冰壁(103)

2025-10-09 评论

    “怪吗?”美那子又问了。
    “蛮好嘛。”教之助这么说。刚才美那子装出一副没有注意到自己衰老的神气,这回他这样回答,多少带有回敬她的意思。“耳朵不痛吗?”
    “不,一点也不——只不过轻轻地夹着。”
    “那,容易掉下来的吧?”
    “不,喏,您看。”美那子用拇指和无名指提着耳环,轻轻地拉了一下给教之助看,证实它掉不下来。既然不痛又不会掉下的话,这小小装饰品夹住耳垂的方法,可能是相当巧妙的。“这是夹着不会左右晃荡的,穿和服不会不相称吧?”
    “唔。”
    “也有会晃荡的,那是配西装的。”
    教之助心想,可别挂这玩意儿。但没作声。对教之助来说,不作声也无非是对年轻妻子的爱情的表示。不过,教之助自己也不能不感到它同样有做作的成份。
    教之助吃好早餐随即上了二楼,进入自己的书房。他想看而来不及看的外国新出版的刊物还有十来本,今天不上班,打算躺在床上,随心所欲地翻阅。
    教之助正从书架上取书的时候,美那子进来了。
    “哎呀:您又要看书了?”
    “没事做嘛。”
    “您不是累了才不上班的嘛。”她带着责备的语气,接着又说:“三村先生来电话了。”
    “告诉他,我去上班了!”教之助一下子板起了脸。
    “可是,人家是先打电话到公司,听说您没上班才把电话打到家里来的呀。”
    “你把我不上班的事,通知公司了?”
    “嗳。”
    “说我生病?”
    “没那么说。要是说生病,秘书科的人会来的。”
    “在家里而又不是生病,那电话会全部打到这里来的。”教之助的口气是在责备美那子处理不当。“不管怎样,告诉他,我不舒服,正躺着休息——下次上楼给我带茶来。”
    “好。”美那子马上走出书房,过了一会儿端上茶来,并说:“这回是公司三木先生来的电话,怎么办?”
    “不舒服!”
    “可是,他是三木先生呀!”
    “管他是谁,不舒服就是不舒服!”
    美那子立即走出去。从她背后传来了教之助的话:“给我浓一点的”
    美那子又端来了茶。这次同样说有人打电话来。
    “伤脑筋,我告诉他,您在休息,可是……”
    “是谁?”
    “吉冢先生。”
    “吉冢?不认识。”
    “他说是您约他今天去公司的。”
    “哦!是那个吉奕冢。”他想起确有那么回事。但说:“躺着睡着了!”
    “躺着净喝茶。”教之助听出美那子这话是在挖苦他。
    “今天是休息!别给我传电话啦!”教之助有点生气地说。
    电话铃声时而传到楼上来。听动静似乎每次一来电话,美那子就走到电话机旁应付,但她没把话传到楼上来。
    教之助时而走出书房,到楼梯口击掌。于是传来美那子的声音;“来了。”接着出现在楼梯下,仰起戴着耳环的脸。
    “给我茶。”
    “好,来了。”她应了一声后,赶紧返回厨房。
    整个上午,就这样重复了好几次。这回,说不清是第几次了,楼梯下的妻子对丈夫说:“要茶的时候,请您按铃好不好?这样就省事了。”
    “按铃吗?”
    “是的,一按铃,我就认为要茶,马上给您端去。”
    这倒也是。多的时候,平均一小时里要二、三次茶。约好把按铃作为要茶的信号,也许是一种好办法。教之助也省得每次走出书房到楼梯口击掌。对美那子来说,也省得来到楼梯下听候丈夫的吩咐。
    教之助之所以不按铃,而特地走出书房到楼梯口、本是为了让美那子省得费力爬楼梯来书房,是出于照顾妻子的好心,可是她一点也不理会。教之助从美那子的话里听出了这一点,因而感到不满。他认为这个办法是专为她自己省事而想出来的。

耽美书斋推荐浏览: 井上靖