“我们会十分开心的。”
“太好了。那么就请弗雷德里克为你们效劳，请吃好。”米奇欧微微鞠了一躬回身走进厨房。领班诗者弗雷德里克递过来菜单和酒类一览表。邦德点了庄园红葡萄酒。
音响系统送出一首柔和的新时代钢琴独奏曲，一名男高音歌手伴随着乐曲即兴演唱着一支有些伤感的歌曲。吉纳合上眼，脸上露出了笑容。
“你知道这首乐曲？”邦德问。
她点点头，“这是比利时音乐家威姆·默坦斯创作的一首乐曲。他是一位现代派音乐家，写了不少很优美的曲子。有时，我觉得他的作品十分伤感。”
邦德耸耸肩，“要是爵士乐和摇滚乐，或许我还能听出点味道。”
酒上来后，两人举杯共饮。邦德问道：“吉纳，你的掩护身份是什么？”
“你说什么？”
“你有没有掩护身份？军情六处以前对外称环球贸易公司，后来改成国际合作公司，所以我便以进出口业务员的身份周游世界。当有人问到你的职业时，你怎么回答他们呢？”
“上大学时我学的是时装设计。”她说，“我是一个货真价实的时装设计师，所以当有人问起我时，当然是如实作答了。我和一个大学时的朋友合作，在布鲁塞尔开了一家时装店，我们一同搞时装设计。”
“你的确像时装设计师。”
“谢谢。军情六处已不再经营进出口业务了，当有人现在问起你的职业时，你如何回答呢？”
邦德狡黠地笑了笑，“我一般告诉他们说我是文职雇员，他们就不好再问了。”
侍者开始给他们上菜，最先上的是凉拌菜，是用比利时鲜嫩的白色和绿色芦笋制作的，上面还有一个水煮荷包蛋，旁边是奶油龙蒿沙司。
“你和其他英国人不大一样。”过了一会儿她又说。
“是吗？”
“在我们眼里，英国人大多表情严肃，容易激动。只有那些专程来这里度周末，狂喝滥饮的人才不是这样。”
“我既不是前一种人，也不是后一种人。”邦德说。
“不，你的性格如同你喜欢喝的烈性酒，但这并不说明你也容易激动。我一向认为，英国的男士是‘真正的’绅士，你就是一个绅士。”
“阿谀奉承会使你八面玲珑。”
“你觉得比利时女人如何？”她把粘在嘴边的一点沙司用舌头舔掉后说道。邦德注意到这是两人自见面以来，她的嘴上第一次没有衔牙签。
“你是位典型的比利时女人吗？”
她大笑起来，“我可不这样认为。我无法肯定我们就是‘标准的’，因为比利时是一个讲多种语言的国家。比如，南部操法语的姑娘和北部讲佛兰芒语的姑娘就小有区别。我们大概不像讲荷兰语的姑娘那样放荡和性感。”
“是吗？这真让我……”
她又大笑起来，“我的意思是说，在性问题上，我们也像其他欧洲国家的姑娘一样开放。我想，我们只是不愿把这问题常挂在嘴上。我认为，这取决于受教育的水平，你说是吗？”
“你是说重要的不在于说而在于做？”
她知道他在试探她。“我得小心了。”她用手指点着他说，“我的英语不好，得防备你让我说出会使我后悔的话！”
主菜上来了，有嫩煎牛里脊、爆炒时菜、蒜味沙司和厨师长的特色菜奶油煨小牛肉片，此外还有米饭、土豆泥、生菜和帕尔马干酪。
“这道菜的味道太美了。”她吃了一小块小牛肉片后说道。
“那是米奇欧先生的拿手菜。”邦德说。小牛肉的火候掌握得恰到好处，肉的表面晶莹剔透，中央呈粉红色，鲜嫩多汁，味美可口。
“被窃走的说明书很重要吗？”她问。
“非常重要。不过我认为，它对英国的重要性更多的是体现在政治方面而不是在科学方面。”
“为什么这样说呢？”
“英国已不再是过去的帝国，我的上司确信，这项技术的成功将为英国挣回一些尊严。我个人也认为，它的价值是无法用金钱衡量的！国防部长好像把眼睛只盯在巨大的经济利益上，其实更重要的是，它能够向世界证明，我们在科学技术上重又回到了领先位置。”
耽美书斋推荐浏览： 雷蒙德·本森