“欢迎加入格兰芬多！”一个小个子男生走过来，向他伸出手，“我是菲利普？拉姆，格兰芬多的级长。”马里奥和他握了握手，并且在他的带领下找到了一个空位。
坐下之后，他终于可以好好地看看主宾席了。那位叫海格的巨人坐在离他们最近的角落，此刻正在用一个巨大的木头杯子喝着酒。主宾席的中央坐着一位一看就年纪很大的女巫，她穿着一条墨绿色的绒质长袍，神qíng看起来十分严肃。马里奥立刻想到这个人一定不好对付。
“那是我们的校长，米勒娃？麦格。”菲利普向他介绍，“别看她那么严肃，她对学生们可是非常关心的。如果没有她，外国的学生们是没有机会进入霍格沃茨学习的。”
台上只剩下最后一名待分配的学生了。
这位名叫伊尔卡伊？京多安的新生被帽子分到赫奇帕奇之后，勒夫教授就卷起羊皮纸，拿起分院帽离开了。马里奥低下头看着面前空dàngdàng的盘子，忽然觉得自己饿极了，似乎午餐时吃着从德国带来的白香肠已经是上个世纪的事了。
米勒娃？麦格从椅子上站了起来，她轻轻地敲了敲面前的玻璃杯，礼堂里立刻安静了下来。
“欢迎，”她朝学生们绽开了一个温暖的笑容，“欢迎大家来到霍格沃茨魔法学校，无论是新生，还是老生们！”她挨个向四个学院桌点头致意。
“我知道你们已经饥肠辘辘了，但是在大家敞开肚皮享受晚餐之前，我还是得认真地qiáng调几件事，以免你们吃饱喝足之后会容易忘记。”她稍稍恢复了严肃的面孔，“请一年级新生注意，学校场地上那片林区禁止任何学生进入。还有，管理员穆尔先生也再次要我提醒大家，课间不要在走廊里施魔法，这种行为每年都会给沃尔法特医生增加许多额外的负担。最后，魁地奇球员的选拔将在第二周举行，有意向的同学请联系各学院级长。”
“现在，好好享用晚餐吧！”麦格教授说完一挥手，所有的餐盘里立刻都堆满了食物。
马里奥目瞪口呆，他从来没见过桌子上一下子摆出这么多他喜欢吃的东西。烤牛ròu、烤羊腿、猪排、烤马铃薯……甚至还有德国煎香肠、意大利面、可丽饼等照顾各国学生口味的食物，不知出于什么奇怪的原因，有个盘子里还摆着一堆小豌豆型的糖果。
“是比比多味豆，字面意思的什么口味都有。”坐在马里奥旁边的大卫？阿拉巴开口说，“我在火车上吃过，当时他们一定要让我吃一粒灰色的豆子，结果是胡椒味儿的！”
于是马里奥避开了那盘豆子糖果，把其余的食物每样都拿了一些，开始大嚼特嚼起来。
“每年的这个时候我都觉得非常怀念。”之前遇到过的穿轮状皱领的幽灵有些难过地说，“虽然我已经不需要进食了，我还是很怀念美食的味道。”
“尼克，说真的，你不来上一点儿吗？”坐在他们对面不远处的一个高大男生对那个幽灵说，他有着一头纯正的金发，还有一张一看就属于日耳曼人的脸。
“不了，谢谢你，曼努。”幽灵说，“我不想打扰大家用餐的兴致，你们不会喜欢的。”
“那是差点没头的尼克，我们格兰芬多的幽灵。”菲利普小声地告诉马里奥，“不过他比较喜欢大家称呼他尼古拉斯？德？敏西-波平顿爵士。”
“别的学院也有幽灵吗？”马里奥想起了刚才赫奇帕奇桌上的胖幽灵。
菲利普点了点头。“赫奇帕奇学院的是胖修士，格雷女士是拉文克劳的幽灵，至于斯莱特林的，我想你看一眼就知道他为什么叫血人巴罗了。”
马里奥朝斯莱特林的桌子看去，发现桌旁飘着一个很可怕的幽灵。他瞪着呆滞的眼睛，形容枯槁，长袍上沾满了银色的血斑。
他突然觉得自己吃不下了。
好在这时麦格教授已经站起来了。
“现在，在大家就寝之前，让我们一起唱一下校歌。”麦格教授说着拿出了魔杖，“家可以选择自己喜欢的曲调。”
“预备，唱！”
礼堂里立刻充满了震耳yù聋的歌声，由于几乎很少有两个相同的调子，这首歌无论在谁听起来都像是一场灾难。不过大家仍然坚持着七零八落地完成了演唱，最后只有分属两个不同桌子的双胞胎用同一个调子缓缓地唱完了。马里奥注意到那对双胞胎一个在赫奇帕奇，另一个则就在格兰芬多。