神秘住宅(61)

2025-10-09 评论

    谁也没有打断德内里斯的解释,他以更加冷淡的语气继续解释,每讲一句都打着手势,让每个听众重温那不可思议的故事,其曲折情节终于合乎逻辑、清楚地展现出来。
    安托万开始笑了,笑得相当自然。
    “这太有趣了。这一切都站得住脚。一部真正起伏跌宕、有戏剧性变化的连载小说。我衷心祝贺你,德内里斯。可惜,跟我有关的,只有我同马丹家族所谓的亲戚关系,还有我完全不知道你所说的第二个公馆,它只存在于你丰富的想象中。可惜,我起的作用恰好完全跟你指责我的相反。我从来没有劫持任何人,也没有偷过任何紧身女背心上的金刚钻。我的朋友梅拉马尔兄妹、阿尔莱特、贝舒和你本人,你们能够从我的所作所为中看到的,只是正直、无私、助人与友谊。你的运气不好,德内里斯。”
    从某些方面看,反驳是合理的,必然会打动伯爵兄妹的心。法热罗外在的表现一向是无可指责的。另外,他可能不知道第二个公馆存在。德内里斯并不避而不答,总是间接回答:
    “有的人的面孔会欺骗人,有的人的作风会引诱你犯错误。至于我呢,我从来没有被法热罗先生正直的外表所欺骗。我第一次在他大姨妈维克托里娜的店铺见到他时,我想他就是我们的对手;那天晚上,我和贝舒躲在帷幔后面,听见他讲话,我的怀疑变成了确信。法热罗先生扮演了一个重要角色。只是我要承认,恰好从我看见他的那一天起,他的行为使我失去了线索。这个对手似乎突然跟他本人和他为自己制定的计划发生了矛盾。他不攻击梅拉马尔兄妹,反而为他们辩护,可以说,他改换了阵营。究竟发生了什么事?啊!一件很简单的事。阿尔莱特,我们温柔美丽的阿尔莱特进入了他的生活。”
    安托万笑着耸了耸肩膀。
    “越来越离奇古怪。得啦,德内里斯,阿尔莱特可以改变我的本性吗?可以使我成为那伙坏蛋的同谋吗?我比你先追捕他们的。”
    德内里斯回答道:
    “阿尔莱特进入他的生活已经有些日子了。德-梅拉马尔先生,您还记得吧,您被阿尔莱特跟您早夭的女儿相像这一点所吸引,曾经跟踪过她好几次。然而,安托万经常监视您,直接监视,或者通过他的两个姨妈,注意到这个被您跟踪的姑娘,就老远地跟着,一直跟到她家,在暗处转悠,甚至试图上前同她交谈,特别是在她外出的晚上。开始是好奇,后来每次见到感情都更加强烈。大家不要忘记,安托万先生是个易动情感的人,能够把浪漫的梦想加进自己的投机活动中去。但是,他也是一个不喜欢半途而废的情人。劫持了雷吉娜之后,他变得大胆了,不犹豫了。他取得洛朗丝-马丹的同意,尽管她认为劫持阿尔莱特是危险的行动,他还是孤注一掷。
    他打算把阿尔莱特非法监禁,置于自己的支配下,等到她疲乏的那天,就趁机下手。希望落空了。阿尔莱特逃走了。那时,他真的感到绝望。是的,几天的时间里,他确实感到痛苦。他再也不能没有她。他想看她。他想被她爱。有一天,他突然打乱自己的全盘计划,来找阿尔莱特和她的母亲。他自我介绍说是梅拉马尔兄妹的老朋友。他断言伯爵和女伯爵是无辜的。阿尔莱特愿意帮助他证明伯爵兄妹是清白的吗?
    德-梅拉马尔先生,您看见了,对吧,他从这个新的赌博中能得到的好处,以及他怎样去做的。他一下子赢得了阿尔莱特的好感,他跟她合作,她为弥补了自己的过错而高兴;他也赢得了您妹妹的感激,说服她去投案自首,献上辩护的计谋,使她跟您一样获救。我甚感困惑,花费时间去思考,他却在您的客厅就像在他自己家里一样。大家对他奉若神明。他要拿出数百万法郎(这对他来说值多少?)为了实现慷慨的阿尔莱特的梦想,他得到被他救出深渊的人们的支持,阿尔莱特终于答应跟他结婚。”

    安托万向前靠拢。他的行为全都如此粗暴地被揭露无遗,没有一次行动是不清楚的,以致他开始改变满不在乎的嘲弄态度。另外,应该回想一下,哥罗仿使他身体疲惫,他的神经系统受到干扰,尤其是他跟一个对手作战,没有摸清对手的实力,对手对他的情况却了如指掌。他站在德内里斯面前,气得发抖而不敢发作,以超过他本人的力量极力克制,一直听完,才结结巴巴地讲了几句愤怒的话:

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗