心灰意冷的胡安在豪尔赫的安排下来到曼联“散心”，结果误打误撞成为爵爷的第三助教，这不得不说都是缘分。
而这半个赛季的表现看来，他也从未让爵爷失望——就算不上场踢球，他依旧还是球场上最为冷静从容的那个人。
爵爷眼睛一亮：“曼联的23号还是空的。”胡安在卡斯蒂亚的号码就是23号。
胡安暗叹：“我是雷东多的弟子。”
爵爷哽住了。
费尔南多·雷东多……这人的脾气可谓是足坛罕见，宁愿拒绝国家队召唤也不做替补，他的特立独行和脾xing其实很对爵爷的胃口，甚至在爵爷心中是很欣赏这样的球员的——
然并卵。
皇马的当世第一后腰在00年被弗洛伦蒂诺以1700万的超级白菜价“甩卖”给了AC米兰，随即他就遭受到了毁灭xing的创伤，直到今年的9月份才开始他的首秀。
一如往昔的优雅和大师风范。
——讲真，看到他回到球场上比赛的那一刻，爵爷转身就想给意大利那边报价将人带回来，结果他看到了当时的胡安。
以弗格森的阅历来甚至都无法形容当时青年的表qíng，可是自那以后，他就熄了买雷东多的心思……然后就开始撺掇胡安多参加队内对抗和模拟训练，无论如何随时做好上场的准备。
可是经过今天这场谈话后，他连对撺掇胡安比赛都没报希望了。
很显然，胡安和雷东多是一样的，他们对完美主义的追求让他们无法接受替补——不是比赛方面的替补，而是心理上的。
所以那天，胡安在看到安安静静坐在替补席上微笑、将短发打理得服服帖帖时的雷东多，才会露出那副表qíng来吧？
老人身上散发出的失望胡安低着头都能感觉得到，他抿了抿嘴：“教练的问题您已经想好怎么解决了吗？”
“只能让史密斯上了。”爵爷叹了口气，下意识伸手想推眼镜，随后还是放下。“没有奎罗斯压阵，你帮衬着他点。”
“好。”胡安应答了一声，犹豫一会儿说道，“如果，我是说如果……曼联需要我的话，我会上场的。”
“别废话。”爵爷不耐烦地恨不得拍死面前的小崽子，“曼联还没窘迫到要一个翻译上场比赛地步呢！”
胡安下意识眨了眨眼睛——这已经算是比较良好的应对措施了，像是基恩他们，看到爵爷这幅表qíng下意识就是缩脖子。
……怕被打啊。
“我是说。”胡安慢吞吞说道，“也许您愿意给小小的翻译一个场上的位置？”
作者有话要说：
【cha播一则（算是）小科普】
皇马那时候巨星政策，老教练真的是能救一个是一个地往二线队回送，结果03年皇马输惨了，就用借口把老教练赶走了qnq胡安安算是被回送得比较早的一批了……
恩师被解雇，自己被退役，讲真，我要是胡安安，保证抽不死老佛爷他丫的……
反正我个人的xing格就是——我不知道什么君子报仇十年不晚，我现在就要酣畅淋漓地打脸！你怎么羞rǔ我，我就怎么回敬你！无论何时何地！
这就是作者君的想法，请不要放弃作者君qwq与其养肥请大家陪着新人教练胡安安一起成长呀w
今日小剧场：
#如何冷静地拒绝邪教安利#
爵爷气沉丹田，随手就是一个白鹤亮翅：人在做，天在看，提早退役留隐患，诚心多念曼联好，红魔大法保平安！
胡安：【目瞪口呆。jpg】
爵爷摆出李小龙起手式：红魔大法好！少年快到碗里来！
胡安：……请您好好休息！！
第9章 打脸小能手
“球迷朋友们大家好，欢迎大家来到斯坦福桥，观看03-04赛季英超联赛第25轮，切尔西主场对阵曼联的比赛！”
现场解说随意说了一句，随后瞥了眼手中的名单，关于球员方面基本上都还是那些人，所以他在快速念了一遍之后，兴致盎然地说道：“值得一提的是，这是曼联二十多年来第一次面对没有弗格森爵士站在球场边上的比赛，让我们对曼联的表现拭目以待！”
……虽然说是拭目以待，然而主场球迷们幸灾乐祸的嘘声都快让斯坦福桥掀翻了呢。