“到矿井里找这条通道，要下去多深？”
“大概有二十个阶梯。”
“我在这儿看见一个升降箱，由一根链子吊着。可以设想，上面有一根轴和一个绞盘，把箱子拉上去。”
“有一个这样的绞盘。”
“所以，梯子是多余的。”
“它并不直接与下面相通，到下面来，一定要通到那个用墙砌成的通道。从通道下到这儿来，必须乘那个箱子。”
“好。那么，住宅呢？”
“有四小间。两间在通道末端，两间在侧面。”
“到哪一间去找梅尔顿？”
“您顺着通道走，右边有一个房间，住着几个年老的印第安女人，左边是我住的。然后，您来到两扇门的前面。两扇门相距很近，右边住着韦勒尔父子，左边住着梅尔顿。”
“门锁是什么样子？”
“没有锁，因为没有门，门框上挂着挂毯。”
“梅尔顿睡在什么位置？”
“他睡在左边第一个角落的被子上。”
“谁操纵升降箱？”
“守护升降室的印第安人。听，她们来了！”
她急忙停止谈话，转身对着矿井方向。吊着箱子的链条响起来了，箱子也动起来了。我们看到，箱子被吊了上去。
我说：“为什么把箱子吊上去？是不是有人要下来？”
“肯定是，”她回答，“您马上会看到。”
“来人不是梅尔顿，就是老韦勒尔。”
“韦勒尔今天不在。”
“他在哪儿？”
“他和几个印第安人出去监视您，如果您来了，就向梅尔顿报告。看来，他没有发现您，否则他已经回来。”
“他不是您此时此刻在这儿所等待的人，而是梅尔顿。”
“那么，您有极好的机会抓住他。”
“这要视情况而定。不管怎么样，一定要小心。韦勒尔也可能回来了，可能与梅尔顿同来。我们等着瞧。因此，我请您暂时让他们关起来。”
“关起来？”她恐惧地问，“我不干。我出来了，感到很高兴。”
“我给您一句话，我保证再让您出来。我想知道来人是谁，为何而来。如果他发现这儿一切正常，就不会想到有人曾和您在一起。”
她尽管一再反对，还是同意了。我把她后面的门挂上，然后和小敏姆布伦约人爬到一堆竖立的柴火后面，坍塌的老通道是从这儿开始的。我们当然把灯灭了。
我要是再和尤迪特多谈一分钟，就来不及躲藏了。我们刚藏起来，从上面就传来一种声音，声音越来越近。我们看见箱子落地，里面站的是梅尔顿。他把灯挂在腰上，刚走出箱子又转身从箱子里面拖出一个被捆绑的人。在这底下狭窄的四壁之间，我听得清每个字。梅尔顿讽刺地对被捆绑着的人说：
“你既然对你的尤迪特有这么强的欲望，我就你带到这儿来，让你看看她。”
他走到犹太女人藏身的房门前面，打开门，向里面叫喊：
“出来，小姐！您面前出现一个令人高兴的意外。”
她出现了。梅尔顿把她带到躺在地上的那个人的面前，问道：
“您认识这个人吗？但愿您能记得他是谁。”
“狡猾的蛇！”她惊讶地叫喊起来，“您把他制服了？”
“是的。我是这么做的。您现在知道，您最新的情夫是个什么样的英雄。他来找我算账，要解救您。可是，他自己躺在这儿的地下。他将再也看不见太阳。关于他，您对我说得太多，使我再也不能让他活下去了。”
“您想谋杀他？”她恐惧地问。
“谋杀？这是什么话！难道一定要称之为谋杀？我不过是把他埋到地下，埋得深一点罢了。我还给他盖一床漂亮的被子，使他马上能够入睡。如果他不能再醒来，那将是他自己的事。”
“您是说，要活埋他？”
耽美书斋推荐浏览： 卡尔·麦