多洛莉丝回想起打开门那一刻,站在门口的彼得低着头不想让她看见自己的表情,可是他睫毛尖粘着的细小的水珠已经说明了一切。他明明应该意气风发地站在美国最顶尖的学术竞赛的决赛赛场上,赢得无数喝彩和冠军奖杯,而不是把自己裹在紧身衣里做一个无名英雄,然后可怜兮兮地出现在她家门口。
“如果没有那身制服会不会反倒比较好,小兔子?”多洛莉丝拿起手机,她把那张带着兔耳帽的彼得找出来展示给手里的玩偶看,“你看他可比你好看多了。”
没有人回答她,这个长着兔子耳朵的蜘蛛侠玩偶仅仅是微笑着。
“好吧,”多洛莉丝叹了口气,“你们两个讨人厌的程度倒是一模一样。”
作者有话要说: [1]乔巴,出自漫画《海贼王》,一只平时很可爱变身后会有壮硕肌肉的麋鹿
写国外作品的同人最痛苦的一点就是明明有觉得特别棒的词但要用中文讲出同样的效果就得绞尽脑汁搜藏刮肚地找词,如果用英文写又可能会有人有阅读障碍……比如narrow □□ile,这要怎么讲?狭窄的微笑?勉强的微笑?有限的微笑?都不太对哦,想了很久只能说,笑得生无可恋……虽然还是很怪,但聊胜于无,对吧……?
p.s.今年的第一天挤一章出来,祝大家新年快乐哦w
p.p.s. 和谐掉炸|弹也就算了,晋江到底对苯|乙|胺有什么意见哦???还有ha|ve和s|?mile这种超高频词都能被和谐,这种简单粗暴的算法我也是很服气
☆、010
“你在这里做什么?”坐在禁闭室的体育老师看向多洛莉丝,他负责看管被留堂的学生们,“你又没被留堂。”
“她在这,我为什么不行?”多洛莉丝指向坐在彼得右边的米歇尔,“她也没被留堂。”
“我只是想在这里给危机中的人们画个素描。”黑人女孩儿向她展示自己的草稿本,是趴在桌上无所事事的彼得帕克。
多洛莉丝挑起了眉:“那我只是想体验一下被留堂的感觉,不行吗?”
“当然,只要你别打扰到被留堂的人。”体育老师说,“我看到你们互相扔纸条了。”
“有吗?我没有。”她无辜地摊开两只空空的手,“可能是你看错了。”
老师看向彼得,于是彼得也从善如流地摊开了手。
同样,什么都没有。
这位皮肤黝黑的老师用怀疑的目光在两人之间逡巡了一会儿却一无所获,只好悻悻地把注意力转回桌面的电脑,他恶狠狠地丢下一句话:“我的眼睛正看着你们呢。”
彼得从耳朵上取下夹着的纸条卷,在桌面下展开。
“她老看着你。”
她?彼得环顾四周,能称得上“她”的只有专心于草稿本的米歇尔。
“可能她只是想画个素描。”彼得把纸团扔回去。
多洛莉丝瘪瘪嘴,她已经能够确定米歇尔对待彼得很特别,没有人看不出来,哪怕她一直否认这一点。只要彼得在场,她的讽刺对象就没变过。引起注意的方法真拙劣,她暗自嘀咕着。
而且或许,丽兹也对他抱有那么一点点特别的欣赏态度。
这很正常,她努力说服自己,他那么聪明、长得也很好看、每天都有活力,这么可爱的男孩被谁喜欢都不奇怪。她自己不也喜欢彼得吗?
可是多洛莉丝依然因此感到有些生气,特别是在彼得什么都没察觉到的时候。她不知道自己到底为什么生气,但这不妨碍她感到眼眶酸涩。她想气愤地给彼得一个白眼,最后还是没舍得,只好气鼓鼓地拎起自己的包头也不回地离开了禁闭室。
彼得不知道多洛莉丝为什么突然一言不发地走掉。
他还以为多洛莉丝想等他一起放学呢,从结果上来看是他想多了——他摸不着头脑地思忖着——可能她只是真的想体验一下留堂的感觉?毕竟多洛莉丝的脑回路太奇特了,他几乎没有能正确理解过。
从思考中被来自右侧的敲击声惊醒,彼得发现那是米歇尔向他展示自己画着素描的草稿本,皱着眉苦恼的多洛莉丝——他从那团满是绢花和蕾丝的头饰认了出来。
“画的真棒!”他竖起拇指真诚地称赞,“能把这张给我吗?”