Lay down your head’
不妨轻侧而躺
And I\'ll sing you a lullaby Back to the years\'
且听我歌入睡
Of loo-li lai-lay;
飘还咛叮岁月
And I\'ll sing you to sleep…
轻声抚你幽梦
And I\'ll sing you tomorrow…
细语引你越夜
Bless you with love\'
以爱赠你祝意
For the road that you go.
谨致迢迢漫道
May you sail fair\'
愿你远航安顺
To the far fields of fortune\'
前路命途且遥
With diamonds and pearls\'
赚得珠玉锦绣
At your head and your feet;
为你加冕添荣
And may you need never
愿你一生坦泰
To banish misfortune;
不曾历经坎坷
May you find kindness\'
愿你所遇之事
In all that you meet.
尽带温情柔意
May there always be angels\'
愿你得佑于神
To watch over you;
时刻予你庇护
To guide you each step of the way;
引你行步在世
To guard you and keep you
不忘怜守悯恤
Safe from all harm;
全你无恙安然
Loo-li\' loo-li\' lai-lay.
再会依稀梦调
May you bring love\'
愿你报世以爱
And may you bring happiness;
献以笑语欢声
Be loved in return\'
尽受挚爱真情
To the end of your days;
直至命缘终结
Now\' fall off to sleep\'
尽可酣然赴眠
I\'\'m not meaning to keep you\'
我本无心相留
I\'\'ll just sit for a while\'
不过旁伴片刻
And sing loo-li\' lai-lay.
自吟寐乡醉曲
May there always be angels\'
愿你得佑于神
To watch over you;
时刻予你庇护
To guide you each step of the way;
引你行步在世
To guard you and keep you
不忘怜守悯恤
Safe from all harm;
全你无恙安然
Loo-li\' loo-li\' lai-lay.
再会依稀梦调
Loo-li\' loo-li\' lai-lay.
再会依稀梦调
（TBC）
作者有话要说： 最后是我脑中莉莉所唱的歌，Secret Garden的SLEEPSONG，强推。终于可以开始发玻璃糖了，啦啦啦。
以及大家中秋快乐！
☆、第五十二章
几小时后我被灰白的光线唤醒，尽管四肢冰凉，而且因为在岩石表面蜷了一晚而腰酸背痛，我仍惊讶于此前的安眠。以及那个梦境，我有好几年没做过关于母亲的美梦了。我极力回忆起那些温柔的指导、生动的面容和吻，那首我甚至都不知道自己曾听过的歌。
但向热源靠近的本能已经驱使我移动到相当靠近巨石边缘的位置了，而周围环绕的快熄灭的火圈绝不在我昨天之前掌握的魔法之列。我看着仅余的那几簇小火苗，感觉心跳正以久违的方式加速。我急切地在石面上搜寻，找到了那颗小石子，肯定是我睡着后松手遗落了它。我一把攥住它，想着我想见到的人，但什么也没有发生。几次之后我惊慌起来，又平复呼吸努力从属于昨晚的混乱碎片里找出当时我是怎么做到的，试探地将它在指间旋转。
转动到第三圈时我知道我做到了。伴随着一阵极轻微的响动，我父母和西里斯朝我走来。他们不像活人那么实在，却比幽灵真实得多，更像是很久以前从日记里逃出来的里德尔，也就是几乎变成实体的记忆。詹姆穿着死去时的那身衣服，头发乱糟糟的，眼镜戴得有点歪，就像韦斯莱先生；西里斯高大英俊，比我当初见到的活着的时候年轻得多，步履轻松，手插在口袋里，脸上笑容绽放；莉莉微笑着，她把长长的秀发捋到脑后，像昨晚一样如饥似渴地端详着我的脸。
“嗨，哈利。”詹姆说。
我说不出话来，轮番看着他们每个人已经让我的眼睛忙不过来了。
“你不能就这么死了十几年然后走到自己闺女面前说‘嗨’，詹姆。”西里斯说，然后也咧嘴冲我笑了一下，“嗨，哈利。”
“你比我强在哪儿？”詹姆抗议道。
“我比你多活了十几岁呢，放尊重点，小子。”西里斯傲慢地抱起手臂。