放牛娃与放债娃TheCowboyandThePencil-pusher_作者:S.C.Wynne(6)

2017-12-25 S.C.Wynne

  “你在德州做过,这比补偿重建贷款的花费要值得多。”

  “希望这个项目能顺利推进。”我本以为会接手一个破烂儿。虽然事实上它没达到那个地步,但也不意味着这件事不会废了。

  本杰大笑起来。“你父亲说他对这个牧场怀有梦想,就像对德州的那些牧场一样。”

  我摇摇头。“他和他的梦想啊。”

  “虽然我不知你父亲以前什么样,但是很明显,现在这个雇佣我的男人是一个真正关心别人疾苦的绅士。”

  “也许吧。”我始终在等我家老头变回把我养大的那个奴隶监工。实在不习惯他全新的人生观。我都不认识他了。现在我们总是在吵架,因为我坚持做那些他打小就教我的,关于工作的一切。

  “也许这种全新的工作方式也适合你呢。”他似乎对咖啡杯产生了不同寻常的兴趣。

  “怎么讲?”

  “你可以学着用正常人类的方式和其他人打jiāo道,而不是把他们当做电子表格。”这次他总算瞥了我一眼。

  我怒气冲冲地对上他的视线。“但是那为什么会有帮助?”

  他的脸颊泛起红晕。“也许你可能会遇到特别的人。”

  “遇见特别的人?你是说意中人?”我看着他,好像他刚刚给我灌了一口毒药似的。

  他点点头,脸更红了。“在我来你们公司上班后,见你一直都是单身。”

  “你的意思是?”

  “如果你敞开心扉,不再把人看作是数学方程式,也许你就可以更好地和他人jiāo流。”至少他礼貌地保持了应有的尴尬并躲开了我的视线。

  “那这跟你有什么关系?”

  他耸耸肩。“你看起来很孤单。”

  “是吗?”我笑道,“我不知道你为什么这么想,我对jiāo男朋友根本没有兴趣。我不喜欢在做我喜欢的事qíng的时候还得先向别人汇报。如果我想马上飞去法国,我可以说走就走。”

  “确实,你的世界你做主。”

  “相信我,如果你是我就会感觉到这是好事。我不想要孩子,不想养狗,不想要任何你这种人觉得我应该有的任何东西。”

  他边向门口走去边抬手表示投降。“好吧,抱歉说了这些,很明显你处在一个完美的生活状态。”

  “我不明白为什么你这种人这么难理解我乐意一个人待着这件事。”

  “我这种人?”

  我冲他摇摇手指。“你这么笨的人。”

  “啊……对。我笨。”

  “数字清楚又完美。它直观地用数学和数据来表达,不用去费劲揣测。我热爱我的工作。但是现在我爸试图把怜悯混进来。如果你的意思是鱼和熊掌不可兼得,那么他能拥有德州那些牧场就已经很幸运。”他可能会更幸运地拥有这个地方。但是事实上感qíng用事只能让事qíng变糟。本杰,如果我是你我会想办法填补401K②的空白,确认积蓄完好。因为迟早有一天这些动摇根基的傻bī因素会把整个吉亚莫蒂投资银行给彻底整垮!”

  ②“401K”是美国养老金计划。

  第三章

  马迪的脸上写满了岁月的痕迹。皱纹如沟壑般刻在他黝黑的脸颊上,还有那灰色眼睛周围的鱼尾纹,都揭示了他生活的艰辛。我很高兴他最终同意与我在镇上的“饼gān培根”餐馆碰面。这个餐馆很受大家欢迎,拥挤而嘈杂。人们大笑着,彼此大声吐槽,同时瓷器和银器相互碰撞声充斥着房间。餐馆有一种特殊的俗气魅力。桌子被设计成马车轮上架着玻璃板,所有服务员都穿着桌布一样的红白相间的格子裙。

  科特与他一起来的,他靠在卡座上的样子看起来很放松。衬衫跟他眼睛的颜色非常相称,当我走进来时候他笑了笑。“我应该站起来但是我刚刚花了十分钟才把腿塞到桌子下面。”当然,他的腿被压在玻璃板下面看起来就像长在上面了一样。

  “很少有人在我进屋的时候起立,我不在意。”当我与马迪握手时,他目光警惕地对上我的视线。

  “卡拉翰先生,很高兴终于见到你。”

  “好啊你。”马迪平静地说。

  我坐在科特旁边,因为马迪身边已经没有地方了。但是我确保不让他的腿碰到我的腿。待在他身边对我来说有种奇异的感染力。尽管我不去碰他,但离他这么近却让我的心跳加快。