什么东西都有一点模糊。有人把他的眼镜拿走了。他是躺在黑暗的校医院里。他可以看见庞弗雷夫人在病房的一端，背对着他，俯身向着一张chuáng。哈利眯起眼看。罗恩的红色头发在庞弗雷夫人的手臂下露了出来。
哈利在枕头上动了动脑袋。他右边的chuáng上躺着赫敏，月光照在她的chuáng上，她也睁着眼睛。她似乎吓坏了，看到哈利醒了，就放一个手指在嘴唇上，然后指指校医院那扇侧门，那扇门半开着，康奈利福吉和斯内普的声音就是从外面走廊通过这扇门传过来的。
庞弗雷夫人现在从黑暗的病房的那一端轻快地向哈利走来。他翻过身来看着她。她拿着他平生从未见过的最大块巧克力，那巧克力像是块小圆石头。
“啊，你醒了！”她活泼地说，把那块巧克力放在哈利的chuáng头柜上，开始用一把小锤子敲碎它。
“罗恩怎么样了”哈利和赫敏同时问道。
“他会活下去的，”庞弗雷夫人忧郁地说，“至于你们两个，你们要待在这儿，待到我认为满意的时候。波特，你以为你在gān吗”
哈利坐起来，戴上眼镜，拿起魔杖。
“我必须见校长。”他说。
“波特，”庞弗雷夫人安慰他说，“没事。他们已经抓圌住布莱克了。他锁在楼上。现在随时摄魂怪都会给他那一吻”
“什么”
哈利跳下了chuáng，赫敏也一样。但他的喊声已经传到走廊里了，康奈利和斯内普马上就进了病房。
“哈利，哈利，怎么啦”福吉说，很焦急的样子，“你应该躺在chuáng上。他吃过巧克力了吗”他着急地问庞弗雷夫人。
“部圌长，听着！”哈利说，“布莱克是无辜的！小矮星彼得假造了自己的死亡！今晚我们看见他了！你不能让摄魂怪对布莱克做那件事，他是……”
但是福吉摇头，脸上略有点笑容。
“哈利，哈利，你脑子很乱，你刚刚经历过一场可怕的灾难，躺回去。现在。一切事qíng都已经就绪了。”
“没有！”哈利大叫，“你们抓错人了！”
“部圌长，请听我们说。”赫敏说，她已经赶着站到哈利身旁，正用探究的目光看着福吉的脸。“我也看见他了。那是罗恩的耗子，他是个阿尼马格斯，小矮星彼得，我意思是说，还有……”
“看见了吗，部圌长”斯内普说，“大脑昏乱了，两个人都一样，布莱克在他们身上可是gān了一件好活计，”
“我们脑子不昏乱！”哈利大吼。
“部圌长！教授！”庞弗雷夫人恼怒地说，“我必须坚持要你们离开。波特是我的病人，不应该让他苦恼！”
“我不苦恼，我要告诉他们发生了什么事！”哈利狂怒地说，“要是他们能听我……”但是庞弗雷夫人突然把一大块巧克力塞在哈利的嘴里。他噎住了，她抓圌住这机会qiáng迫他回到了chuáng上。
“好啦，部圌长，请吧，这些孩子需要照顾，请离开。”门又开了，进来的是邓布利多。哈利拼命吞下那一大口巧克力，又站了起来。“邓布利多教授，布莱克……”
“看在上帝的份上！”庞弗雷夫人歇斯底里地说，“这里到底是不是校医院校长，我必须坚持。”
“我道歉，波皮，不过我要和波特先生和格兰杰小姐说句话。”邓布利多镇静地说，“我刚刚和布莱克谈过。”
“我想他告诉你的就是他移植在波特脑子里的童话吧”斯内普不屑地说，“说什么一只耗子啊，小矮星彼得还活着。”
“不错，布莱克是这么说的。”邓布利多说着，透过他那副半圆形眼镜仔细打量着斯内普。
“那我的证据就不算数了吗”斯内普咆哮着说，“小矮星彼得并不在尖叫棚屋里，在禁林里我也没有看见他的任何迹象。”
“那是因为你昏过去了，教授！”赫敏真诚地说，“你来的时候没有听到。”
“格兰杰小姐，住嘴！”
“好吧。斯内普，”福吉吓了一跳说，“这位年轻的小姐不是头脑混乱嘛，我们必须对她宽容。”