三十口棺材岛(53)

2025-10-09 评论

    她慢慢地在手枪的逼使下挺直身躯走了。
    “妈妈,不要打死她,好吗?”弗朗索瓦说,他猜想母亲的心里正进行着斗争。
    韦萝妮克如梦初醒似的答道:
    “不,不,别害怕……然而,我们可能应当……”
    “噢!我求你,放她走,妈妈,我们也走吧。”
    那女人还没有消失,她便把他扶起来靠着自己,一直把他抱进牢房,就像抱一个很小的小孩一样。
    “妈妈……妈妈……”他说。
    “是的,我的宝贝,你妈妈在这儿,没有任何人能从我手里夺走你,我向你发誓。”
    这回,她不顾尖利的石头划伤皮肉,差不多一下子就从弗朗索瓦挖的墙洞钻了出去,然后她又把孩子拉了出来,到这时她才抽时间替他解开绳子。
    “这里不再有危险了,”她说,“至少暂时没有,因为他们只能从这间小屋进攻我们,而我则可以保卫这个出口的。”
    噢!他们抱得多紧啊!现在没有任何障碍能够分开他们的嘴唇和他们的胳膊,他们彼此望着,凝视着。
    “天哪!你长得多么漂亮,我的弗朗索瓦,”韦萝妮克说。
    她根本看不出他与那个恶魔孩子有什么相似之处,她奇怪,奥诺丽娜会把两人搞混。她不停地赞叹他那高贵、真诚和温柔的面孔。
    “而你,妈妈,”他说,“你说,我怎么会想象得到有一个你这么漂亮的母亲呢?即使在我的梦里,当你像仙女一样出现的时候,也没有这么美。可是斯特凡常常同我讲……”
    她打断了他:
    “赶快,孩子,我们必须躲避他们的追捕。必须离开这儿。”
    “对,”他说,“尤其是要离开萨莱克。我拟定了一个逃跑计划,肯定会成功。不过,在此之前,斯特凡……他怎样了呢?我刚才听见我房子底下有声音,我同您说过的那种声音,我怕……”
    她没有回答他,拉着他的手就走。
    “我有好多事要告诉你,孩子,一些悲伤的事,你不能不知道。不过要等一会儿……我们暂且躲到隐修院去,这个女人在找人救援,他们会来追我们。”
    “她可不是一个人,妈妈,我正在挖墙洞的时候,她突然跑进我的房子抓住了我。还有一个人陪着她……”
    “一个孩子,是吗?一个同你一样高的男孩,是吗?”
    “我一点也没看清。他们,那个女人和他冲到我面前,捆住我往走廊里拖,然后那女人走开了一会,他又回到屋里去了。他很熟悉这条地道以及通往隐修院的洞口。”
    “是的,我知道,但我们会很容易地制服他,我们把这个洞口堵住。”
    “可是还有连接两岛的桥。”弗朗索瓦反驳说。
    “不,”她说,“我已把它烧掉了。隐修院与外界已经隔绝。”
    他们走得很快,韦萝妮克急急忙忙,而弗朗索瓦对他母亲说的话有点忧心忡忡。
    “是的,是的……”他说,“其实我心里明白,有很多事我不知道,你怕吓着我而隐瞒了,妈妈。你烧了这座桥……用事先预备好的汽油,是吗?是跟马格诺克商量的,在危险时刻,对吗?……他们也威胁到你,斗争开始针对你了,是吗?还有那个女人怀着切齿的仇恨说的那些话!……还有……特别是,斯特凡怎么样了呢?刚才,他们在我的房里低声谈到他……所有这些使我不安……我没有看见你拿来的那个梯子……”
    “我求你,宝贝,别浪费时间了。那个女人会找来救援的人了……他们正在跟踪我们。”
    孩子干脆站住:
    “什么?你听到什么声音了?”
    “有人走路的声音。”
    “你肯定吗?”
    “有人正迎着我们走来……”
    “啊!”他低沉地说,“是凶手从隐修院回来……”
    她摸着手枪,随时准备好。她突然把弗朗索瓦推向右边的一个黑暗角落里,那是她刚才来的时候发现的,可能这是地道的另一个出口,大概已经被堵死了。

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗