公共休息室里的议论声比其他地方只多不少，我有时怀疑某些人是故意要在我看得见的地方指指点点，这大概能让他们觉得自己很勇敢或者特别。我上学以来已经受过比这糟糕得多的，并不怎么为此烦恼，但这确实令我们压力越来越大。在即将到来的对斯莱特林的比赛中，如果格兰芬多赢了，整个学院的人都会忘记他们曾经批评过我，并且会声称他们早就知道这是一支了不起的球队；而一旦输了——好吧，比这糟糕得多的也没少经受过，我会活下来的。
原本我对这支来不及磨合的队伍有许多担心，可当晚第一次训练中迪安跟金妮、德米尔扎配合得十分默契，击球手珀克斯和古特的表现也越来越好，于是这些担忧中只剩下了关于罗恩的。他向来有着低估自己和怯场的毛病，而即将来临的第一场比赛似乎将这些问题全都诱发出来了，他一连漏掉了六个球，表现得越来越慌乱，接着居然一拳打中了德米尔扎的嘴巴。
训练结束时我有点想写信给我的前任队长奥利弗伍德，询问他如何在训练像滩烂泥的情况下将“干得漂亮”说得真实可信。
我进更衣室时假装弄掉眼镜在地上摸索了好一阵，换衣服时落后德米尔扎和金妮让她们先走。果然罗恩在所有人都离开后才从对面的男更衣室出来，脚步拖沓，没精打采。
“我表现得像一堆臭大粪。”他用空洞的声音说。
“不，你才不是。你是我选□□的最棒的守门员，罗恩。”我毫不含糊地说，考虑到我只选拔过一次守门员，这的确是实话。“你惟一的问题就是心理紧张。”
我不停地给罗恩打气，我们走上三楼时他的情绪终于好了点。我掀开一幅挂毯，想走平常走的那条近路去格兰芬多塔楼，却发现迪安和金妮正在我们眼前热烈地亲吻。
糟糕。
“喂！”罗恩叫道，“我可不想看见我的亲妹妹在大庭广众之下跟别人搂搂抱抱的！”
金妮赶走了尴尬的迪安，接着毫不示弱地对罗恩还以颜色。几个回合之内他俩就拔出了各自的魔杖，我赶紧拦在他们之间，这很不容易，两边都比我高，还都奋力想推开我或者越过我结结实实给对方一下子。同时他们也没停下朝对方大喊大叫，我从没这么清楚地意识到过罗恩和金妮是兄妹。
“我看见过你跟黏痰在一起，你每次看见她都眼巴巴地盼着她能吻你的脸，真是可怜！”金妮刻薄地嘲讽道。
罗恩发出咆哮，一道橘色的光从我左肩上方掠过，差点就击中金妮了。好在我有相当多的对付个头比我大的对手的经验，我反脚踢中罗恩的膝弯，然后用全身的力气扑过去，把他顶到墙上。
“别干傻事——”
“你这个伪君子！”金妮打断了我的警告，她的声音里已经带上了哭腔，“别装得你们两个从来没有搂搂抱抱的！你自己就跟哈利亲热过，却还把这看成一件令人恶心的事！”
说完她就气冲冲地走了，我赶紧放开罗恩，后者的表情同时像是要杀人和找个地缝钻进去。我俩站在那儿，喘着粗气，罗恩躲避着我的目光，脸上的红色连着变了好几次。直到费尔奇踢踢踏踏的脚步声从转角传来，尴尬的气氛才终于被打破了。
“走吧。”我说。
我们匆匆上了楼，那一整晚都没有怎么说话，然后各自回了宿舍。
☆、第十五章
罗恩第二天早上就恢复了常态，我本以为事情就这么过去了，不料我很快发现，消息似乎已经传遍了全院——如果不是全校的话。其他人对我和罗恩亲热这一话题表现出了非同一般的兴趣，每当我们分别行动时就会面临各式各样的围追堵截，直截了当或旁敲侧击地，他们打探着我们在一起多久和进展到了何种程度，对我和罗恩的否认置若罔闻。
流言传开的另一个后果是坐实了关于球员人选的猜测，午饭时我看到迪安脸上一副要将叉子捅进任何跟他搭话的人鼻孔的表情，金妮和西莫都坐得离他远远的，看见我时他们都别开了眼。罗恩同样忍受了一早上对他人格和球技的各式贬低，一夜之间仿佛所有人都忘了他在选拔赛上打的漂亮仗，深信他能成为守门员是因为我俩在球队事项上也同床——麦克拉根对散播这一信念尤为热衷。
更糟的是赫敏，上午的最后两节课她都对罗恩百般嘲讽，弄得他憋屈又愤慨，去吃午饭的路上他俩又大吵了一场。一到礼堂赫敏就撇开我们径直坐到了拉文德和帕瓦蒂身边，我犹豫着，觉得无论是让她去听帕瓦蒂们八卦还是接着跟罗恩坐在一起都会令事情更糟，但和赫敏一道扔下情绪糟糕透顶的罗恩未免太不公平。我心里很清楚这一切根本不是他的错。