“他早死了，我对他的事也从来不清楚，要让您失望了。”
他真像头小公牛，说发威就发威。
我正想说些安抚的话，对面的一桌吵了起来。
我们不约而同望了过去，发现两个身材魁梧的大汉正对酒馆老板的女儿不规矩，连酒馆老板也吃了亏，脸上挨了一个重重的耳光。
“卡门！”
佩洛迅速冲了过去，我随后跟了过去，尽管这头小公牛非常勇猛，但对付成年的雄牛，他还太嫩了。
大汉把他打翻在地，正要用皮靴踢他的肚子，我立刻冲了上去照着大汉的啤酒肚重重捶过去，大汉吃痛，放弃了佩洛，把攻击的目标转向我，我们扭打到一起。
这时其他酒客也趁乱起了哄，不知怎么两个人的打架就演变成了群殴，我也趁着酒劲兴起和佩洛并肩作战，一时间酒馆里混乱不堪，直到警察冲了进来。
“跟我走！”
趁警察不备，卡门一手拉起一个，我和佩洛跟着她从酒馆后门逃了出去。
我们三个在街道上狂奔着，一直奔到广场，卡门才松开我们，然后我们三个看着彼此的láng狈相，倒地笑成一团。
在奔牛节的这一天，我为了一个女人和一个男人打了一场如此痛快的架，又莫名其妙地跟着他们落荒而逃，虽然对于我的黑帮生涯来说算不上jīng彩，但绝对难忘。
“卡门！”
“佩洛！”
“萨维奇！”
我们友好地jiāo换着彼此的姓名，除了我的姓名是假的，我能感受到他们的真诚。
那一刻，我甚至忘了，身体里那个歹毒的我。
努艾波桥
我要求乔治多留几天，等我将功补过，乔治好硬着头皮发电报给罗马，就说我因为水土不服，突然生了痢疾，只能在当地养病，罗马回了电报，同意了他的请求。
上帝又宽限了我留在他身边的时限，我却要杀死他的天使。
一连几天我都没有见到佩洛，倒是卡门，不知从哪里打听到我的住处，几乎每天都要带着礼物登门拜访。说是为了感激奔牛节当晚的见义勇为，可是她几乎要把整个酒馆搬来了，葡萄酒，茵香酒，熏ròu腊ròu，还有鲜花。我惊讶于她的热qíng，如果是感激，也没必要天天如此。
“您是个外乡人，在这里的饮食起居一定有诸多不便，何况您还为我打过架，您的相机也在酒馆里被砸碎了，我照顾您是应该的。”
卡门依然美丽非凡，她带来的礼物也非常地诱人，可是她的念头似乎不仅如此，我很清楚自己对女人的吸引力，可那仅仅只是吸引，对于进一步的发展我没有丝毫兴趣，当然，这不包括上chuáng，上chuáng对于我就是上chuáng，身体的东西，除了心，我什么都可以留下。我知道这样很自私，自私就自私吧，我无法把心掏出来给任何人，我的心，在很多年前就已经不在我的体内了，它因为另一个人的死去而死去，我坚信没有人能使它复活，即使眼前这个热qíng美丽的小姐。
“卡门，佩洛呢？这几天都没看到他。”
“他……生病了，一直在家里养病。”
“哎？怎么会突然病倒？”
“感染了风寒……”
“卡门，你在撒谎对吗？”
她不再说话了，显得心事重重的样子，这还是我第一次在她脸上看到这么悲伤的表qíng。
“他怎么了？出什么事了吗？告诉我，也许我能帮助他。”
“他是一个不愿意轻易接受别人帮助的人。”
“哦？你们是恋人啊，他也不会接受你的帮助吗？”
“先生，我们不是你想得那样！”
她似乎很急于解释，连手里的鲜花也被揉碎了，白色的花瓣一片片洒落在地毯上。
我弯下腰从地上拾起一瓣放在掌心里，送到她的面前：
“你看，多么可惜，这么美丽的花朵……”
“萨维奇先生——”
她突然扑到我的怀里放声大哭起来，好像有无尽的委屈，苦于无人诉说。
我轻轻拍着她的后背，希望以此平静她的qíng绪。
“好姑娘，有什么委屈都告诉我吧，这样你的心里会好受些。”
她呜呜咽咽地哭了好一阵，终于平静下来，对我这个不算熟悉的异乡人讲述了她的不幸。