"那好吧,就让我去下地狱吧."随手把纸撕了.
这可是可怕的念头,可怕的语言啊,不过我就是这么说了.并且我既然说了出来,我就从没有想过要改邪归正.我把整个儿这件事从脑袋里统统赶了出去.我说,我要重新走上邪恶这一条路,这是我的本行,从小我就这样长大的嘛.走别的路就不在行了.作为开头第一件事,我要去活动起来,把杰姆从奴隶的境地给救出来.如果我能想出更好的虽然有些邪恶的办法,我也会照干不误.因为既然我是干的这一行,那么,只要有利,我就要干到底.
随后我就寻思着该怎样下手.我在心里盘算过好多条路子,最后决定了一个最适合于我的计划.接下来,我认准了大河下游一处林木森森的小岛,等到天一黑,我就把木筏子偷偷划到那一边去,把木筏子就藏在那里,然后钻进窝棚去.我睡了整整一夜,天刚亮前爬了起来,吃过了早饭,穿上了我那套现成的新衣服,把一些零星东西绑成一捆,坐上独木小舟,就划到对岸去了.我在我估计是费尔贝斯家的下边上了岸,把我的东西藏在林子里,接着把独木舟灌满了水,装满了石块沉到了水里去.沉下去的地方是我需要时能够找到的地方,离岸上那家小小的机器锯木厂,有三分之一英里地那么远.
随后我就上了路.我走过锯木厂的时候,看到了一块牌子"费尔贝斯锯木厂".又走了几百码,就走到农庄了.附近没有见到什么人,虽然天已经快亮了.不过我对这些并不在意,因为我暂时还不想见到什么人我只想看看这一带的地形.按照我原来的计划,我本来应该是从下游不远的一个村子来的.所以我只是随便看了一眼,不顾别的往镇子里走着.啊,一到那里,我第一个遇见的人却是公爵.他正在张贴一张《王室异兽》的海报只演三个晚上和早先一个样.他们还是这么死不要脸这群骗子!我刚好跟他面对面,躲也躲不及了.我大吃一惊.他说:
"哈喽!你从哪儿来啊?"随后他好像很高兴.很关心的样子说,"木筏在哪里啊?把它藏在一个好地方了么?"
我说:
"哈,这正是我早就想问你的,大人."
他就显得不那么高兴了,他说:
"你问起了我,这是什么意思?"
"啊,"我说,"昨晚上,我在小酒馆里看到国王的时候,我自己在自言自语道,在他醒过来以前,在几个钟点内,我们是无法把他弄回家的了.所以我就在镇上到处闲逛,一边消磨时间,一边等.有一个人找到我,愿出一角钱,让我把一条小船划到对河去,把一只羊给赶回来,于是我就去了.我们把羊拖到船边,那个人让我一个人抓住绳子,他在羊的后面把羊往船上推,可是羊力气太大,我顶不住,一松手,它就挣脱掉了,我们就在后面追.我们身旁没有带狗,于是只能在四野里到处追赶,一直到羊累得跑不动为止.天快黑了,我们这才把它捉住,然后把它带过河来.我呢,就去下游找我们的木筏子.可是到了那个地方一看,木筏不见了.我对自已说,"定是他们遇到了麻烦,不能不溜之大吉吧.可是他们把我的黑奴也带走了,那是我在世上唯一的一个黑奴啊.现在我流落他乡,身无分文,连生计也没有着落,因此我就趴在地上呜呜地哭了起来.我在林子里睡了整整一个晚上.不过,木筏子到底怎么样啦?还有杰姆呢,那可怜的杰姆?"
"该死的,我从未想到过,怎么会知道?我是说,我不清楚木筏子哪里去了.那个老傻瓜做了一笔买卖,得了四十块大洋.我们在小酒馆里找到他的时候,那些二流子正跟他赌钱,赌一块钱的赌.除了他付威士忌酒账的钱以外,他们把他所有的钱骗个精光.到了十二点,我把他弄回家,一看,木筏子不见了.我们说,\'那个小流氓把我们的木筏子偷走啦,他撇下我们不管,往大河下游去啦.,"
"我决不会撇下我自己的黑奴吧,难道不是么?那是我在世上唯一的一个黑奴,唯一的财产啊."
"这一点我们倒是没有想到.事实是,依我看,我们已经把他当成我们的黑奴啦,是啊,我们就是这么对待他的他给我们惹的麻烦也够多啦.这样,发现木筏子不见了,我们已经穷得精光了,没有别的生路,只好把《王室异兽》再演上一次.为了这个,我一直忙得不亦乐乎.我已经好久没有润喉咙,干得象火药筒一样.你那个一角钱哪里去了?马上给我."
我身边还有不少钱,就给了他一角钱.不过我央求他要把钱用在吃食上,还得捎带分给我一些,说我就只这点儿钱了,从昨天起,我滴米未进,肚子还是空的,他没有吭一声.再一会儿以后,冲着我怒气冲冲地问:
耽美书斋推荐浏览： 马克·吐温