命案目睹记(76)

2025-10-09 评论

    “警察是很精明的,这样集体下毒真吓人,是不是?我是说心理方面,我并不是指更显明的方面。”他接着说,“小姐,顶好当心些。”
    “我会的。”露西说。
    “小亚历山大回到学校吗?”
    “我想他现在还同斯妥达-魏斯特一家人在一起,我想学校是后天开学。”
    露西去取自己的午餐以前走到电话机前面给玛波小姐打电话。
    “我近来一直不能去看你,很抱歉。但是我实在很忙。”
    “当然很忙,亲爱的,当然的!而且,目前我们无能为力,我们只得等。”
    “是的。但是,我们等什么?”
    “现在爱思白-麦克吉利克蒂很快就回国了,”玛波小姐说,“我写信给她叫她马上飞回来,我说这是她的责任。所以,亲爱的,别太担心。”她的声音亲切,并且让人觉得很安心。
    “你不以为——”露西开始问,然后马上停止。
    “会有更多的命案吗?啊,我希望不会有,亲爱的。但是,谁也不知道,是不是?我是说谁知道一个人什么时候会真的这样恶毒?我想,这里的确有很恶毒的事。”
    “或者是疯狂的事。”露西说。
    “当然,我知道那是现代人对一切事物的看法,我个人是不以为然的。”
    露西挂上电话,走进厨房去拿自己的那盘午餐,吉德太太已经把围裙去掉,就要回去。
    “小姐,我希望,你没事吧?”她担忧地问。
    “我当然没事。”露西突然有些不耐烦地说。
    她拿着她那盘午餐,没到那个阴沉的大餐厅去,却到那间小书房去吃,她刚刚要吃完的时候,布莱恩-伊斯特利进来了。
    “哈罗,”露西说,“这真是料想不到的。”
    “我想是的,”布莱恩说,“大家的情形怎么样?”
    “啊,好多了,哈乐德准备明天回伦敦。”
    “你以为这一切是怎么回事?真是砒霜吗?”
    “是砒霜,那是没问题的。”露西说。
    “这件事还没上报呢。”
    “是的,我想警方暂时要守密。”
    “有人必定对这家人有很大的仇恨,”布莱恩说,“谁可能偷偷进来在食物上动了手脚?”
    “其实,我想我是最可能那样做的人。”
    布莱恩很担心地瞧瞧她然后问:“可是,你没那样做,是不是?”他的声音显得很吃惊。
    “是的,我没有。”露西说。
    谁也不可能在那咖哩鸡上动手脚,那是她独自一人在厨房里烧好,又亲自端上餐桌的。唯一可能动手脚的人只有坐下来吃饭的那五个人当中的一个。
    “我是说,你为什么会那么做?”布莱恩说,“他们同你毫无关系,是不是?”他接着说,“我希望我这样子来,你不反对吧?”
    “啊,不,不,当然不会,你是来住下去的吗?”
    “啊,我是想这么做,不知道你们会不会觉得讨厌?”
    “不会,不会,我们没问题。”
    “你知道吗?我目前没有工作,而且,我——一个人过得很厌烦,你真是不反对吗?”
    “啊,无论如何,我也不是能反对你住下去的人,那是爱玛。”
    “啊,爱玛是没问题的。”布莱恩说,“爱玛对我一向都很好,你知道吗?那是以她做人的方式来说。她有很多事都放在心里。其实,她这个人是叫人有些难以揣测的人。亲爱的爱玛,住在这里侍候那个老头子,这样的生活大多数的人都吃不消,可惜她没嫁人。我想,现在太晚了。”
    “我以为一点不晚。”露西说。
    “那么——”布莱恩考虑一下说,“也许一个牧师吧,”他满怀希望地说:“她在教区居民当中是很有用的,而且对母亲协会的人一定很圆通。我的意思确实是指母亲协会而言,是不是?并不是因为我对那种团体真正了解多少,而且因为我们有时候会在书上看到。而且,她在星期日做礼拜时候会戴一顶帽子。”

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂