血和黄金(19)

2025-10-09 评论

  “但就在会议桌旁,阿卡莎遭遇到了她的毁灭。随着她完全的终结,侮辱我的仇也报了。一个我守护了两千年的人离我而去了。我的女王,离我而去了……
  “所以我现在能看清我的一生了,那是个更庞大的故事,就算她对我残忍,我美丽的女王也只是其中一部分。我可以明了我生命中所有的故事。我可以从中任意筛选。”
  “让我听听你的故事吧,”索恩说。“你的话像温水流遍我全身。让我感觉很舒服。我期待着你的画卷,期待着所有你要说的。”
  玛瑞斯沉思着。
  “让我尽量告诉你我所有的故事,”玛瑞斯说。“让我的故事像所有的故事一样。驱走你的噩梦和旅途中的不愉快。把你留住。”
  索恩笑了。
  “好,”他说,“我相信你,开始吧。”

  翻译:蓝鬼
  玛瑞斯的故事
  正如我告诉过你的,我出生于罗马时代。虽然北方蛮族部落的侵扰使得北方边境长期处于战争状态,但那仍然是奥古斯丁所统治的广阔强大的罗马帝国时代。
  欧洲就像现在一样,满是强大的重要的城市。
  至于我,我说过我是个书呆子,很倒霉地被绑架到了德鲁伊教的控制区,离开了属于我的人类世界,送到那个自以为是小丛林之神的血族面前。他把我变成血族的同时灌输给我的却只是迷信而已。
  而我到埃及去寻找母后只是为了我自己。我想知道受烧伤之苦的神所描绘的那场火是否还会再次降临。
  之后,我找到了神圣的夫妻,把他们从长期守卫他们的人手中偷了出来。我并非只想占有神圣的女王;还出于我对阿卡莎的爱,我相信她曾经对我说话,要我救她;而且她给了我她宝贵的血液。
  要知道没有什么比原始力量的积淀更加强有力的了。她的血把我造就成一个强大的血族,可以击退任何一个后来找上我的那些烧伤的神。
  但是你也要知道:并没有什么信仰推动指引着我。我认为德鲁伊教丛林里的“神”是怪物。而且我明白就阿卡莎来说,她是个怪物,我也是。我无意为她创造出一种信仰。她是个秘密。从我开始守护他们的那一刻起,她和她的君王就成为了真正的必须被守护者。
  但这并没有阻止我心里对她的崇拜,我为她建造了最奢华的神殿,她曾经用意念术对我说话,我幻想着她还会再次和我说话。
  我带着神秘的夫妻去的第一个城市是安提奥克,一个非凡又充满乐趣的地方。它虽然是个罗马的城市,但那时候我们却认为它是东方的城市,它是建立在在希腊文化的巨大影响下的——那就是说,它属于希腊的哲学体系和希腊的概念体系。它拥有不少新式的,壮丽的罗马式建筑,也有着不少大图书馆和哲学流派。而我则在夜间出没,像是从前的我的鬼魂,窥伺着有才华的人们,倾听着奇异的事件。
  不过我守护母后和父王的第一年却是痛苦的在孤独中度过。神圣的父母的沉默总是特别残忍地打击着我。我对自己的天性无知得可怜,惟有终日思索着我不变的命运。
  阿卡莎的沉默让我恐惧和混乱。毕竟,她如果只是永远静坐在宝座上,又何必叫我把她带出埃及?有时候我想也许自杀比煎熬的活着要好的多。
  而后,高雅的潘多拉来到了我们中间。早在罗马,她还是个小女孩时我就认识她了。那时她还只是个早熟的孩子,我甚至曾经向她的父亲提婚。她来到了安提奥克,还像少女时期那般可爱的她让我的头脑里充斥着不切实际的愿望。
  我们的生活注定要变得纠缠不清。我在缔造她时所用的速度和力量让我虚弱,同时也让我负疚和迷乱。但潘多拉相信阿卡莎希望我们在一起;她相信阿卡莎倾听着我的孤独;她相信是阿卡莎把她带到我身边。
  如果你看到了阿卡莎崛起时我们围坐在一起召开的那次会议,那你一定见过高挑,有着美丽的白皙肌肤和独一无二的流水般的棕发的潘多拉,现在的她正如你我一样是个有着几千年历史的,强大有力的的暗夜子孙。
  你大概会问为什么我现在没有和她在一起?什么是让我没有表白我对她的倾慕?我对她的思想,她的美丽,她的包容一切的高雅的倾慕。
  为什么我不去找她!
  我不知道。我只知道多年前可怕的争吵和痛苦分开了我们。我无法承认我是怎样错怪了她,我没有告诉她我爱她,我需要她。而这种需要,也许就是这种需要让我与她保持一定距离,这才能安全的躲开她温柔睿智的棕眸的审视。

耽美书斋推荐浏览: 安妮·赖斯