海边的卡夫卡(103)

2025-10-09 评论

    “不过嘛,中田,你那指压叫我痛快了好多,就让我多少报答一下好了。很久没这么痛快过了,好像换了一个人。”
    “那太好了。指压是怎么一个玩意儿中田我不太懂,不过骨头这东西可是很要紧的。”
    “指压也好整体医疗也好按摩疗法也好,叫法我也不是很明白,不过这方面你像是很有才能的,若是做这个买卖肯定赚大钱,这我可以保证。光是介绍我的司机同伴就能发一笔财。”
    “一看您的后背,就知道骨头错位了。而一有什么错位,中田我就想把它矫正回去。也是长期做家具的关系,每当眼前有扭歪了的东西,无论怎么都要把它弄直弄正。这是中田我一贯的脾性,但把骨头弄直还是头一遭。”
    “所谓才能想必就是这样的。”小伙子一副心悦诚服的口气。
    “以前能和猫交谈来着。”
    “嗬!”
    “不料前不久突然谈不成了,估计是琼尼·沃克的关系。”
    “可能。”
    “您也知道,中田我脑袋不好使,复杂事情想不明白。可最近还真有复杂事情发生,比如鱼啦蚂蟥啦有很多自天而降。”
    “哦。”
    “不过您腰变好了,中田我非常高兴。您星野君的好心情就是中田我的好心情。”
    “我也很高兴。”
    “那就好。”
    “可是嘛,上次富士川服务站的蚂蟥……”
    “那是,蚂蟥中田我记得清楚。”
    “莫不是跟你中田有关?”
    中田少见地沉吟片刻。“中田我也不清楚的。不过中田我这么一撑伞,就有很多蚂蟥从天上掉下。”
    “嗬。”
    “不管怎么说,要人家的命可不是好事。”说着,中田断然点了下头。
    “那当然,要人命可不是好事。”星野赞同。
    “正是。”中田再次果断点头。
    两人在高松站下,车站前有家面馆,两人吃乌冬面当午饭。从面馆窗口可以望见港口的几座起重机,起重机上落着很多海鸥。中田规规矩矩地一条条品味乌冬面。
    “这乌冬面十分可口。”中田说。
    “那就好。”星野说,“如何,中田,地点是这一带不错吧?”
    “那是。星野君,这里好像不错,中田我有这个感觉。”
    “地点可以了。那,往下干什么?”
    “想找入口的石头。”
    “入口的石头?”
    “是的。”
    “呃——”小伙子说,“那里肯定有段长话。”
    中田把碗斜着举起,喝掉最后一滴面汤。“那是,有段长话。由于太长了,中田我搞不清什么是什么。实际去那里应该会明白过来的。”
    “还是老话说的,去了自会明白。”
    “那是,正是那样。”
    “去之前不明白喽?”
    “那是,在那里之前中田我根本不明白。”
    “也罢也罢。老实说,我也怕长话。反正找到入口处的石头就可以的了?”
    “那是,一点不错。”
    “那,位置在哪边呢?”
    “中田我也猜不出。”
    “不用问。”小伙子摇头道。

    睡一会儿醒来,又睡一会儿又醒来,如此不知反复多少了回。我想把握她出现的那一瞬间,但意识到时,她已经坐在昨天那把椅子上了。床头钟的夜光针刚刚划过三点。上床前无疑拉合的窗帘仍不知什么时候拉了开来,和昨晚一样。但月亮没有出来。只有这点不同。云很厚,说不定还下了一点雨。房间里比昨晚暗得多,唯有远处庭园的灯光从树隙间隐约透入。眼睛习惯黑暗需要时间。
    少女在桌面上手托下巴,看着墙上挂的油画,穿的衣服也和昨晚一样。由于房间暗,凝眸细看也分辨不清脸庞,而身体和脸的轮廓却因此以不可思议的清晰度和纵深感浮现在昏暗中。毫无疑问,那是少女时代的佐伯。

耽美书斋推荐浏览: 村上春树