“看来我们只要戴上帽子就行了。”马里奥松了口气说。
“不过看起来这顶帽子的要求也不低啊……”马尔科则表示了担忧。马里奥不得不承认他说的有道理，他不由得想到，万一他戴上帽子之后，帽子仔细思考了半天还是觉得他不适合学习魔法呢？毕竟他来自一个麻瓜家庭，万一他的魔力不够……
就在马里奥胡思乱想的时候，勒夫教授展开了手中的一卷羊皮纸。“我叫到名字的人，请坐到凳子上，戴上帽子听候分院。”他说。
“阿隆？拉姆塞！”
一个深棕色头发的男孩从队列中站了出来，不紧不慢地走到凳子跟前坐下，把帽子扣在了头上。片刻的停顿之后――
“赫奇帕奇！”帽子大声喊道。
右边的一桌人立刻朝他鼓掌欢呼，欢迎他入座。之前遇到过的那个胖胖的幽灵也在向这位赫奇帕奇新生致意。
“奥斯卡！”
“拉文克劳！”这次是左手边第二桌在欢呼。
“大卫？阿拉巴！”
“格兰芬多！”最右边的一桌人鼓起了掌。
“朱利安？德拉克斯勒！”
朱利安显得十分紧张，他跌跌撞撞地走出队列，来到凳子前戴上帽子。帽子对于他来说太大了，直接把他的眼睛都给遮上了。这次停顿的时间显得有点太长了，礼堂里从鸦雀无声渐渐变得充满了低声的窃窃私语。马里奥觉得，这一次帽子似乎有些拿不定主意，不知道应该把朱利安分到哪个学院才比较合适。经过漫长的等待之后，终于――
“斯莱特林！”帽子又一次大喊。
朱利安似乎愣住了，他足足在凳子上坐了十秒钟，才想起来应该摘下帽子到学院桌那儿去。他脸色惨白，一头撞进了礼堂最左边欢迎他的斯莱特林学生中间。与此同时，赫奇帕奇餐桌前的凯文正在朝他那边张望，另一个拉文克劳的高年级学生也在担忧地望着那边，看来那就是朱利安口中的“表哥”了。
“安德烈？许尔勒！”
安德烈走到凳子跟前，把帽子往头上一扣，还没等碰到他的头发，帽子就大喊：“斯莱特林！”他立刻走到最左边的桌子前，和朱利安坐到一起去了。
剩下的人已经越来越少了，马里奥能感觉到马尔科在他身后不安地动来动去，而他自己也变得越来越紧张。万一大家都已经分完院了还没有叫到他的名字怎么办？他们会不会告诉他说，一切都弄错了，他其实应该回到德国去上一所麻瓜中学？
“马尔科？罗伊斯！”
马尔科紧张地走过去戴上帽子。
“赫奇帕奇！”帽子很快做了决定。
马尔科朝马里奥做了一个加油的手势，然后就坐到赫奇帕奇的桌子前去了。
随后，杰克？威尔希尔被分到了赫奇帕奇，马蒂奥？达米安被分到了格兰芬多，法比安？德尔夫被分到了拉文克劳……本？特纳……德扬？洛夫伦……最后――
“马里奥？格策！”
马里奥赶紧走上前去，并且在心里不停地告诉自己不要紧张。然后他坐上凳子，把帽子戴好，陷入了帽子里的黑暗。
“啊，又是一个难题。”他听到耳边有个细微的声音在说，“不容易。很有勇气，又很重感qíng……天分很高，心地也不坏――啊，是的，还有急于证明自己的愿望。那么，让我来想想，该把你分到哪里呢？”
马里奥有些迷惑地等着帽子作出决定。
“你有自己向往的学院吗？”帽子在一番斟酌之后，竟然对他发问了。
“我不知道，”马里奥在心里说，“如果一定要让我自己选的话……勒夫教授是哪个学院的？”不知为何，他一见到勒夫教授就觉得很有好感，大概是因为这位教授的某些气质有点像他爸爸。
“他从未在英国上过学，不过如果今天是他坐在这里让我分院的话，那么我想应该是勇于探索的格兰芬多。”帽子回答他。
“那就去格兰芬多！”马里奥不再迟疑。
“那么，如你所愿。”帽子轻声说，然后他听到了――“格兰芬多！”
马里奥觉得如释重负。他摘下帽子，两腿微微颤抖着走向最右边的桌子，那里的学生们已经全体起立在欢迎他了。