それがどうした 仆らは若いんだ
何もできないすぐにできない
だから仆らに可能性があるんだ
雨は止んだ
风は止んだ
见たことのない光が差すよ
今が时だ君は生まれ変わった Beginner!
……
索伦,和你的战争,开始了。
……
作者有话要说:
上文中歌词的中文版:
过往经验和知识
现在于我只是累赘
风总是在掠过之后
不留下任何痕迹
探索新的道路吧
不要一味扩展他人版图
低垂的双眼抬起之际
一切回归原点
我们还在追寻梦想吗?
还坚信未来的存在吗?
无所畏惧
不自量力
手无寸铁向前
如今 我们是否还在追寻梦想?
孩子似纯真的梦想
挣脱支配自身的锁链
什么也做不了
什么也做不好
那又如何?
我们都很年轻
没有办法做好 无法一气呵成
所以我们的潜力有无限可能
暴雨静止
狂风平息
前所未有的光芒照耀
正是此刻
你将脱胎换骨beginner!
——————AKB48 《Beginner》
第17章 CAPUT 16
我沿着熟悉的小路来到了凯勒布理安的住处,她的门前果然有两个站岗的精灵战士。
我紧了紧身上的披风,想:还真是冷啊!然后走上前去。
其中一个精灵上前拦住了我,并说道:“这里禁止入内。”哦,当然,这句话是我猜的,因为他说的是精灵语,我完全没有搞懂。
“啊嗯,那个,请问,为什么这里不让进?”我用英语询问。
“领主大人的命令,在查清珠宝大厅的事件之前,不允许任何人来探望或拜访这里。”另一个精灵看我明显有精灵语障碍,用通用语流畅的回答道。
“哦……可是我不是来拜访的,”我一脸虔诚地看着精灵守卫,“我是来劝降的。”
“劝降?”两个精灵显然有些不能理解我的话。
“是啊!”我一脸传道授业的正经,“你们想想,如果一个贵族犯了错,哪儿那么容易就承认了,就是面子上也过不去啊!这个时候,需要有人去给他一个台阶下,而我!”我突然又变得一副正义凛然,“愿意去做这个人!”
“……”两个精灵盯着我没有说话,连表情都没有变,所以我不确定他们有没有被我说动。
一个精灵目光怪异地看了我一眼,又瞅了瞅他的同伴,说道:“其实,你进去也无妨,因为你并不是这里的臣民,领主的命令,其实没有包括你。”
哦,对啊,我忘了,在这里,不,在这个世界,我自始至终,都只是个外来者而已。
……
房间内,凯勒布理安正望着桌上的盆栽发呆。
听到声响,她抬起了那双有些迷茫的蓝眸,愣愣地看着我。
“Hello!~”我得意地冲她招了招手然后送了个飞吻给她。
“哎呀,你好悠闲啊~”我轻松的溜达进这间一点儿也不陌生的房间。
“艾琳……你是怎么进来的?”凯勒布理安终于回过了神,惊讶地问着我。
“当然是走进来的!”我开玩笑地说,她却盯着我不放,我只好继续瞎扯:“……哦,你说门口啊,就凭我的三寸不烂之舌,想进你这小屋那还不是手到擒来。”
凯勒布理安一脸不信的撇了撇嘴。
我也不在意,笑笑走到了书桌旁:“啊,你在看中土大陆的古老歌谣啊。”
“嗯,”凯勒布理安也站起了身,来到我身边,“我想起了你那天晚上唱的歌,想找找看是哪里的歌谣。”
我停下翻着书页的手,转过头看她。她也在看着我,嘴角挂着暖暖地微笑。
“如果我是你,就不费这事了,因为,在书上,你是找不到的。”我丝毫没有隐瞒什么的意思。
“艾琳……” 凯勒布理安突然意识到了什么,有些无措的攥着双手,“我并不是想要探寻你的什么秘密,只是……你不太说起自己的事,而我,想要多了解一些你……”