司机等了一会儿，发现主人没有给他只言片语，这才略失望地了悟了主人之前也许不是在和他说话、也并不是需要一个答案的事实。
司机隔着手套搓了搓手指。
他之前一直在中国餐厅旁边的面包店里呆着，那店主人招待了他牛奶和鱼ròu三明治，温暖而美味，虽然不能跟神奇的中餐比，但是比起只能闻不能吃，到底是要好太多了。
（男仆：大哭ing!）
两相对比，司机和卡尔神同步，
“但愿他能快一点儿！”
“但愿这个笨蛋快点儿！”
好吧，车厢太冷了，尤其是和温暖的餐厅/面包店相比。
可男仆还在苦哈哈追着帽子。
夜风呜呜大笑，调皮地和他开了个玩笑，每次男仆就要抓住帽子的时候，那帽子便再次被可恶的风拐走了。
男仆：……
“回来，帽子！”
他跑出了一身汗，跑过了两条街，还在向更远的地方奔跑着……
可这时候车厢里，抱着暖手炉，披着毛皮大衣的卡尔实在是不耐烦了。
“去告诉他，不用追帽子了。我们现在回去。”
司机愣了一下，反应过来这话是和自己说的，连忙应声下了车。
他走后，卡尔一个人低声喃喃道，
“嗯，要不是霍克利家的仆人冻死在伦敦街头有失体面……哼！”
他等了一会儿，觉得自己被左宗jī和热茶喂得暖洋洋的身体都有些发僵了，心想着这时候与其在车里等，还不如回那家中国餐厅去吃一点儿小甜点。
又过了两两秒钟，司机和仆人都没有回来，卡尔决定说走就走，他果断那笔写了张纸条，将它贴在车厢上。
“我在中国餐厅。”
***
餐厅内，
“阿qiáng，店门关了么？”
“已经关了店长！”
“阿飞还在洗碗？”
“是呀？”
“哦，我赶紧去书房算账了啊！一会儿要去接我女儿呢！”
“好的！”
个子只有一米七，瘦骨嶙峋名字却叫阿qiáng的店员忽然想起了什么，
“啊，对了店长！阿飞说他等一下有事qíng想等您说！”
店长点点头，表示知道了，
“那让他快一点儿，我没时间等。”
“哎，好的！”
老板说这话“蹬蹬蹬”就上了喽。
只听“啪！”的一声，电灯被关掉了。适才还灯火通明的餐厅陷入一片漆黑，
阿qiáng看一眼窗外，感慨道，
“果然就是冬天，这天黑的真早！”
然后他也转身下楼，奔着厨房去了。
什么？你问阿qiáng他去做什么呢？
阿qiáng：当然是帮阿飞洗碗啦，嗯，我真是好兄弟，讲义气！
于是两分钟后，卡尔站在一片漆黑的餐厅的门前，忍不住深吸一口气。
佩吉特先生和他说过的话回放在脑海里，
“……这家餐厅当真美味，但是如果要去用晚餐的话，你最好先预定一下。现在是冬天了，天黑的太早，老板有一个学音乐的女儿，他不太放心女儿，冬天的晚上都会亲自去接那位小姐回家。所以餐厅结业会比较早……当然，那里的美食绝对会让你不虚此行的！”
卡尔：……
原来结业很早就是这个意思啊。
卡尔淡定地按下了门铃，相信店主应该还没出发，而即使他走了，守店的人也一定会很乐意接待如他这样拥有万贯家财的成功者的！
他按！
再按！
咦，这门铃怎么没有响？
卡尔气愤地使劲儿按了两下，
门铃：嘤嘤嘤，人家是一枚坏掉的电铃……
卡尔听不懂门铃的哭诉，却依然凭借他的jīng明狡诈认清了这个事实，这真是跨越语言和物种的成功jiāo流……
他用力泄愤地甩了一下手，很想诅咒世界却大声打了个喷嚏。
卡尔深吸一口气（重点是吸鼻子），
“尊贵的霍克利家族继承人的健康比什么都珍贵，这该死的……女控店主……别指望我再来支持他的生意……哼”
至于左宗jī？
卡尔表示，自从英国得到了香港，多得是中国人愿意来我家做厨子呢。