想，我警告自己，并不成功。我知道那是事实，每个找到的魂器都是在开启新一轮倒计时，还有三个魂器，当它们全部被找到和毁掉的时候，我就必须去死了。所以也许我们找不到魂器的原因只是我不想去找，邓不利多已经向我透露过剩余魂器的下落而我对线索视而不见，我不想死，邓不利多的葬礼后我以为我准备好了，但今天的魔法部逃生却再次提醒了我我的每一寸皮肤、血肉和骨骼都是怎样尖叫着要活下去，有很多人救过我的命，但这才是我能够生存至今的唯一原因。