第四十五章
维尼茨尤斯被抬到了纺织工人马克雷努斯的家里。屋主人让他洗了个澡,换了衣服,吃了饭,因此他很怏就恢复了疲劳,他表示要在当天晚上就去找李努斯。马克雹努斯也是一个基督教徒,他说基隆报告李努斯和那个克列门斯长老已经到奧斯特里亚努姆去了的消息是没有错的,他可以作证。彼得还要在那里给一大批新教徒受洗。这整个地区的基督教徒都知道,李努斯两天前就嘱托!一个叫加尤斯的人照肴他的家。维尼茨尤斯听了后,觉得这一切也充分地证明莉吉亚和乌尔苏斯都不在李努斯的家里,他们也到奥斯特里亚努姆去了。
因此他感到了很大的安慰。他想,李努斯是个年迈体弱的人,要他每天从第伯河对岸走到遥远的诺门塔拉城门外,乂从那里回到第伯河对岸,这是做不到的。他这几天也许会要住到城432
外他的一个教友的家黾去,莉吉亚和乌尔苏斯也可能和他一起暂时借住在那里。由于大火还没有烧到埃斯奎林山坡的另一面,他们住在那里是没冇危险的。维圮茨尤斯认为,这都是基督的安排,他自己也受到广基督的佑护,所以他心中对“他"的爱比过去任何时候都表现得更加强烈,他向基督发誓,要终生报答“他”赐尸他的这次最深厚的恩典。
维尼茨尤斯现杵要即刻跑到奥斯特里亚努姆去,要在那里找到莉吉亚,找到李努斯和彼得,把他们带到很远的地方去,带到他的领地上去,或者带到西西黾岛去。罗马被烧毁了,过几天就会变成一堆灰烬,有什么必要留在这里,3睹这场惨绝人寰的灾祸和这些疯狂的人们呢?他的领地里有那么多懂规矩有礼貌的奴隶服侍他们。领地周围是和平宁静的乡村,他们在那里会受到巷晋的保护,彼得也会给他们祝福。在基督的护佑下,他们能够过着和平安逸的生活,现在他只要找到他们就好广。
但这却不是件容易的丰情。维尼茨尤斯终于想起了他从阿比亚城门到第伯河对岸遇到的那许多艰难险阻,想起了他不得不迂回曲折,东拐两就.才找到了港口路,所以他这次决定从相反的方向在城边七绕过去,然后穿过胜利大道,沿着河岸来到埃米里乌斯犬桥上,再走品丘斯和战神广场,从庞培花园、卢库努斯花园和萨卢斯迪岛斯花园的旁边绕过去就到了诺门塔拉大街,这是一条最近的路。吋是马克雷努斯和基隆却不同意他这么走。他们认为,这一带城区虽然没有着火,但这里所有的街道和市场都挤满人,堆满了各沖行李物品,根本走不过去。因此基隆提出了一个新的建议:先从梵蒂冈山丘到弗拉米尼亚城门口,然后在那里过河,再沿着城墙往前走,穿过阿齐留斯花园,就到了萨拉里亚城门。维尼茨尤斯考虑7—下,最后表示同意。马克雷努斯要留下来看守房子。他给维尼茨尤斯弄到两匹骡子,说是可供莉吉亚在旅途中使用。他还要送给维尼茨尤斯一个奴隶,但被维尼茨尤斯谢绝了。因为他觉得,最好还是像上次那样,如能在路上遇到一队禁卫军,就让这支军队跟着他,由他指挥和调遣。
没多久,他和基隆就一起动身了。他们宫先爬过了雅尼库仑西斯山丘,然后朝胜利路走去。沿途所有宽敞的地方都搭上了帐篷,但从这里穿行过去并不难,因为大部分难民都从港口路逃到海边去了。过了寒普提米亚城门后,他们来到了第伯河和芙丽的多米茨亚花园之间的一条街上。花园里高大的柏树被火光照得通红,就好像上面映照着夕阳的余晖。这条街也显得越来越宽敞『。他们遇见了一大批乡下人如潮水般地涌进了城里,但没有豇到别的人。维尼茨尤斯拼命地催赶着骡马往前跑去,基隆紧跟在他的后面,一路上唠唠叨叨说个没完:
“我们总箅逃出了火灾区,大火现在只能在背后烧烤我们了。这条路从来没有像今天晚上这么亮!宙斯啊!你要是不下一场大雨把大火浇灭,那就说明你不爱罗马,人的力量是扑灭不了这场大火的呀!罗马本来是一座希腊和全世界都要为它汶劳的大城市,可现在呢,它却变成了废墟,不管哪一个希腊人来到这里,都可以在它的灰烬上炒豆子吃。谁想得到会有这么悲惨的结局呢?……从此以后,再也不会有罗马1\再也没有罗马的达官贵人了。……等到大火熄灭之后,不管是什么人,都可以在它的废墟上随随便便地走来走去,都可以在这里自由自在地吹口哨。诸神啊!一个统治世界的都城竟然可以对它随随便便地乱吹口哨,哪个希腊人或者野蛮人能够想到会有这样的丑事呢?……可是现在,这里就可以随随便便地吹口哨了,因为这里只剩了一堆灰烬,不论牧人的篝火还是燃烧的罗马城,留下的都是一样的灰烬,迟早要被大风吹走的。”
耽美书斋推荐浏览: 亨利克·显克维奇