第二十一章
这个青年贵族见到莉吉亚后，全身的热血都沸腾起来。他忘记广听众,忘记了老人，也忘记了他听到那些无法理解的事情后感到的惊讶，他的眼里只有莉吉亚一个人了。在尽了自己的一切努力，经受了不知多少个9日夜夜的惊惶、痛苦和忧虑之后，现在终于找到她了。他生来笫一次感受到欢乐就傢野兽一样，猛扑到他的身上，使得他喘不过气来。他过去，，直认为命运之神应当帮助他去实现他的一切愿望，而现在反倒不敢相信自己的眼睛和眼前的幸福了。他生性暴躁,要不是他真的不敢相信眼前的事实，他一定会采取不理智的行动。他苜先要弄个明白，这到底是不是那些他曾多次想象过的奇迹出现了，或者他依然在做梦？可是他看见了莉吉亚，她距离他不过十来步远，这是千真万确的事实。姑娘的身上映照着明亮的火光，他可以尽情地欣赏她那天仙般的美貌了。她的风帽滑下来了，头发有点散乱，嘴唇微微地张着,两眼凝视着大使徒，对他的讲话听得七分人神，睑上还露出了颇为激动的神色。她身穿一件深色的呢外套,仿佛一个平民出身的少女，可是维尼茨尤斯却感到她比以往任何时候都更加美丽动人。尤其是她这一身奴隶式的打扮和她的头上和睑上显露出来的贵族般的高责气质形成了鲜明的对比，给他留下了很深的印象。爱情像烈火一样燃遍了他的全身，它和怀念、赞美、敬仰以及欲望融合在一起，就变得更加伟大了。她的出现给他带来的欢乐好似久渴之后突然遇见了一泓清泉。她站在乌尔苏斯这个巨人的身边,看上去比以前个子小了，几乎傢个孩子，他也注意到她的身材比以前更加苗条了。她的皮肤分外光泽,好似一朵鲜花，或者像一个精灵。待别是她和他在东方及罗马看见或者接触过的那些女人都不1样，使得他更吋汪热地想要占有她。为了得到她，他就是拿他看到和接触到的所有夂人去进行交换，就是付出整个罗马和全世界的代价也在所不惜。
要不是基隆使劲地扯着他的衣角，怕他干出什么伤害他们的蠢事来，那他一定会把所有的-切全都忘记，就这么痴呆呆地-直望下去。这时候，基腎教徒们开始祈祷和唱圣歌广。不-会儿，四面八方都响起了（我主降临》的歌声。大使徒了是取来了喷泉的水，给长老们引荐的那钱要求入教的人受洗。维尼茨尤斯觉得这一夜好像永远也不会完，他现在要马I跟踪着莉吉亚，在半路上或者在她的住地把她抢过来。
一部分教徒开始离开了坟场，基隆又悄声地说：“老爷，我们到大门口去等吧！刚才我们没有脱下风帽，有人一苴在望着我们哩！”
的确是这样，刚才使徒讲道的时候’基督教徒们为了听得更加清楚，都脱下了风帽，可他们没有脱下。维尼茨尤斯觉得基隆想得很妙，守候在大门口，能够看见所有出去的人，乌尔苏斯身高体壮，行为举止都很粗笨，很容易就认得出来。
基隆说：“我们要跟在他们后面，看他们究竟到哪-栋房子里去，等到明天，不，就在今天，老爷！您要吩咐您的奴隶守佧房子所有的人口，然后就把她抢过来。”“不广维尼茨尤斯说。
“那么您要怎么干呢？老爷！”
“我们跟着她，到了她的住地就马上把她抢过来，克罗顿，你可是答应了这么干的啊！”
“是的！我如果不能把守护着她的那头公牛的脊梁骨打断，我甘愿做您的奴隶，大人！”龟斗士答道。
可是基隆仍然劝告他们，还以诸神的名义恳求他们不要这么干。“我们让克罗顿和我们一起到这里来，是为了万一被基督教徒识破的情况下出来保护我们，而不是要他去抢那个姑娘。只有两个人就要去抓她，那简苜是送死。你们即使抓到了她，也会被他们夺回去，然后他们还会把她藏在别的地方或者带着她离开罗马。到那个时候，你们还有什么办法呢？你们为什么不去做有把握的事，却要冒着生命危险去做这种后果难以预料的事情呢？”
维尼茨尤斯只有尽全力地克制自己，才没有当场动手,把莉吉亚抢到自己的怀里。他也觉得基隆的话不无道理，只是因为克罗顿为了得到报酬急着要干，他才没有听他的劝告。
“大人，您叫这只老山羊闭嘴吧丨”克罗顿说，“不然我就要用拳头硒碎他的脑袋了。有一次，卢茨尤斯丨萨杜尔尼努斯请我到布克森杜姆去参加比武，在旅店里我就遇到七个喝醉了酒的角斗士向我扑了过来，结果没有…个人不是被我砸断了肋骨出去的。当然我也不主张当着这么多人的面就马上去抢那个姑娘，因为这么一来，他们会向我们扔石头的。我是说，等她回到了她的住所后,我再把她抢过来，给你带到你想去的随便什么地方。”维尼茨尤斯听到这些话后，真是高兴极了，便说：“凭赫耳库勒斯起誓，就这么千吧！但我们如果已经惊动了他们，他们-定会把她转移走，所以我们明大在她的住地也可能找不到她。”
耽美书斋推荐浏览： 亨利克·显克维奇