“这是古灵阁，我们的家族在里面都有账户……我看看，我得买好多东西，先去买长袍吧！”莎莉安抽出绿色的羊皮纸仔细打量后，决定道。
刚走进‘摩金夫人长袍专卖店’，一个矮矮胖胖的女巫身穿紫衣，笑容可掬地迎上来，“亲爱的小姐，你准是来定制校服的吧，来，站到这上面！”
莎莉安站在脚凳上，另一个女巫开始为她记录尺码，洛拉在店里逛了逛，飞速裁剪的剪刀，自动打结的绸带都成了吸引她眼球的玩意儿。
“都是黑色的，霍格沃茨比我想象的要传统一些。”莎莉安选了一种上好的黑色布料，价格上略贵一些——在洛拉眼里这块布料和其他十几块没太区别。
这时有人走进店里，他的面色苍白、说话慢慢吞吞，拖着长腔，“日安，摩金夫人，我需要几件长袍。”刚才接待洛拉她们的女巫，看起来更加热情，“哦，是马尔福少爷，来，请站到这个脚凳上！”
在看到洛拉和莎莉安两人时，男孩挑了挑眉，“托宁？波克森小姐，真是凑巧了，你和你的表妹一起来订校服？”说完，他疑惑地扫了一眼洛拉。
“不，只是我，”莎莉安轻轻跳下脚凳，“我已经订好了。”
“好吧，”小马尔福看起来心情不错，似乎是想弥补之前的不愉快，他主动对洛拉开口，“巴罗迪斯小姐，德拉科？马尔福，向你问候！”
洛拉露出一个交际用的微笑，随后就被莎莉安拉出了长袍店。
“我猜我们两个都不喜欢这位小马尔福先生。”
“是的，当然！除了马尔福的附属家族外，还会有谁喜欢他那样儿……走吧，我们还得去买别的东西。”
她们在边上的‘丽痕书店’选完课本，又去买了药粉，坩埚等其他零零碎碎的东西，最后来到了买魔杖的地方。和洛拉的想象完全不同，这家‘奥利凡德魔杖店’蜷缩在对角巷的角落里，看起来又小又破，连门上的招牌都剥落得一塌糊涂。
推门而入，店堂小而昏暗，只有一张长椅孤零零放在门边，入目之处皆是黑鸦鸦的架子，里面放满了几乎码到天花板的狭长纸盒。但让人肯定的是，这里的尘埃和肃静似乎都暗藏着神秘的魔法气息。
“下午好。”奥利凡德先生从架子后探出头，“有什么需要帮忙的？”
“你好，奥利凡德先生，我需要一根魔杖。”
“你是？”
“我来自丹麦的托宁？波克森家族，我叫莎莉安。”
“哦，我记得我记得，你的父亲费恩曾经在我这里买过第一根魔杖，橡木的，独角兽毛，十二又三分之二英寸，柔韧性还算不错。”见莎莉安点头，他露出愉悦的笑容，“伸出你惯用的那只胳膊。”
莎莉安伸出右手，只见一长条印有银色刻度的卷尺从奥利凡德先生的口袋里飞出来，从肩头到指尖，从腕到肘，量完尺寸后滑落到地上卷成一团。
奥利凡德先生在货架问穿梭，忙着选出一些长匣子往下搬，让莎莉安一个个地试，最后试了十多根，才确定一根由榛木制成，独角兽毛的内芯，长度为十一又四分之一英寸的魔杖。
“哦梅林，我得说这是根好魔杖，但是它敏感又脆弱，用起来得处处小心。”奥利凡德先生将魔杖轻放进匣子，用棕色纸包好，“我看得出你的操控能力很好，孩子，这根魔杖可以胜任技巧娴熟的高超魔法，并全心全意地为了它的主人而奉献。”
奥利凡德先生絮絮叨叨地说起这根榛子木魔杖拥有一项独特能力——“经过隐蔽的泉水火井，会释放出银色的如同泪水般形状的烟雾，这是一种寻找水源的能力。”
听起来奇妙极了，洛拉在边上羡慕地看着。
“哦，孩子，我该如何称呼你呢？”奥利凡德先生把目光转向了洛拉。
“洛拉？巴罗迪斯。”洛拉见奥利凡德先生满脸疑惑，解释道，“我也不是英国人，奥利凡德先生，我来自波罗的海。”
“波罗的海，哦，巴罗迪斯！”奥利凡德先生突然大叫一声，一脸恍然大悟，“真是稀客，远道而来的小姐，你惯用哪只手，右手？”原本趴在地上的卷尺突然来了精神，攀爬到洛拉身上又测量起来，而奥利凡德先生也开始了新一轮的翻箱倒柜。